喬治婭周運｜好望角

本周：1.1-1.7

原文：喬治婭-尼克斯

翻譯：@迦勒底Chaldean

本月重要天象（均為北京時間）

1月2日：10:24，巨蟹座滿月，月亮在巨蟹座11°38′，太陽在魔羯座11°38′

1月2日：22:11，天王星順行，天王星在白羊座24°34』

1月11日：13:09，水星進入魔羯座

1月16日：12:13，木星和冥王星成六分相，木星在天蠍座19°18′，冥王星在魔羯座19°18』

1月17日：10:17，魔羯座新月，太陽、月亮合相在魔羯座26°54′

1月18日：9:43，金星進入水瓶座

1月20日：11:09，太陽進入水瓶座

1月26日：20:56，火星進入射手座

1月31日：21:27，獅子座滿月+月全食，月亮在獅子座11°37′，太陽在水瓶座11°37′

1月31日：21:39，水星進入水瓶座

Imaginary DivaWestlife - World of Our Own

☆運勢請參考太陽及上升星座☆

【綜述】譯者：@Isidorus4

叮咚！新年的鐘聲已經敲響。

（時間總在不知不覺中飛逝。

）許諾？惶恐？希望？當然啦，真實的感受是它們的混雜，因為生而為人，我們總是被希望和恐懼所充盈。

恐懼使人喪失動力，希望則給人能量。

這周，火星--能量的熊熊火球，和主掌幸運與財富的木星形成合相，為2018年開了一個好頭。

而有關我們的運氣如何在2018年里具體體現，這周的星象也給了我們一點暗示，因為木星在我們每個人星圖中不同的位置。

（如果這是報刊角落裡的一個專欄，我就能稱它「好望(Good Hope)角」了。

）

【白羊座】譯者：@c4ndy

本周你會通過別人間接豐富你的經歷。

你的伴侶可能會拿到獎金或者賺的更多，或是可能收到一份禮物，這份禮物間接地給你帶來好處。

你認識的人也許會讓你享用他們擁有的東西。

這也是向銀行貸款或抵押的好時機。

同樣地，如果你需要向任何人--家人或朋友--借些東西，他們會欣然接受。

這是因為，火星正在把幸運木星的能量推送到你的金錢宮，特別是掌管共有資金和財產的偏財宮。

然而，可能也會發生關於共享財產、遺產和保險問題的爭論，因為火星喜歡戰鬥！喔！

【金牛座】譯者：@柒菠蘿

火星與木星同時處在你星座的對宮位置，在本周末它們馬上形成合相。

當然，只要木星與你相對，便是十二年才發生的事件,這很大程度上提升你的身體狀況和健康水平，同時也鞏固了友誼和親密關係。

實際上，這對你來說是極為有利的，你會遇到貴人，他們從不同的角度幫助你。

一方面，本周末的時候，火星也會助你一臂之力。

然而，火星自己卻是個爭論和緊張的引發者，所以本周對你來說也有利有弊。

我知道你不會妥協。

你可能把這一些當作私人的「禮物」。

拭目以待吧，少年！

【雙子座】譯者：@粉色電飯煲

本周你會發現努力工作很容易，因為你對自己的新年感到興奮、充滿熱情！你會為所做的工作感到自豪；你想得到你所做的一切。

(不是團隊合作的一周。

)你可能會對別人的付出感到沮喪(ta們太慢或太懶)。

幸運的是，這是短暫的影響。

好消息是，火星也會在周末擴大木星的影響，這意味著你將會有非常好的工作機會。

你的健康將會改善！還可能會有工作相關的旅行。

在你的生活中，你會喜歡有目標感、有規劃。

【巨蟹座】譯者：@劉育嫻

對於巨蟹來說本周是好玩又有趣的時光，你希望盡情享受，這也是為什麼你在搜索可以逗你開心的事情，運動、喜劇、電影、派對等等社交活動。

浪漫也在升溫！你可能會把自己的需求排在首位，義務排在第二，火星也許會把你的孩子引進衝突。

如果那樣的話，耐心是你最好的盟友。

到了周末，火星將會與木星合相，親子關係將會改善，你對於娛樂、社交和假期的需求也會增強！同時你也擁有更多自由來表明自己想要做的事情！耶！

【獅子座】譯者：@流水亦如鏡

本周要對家人耐心點。

因為看起來這一年與家人的關係都是比較融洽的，但本周還是很容易對別人發脾氣。

（面對這些吧，他們有點煩人）。

壓力之下也要表現出優雅。

保持你獅子座的風度啊。

你不喜歡變得像個傻子。

除了對家人耐心不足，家庭中的混亂狀況和活動也在挑戰你的好心情。

幸運的是，木星將帶來收益、財富、房地產方面的機會，以及家人間善意的互動。

從好的方面想吧，這一年將是你家庭生活方面非常幸運的一年。

【處女座】譯者：@夕夜Silence

今年將是努力奮鬥的一年，因為這一年裡將充滿了樂觀、活躍、短途旅行與更多的出行機會，尤其是與兄弟姐妹、親戚或鄰居的旅行。

不過實際上，本周的基調與接下來的一年不盡相同。

在這一周里，你可能會與他人發生爭執，因為你強烈地堅持自己的信仰（這會造成衝突）。

不過這只是暫時的影響，隨著火星與木星在本周末形成合相，你會找到提升自我表達的方式，並且會得到通過寫作、講授、表演、銷售與營銷而得到機會。

【天秤座】譯者：@是我啊你的鍋

「把錢拿出來！」這周你會比以往更注意金錢、收入和現金流，這也是你比平常花的更多的原因之一。

你或許會和某人因為財產或錢而產生爭論。

你也會對某個你擁有的東西產生強烈的認同。

但總體上來說在2018年產生的影響是你的收入會增加--毫無疑問。

更準確的說，無論你在生活中最珍惜的是什麼，你都能實現。

可能是錢、財產，也可能是其他東西。

本周通過處理你的財富，你一定會更了解自己。

【天蠍座】譯者：@劉育嫻

你已經準備好承載一切，因為新年非常給力！熱力的火星目前正在你們的星座，到了周末它將會合相幸運的木星！許多事情將會得到推進！火星讓你變得爭強好勝，直接、大膽和激烈。

對你想要的東西你不會猶豫，注意一點別讓其他人為你感到大吃一驚。

對抗體內的緊張狀態，建議你多做健身運動！到了周末，火星和木星一起照亮你的命宮，你會感到更有激情、自信、幸運，並準備迎接閃耀的一年。

人緣和資源都向你而來，好好利用吧！

【射手座】譯者：@KELLY_YYY

水星現在來到了射手座，這讓你更健談、忙碌、充滿好奇。

(「看！有飛機！」)你的思維將會活躍起來，腦袋裡點子很多，從一個主題跳到一個主題。

無論你想跟別人說什麼，都特別投入其中。

然而，本周特別關注的是金錢--現金流、收益、錢錢錢。

你想掙更多錢，部分的射手座是因為想存錢去旅遊。

另一些射手則希望省錢來創業或做生意。

本周，你會喜歡為自己和所愛的人買漂亮的東西。

另外，你要睜大雙眼，尋找新的賺錢方式，或者提高你的收入哦！咔咔！

【魔羯座】譯者：@Vinitovarina

新的一年開始了，你還是那麼受歡迎，大家都希望能多多跟你在一起，很多人想要聯絡你，他們希望你能夠加入他們的團體或組織中。

是的，大家都很需要你。

也不用太驚奇，因為當你加入一個組織的時候，你會付出努力，你是真正用心工作的人。

本周自然非常適合為自己定下新的目標，並開始為之努力。

與他人一同進行一些身體力行的活動，尤其是田徑項目和戶外體育運動，都會取得不錯的效果。

與某個朋友的關係可能遇到了一些挫折，但是不要輕易被挫折打倒。

畢竟，太陽、金星和土星目前全都在魔羯座，你可是最近的風雲人物。

這對你來說將會是一個重要的轉折點--不妨想一想它上次發生時的1989年到1990年間都發生了什麼，此次也與之相似。

趕快啟程吧，一帆風順哦！

【水瓶座】譯者：@小公舉白白閃閃惹人愛

今年你沒有時間去浪費徘徊，因為火星來到你星圖頂端激起你的鬥志。

你想達成一個目標並且現在就準備開始！你會努力工作破釜沉舟，因為你想在某方面獲得成功。

但是你想獨立進行，你想成為自己的老闆。

這種迫切心是明智的，因為幸運的木星今年將來到你星圖，這是他繼2006之後第一次來到這裡，而下一次要等到2030年。

這意味著2018是你名聲大噪的一年，尤其在老闆父母老師和權威人士眼中。

人們會欽佩你！

【雙魚座】譯者：@AppleTTT

今年年初，你的想法會轉向旅行和教育。

你想要做任何你能做的事情去拓展你的視野和對世界的體驗。

盡一切辦法，有可能的話在本周就制定旅行計劃或是直接去旅行。

你也會比平時更加捍衛自己的信念和想法。

你們中的一些人將會參與到法律和法院事務中。

幸運的是，結果應該是有利於你的。

因為有幸運的木星在。

現在你渴望得到進修、深造、旅行，而這些也是你一整年都想要做的。

這麼久了，謝謝魚兒們的付出！

快來領取支付寶跨年紅包！1月1日起還有機會額外獲得專享紅包哦！複製此消息，打開最新版支付寶就能領取！yURHyt34X7