霍里瑞佩恩每周星座運程（5.10-5.16）

☆☆☆白羊座——譯者：幻覺

你決心要在世俗成功和財務成就上打造一條新道路，這種決心已經下定也到位了。

你可能需要取消一些東西或完全放棄一些東西，才可以讓自己進入更勇敢的空間。

我建議你在採取的每個行動和做下的每個決定上密切關注利弊衡量。

這很重要，因為你就在創造環境的過程，這樣的環境能否通過你作為一個主宰的、引領的角色來表達你真正的激情，也就取決於你了。

似乎你還有時間考慮並反覆重新考慮你的選擇，因為9月6日之前土星在摩羯座逆行。

而你的主星火星這個周末改變星座，我必須告訴你，火星會努力超越界限，也逼著你超越過去認為真的可以約束自己的邊界。

一種更叛逆、更直接、更有活力的方式開始成型並發揮作用，希望你會選擇將那些「可以被社會接受」的行動放到最不重要的位置。

但我也覺得，你現在經歷的是更階段性的、效率很高的、「成熟的」叛逆的階段，而不是沉溺於青春期那種叛逆階段，幼稚的叛逆只會因為是自己跟自己叛逆而干擾了你的進步。

☆☆☆金牛座——譯者：幻覺

金星位於雙子座，說明你正在一個漸進的階段，期間你會愛上你學會的東西、完全吸收它們並渴望得到更多類似的東西。

那些可以開拓思路和眼界的東西帶你進入很有意思的地方，但似乎你也在尋找自己的節奏和資源，讓自己有能力穩定自己。

在很多方面，其實是學習、交流、理解、深入到熱愛的知識領域等等才可以幫助你的生存與成長。

只要是有意義的、現實可行的、從道理上與你的本能一致的、支持你自由探索並深入你心靈的東西都經得起時間的考驗，不然你早晚也會失去興趣。

似乎你的人際關係也在考驗你的能力，看你對待真實的一切是否果決、靈活、可適應。

這一切到6月中旬金星進入巨蟹座的時候都會輕鬆很多。

等到這周結束時，預計你會徹底擺脫一些長期的矛盾之處。

☆☆☆雙子座——譯者：劉小貓

就光是看到水星（你的主星）與天王星的精確相合，就讓我神經系統興奮不已。

這代表著很值得激動的可能。

事實上，你很可能很經歷某種衝擊，或突然得到豐富的啟迪，帶來信息爆炸的感覺。

一些你已經明明失去的東西，現在再一次在你眼前清晰呈現。

而困難在於如何把你這種轉變的過程分享給你的「隊友們」。

當然不管這個事實多麼混亂、多麼帶有衝擊，你都可以去自由分享信息。

但重要的是，你想憑自己的力量迅速突破重圍的心愿是難以阻攔的，你想徹底重整局勢，讓他人感覺舒服，或你想挑戰極限，或你想發出不一定被他人認同的巨大聲響。

你現在是徹底的局外人，裝腔作勢沒有用。

這也不是你應該做的。

你的任務很有挑戰，因為它讓你孤立無援、得不到支持網絡。

但總的來說，現在有一個為人類造福的偉大機會正在出現，你的頭腦正在發電，如果你沒有找到合適的出口，它也可能過載燒毀。

你可以讓自己變得憤怒，也可以讓這個力量變成你的創造力。

☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺

感情關係的本質在強迫你用不喜歡的方式成長。

你要認識到，你當前面對的受限局面和困難選擇，其實反映了你自己內心受限的地方和沒解決的問題，認識到這些你就成功了一半。

你內心那個依賴但被迫超前成長卻滿心害怕的小孩就可能投射到你的伴侶身上，表現為對方不肯面對殘酷的現實。

現在最需要的可能是，即便你害怕也要做出強硬的選擇。

現在就是時候了。

冥王星、土星、黑月莉莉絲、灶神星和人龍星都在你伴侶宮——簡直是強大無比的能量了——讓堅持舊有模式、忍耐已經忍受太久的失望都變得特別特別痛苦。

現在你就要拒絕再次被對方或其他人打擊。

即將發生的新月可以讓你擺脫過去的魔鬼，就是它們讓你無法接入心靈的最深處。

今後一周里，安排一些療愈內容很有幫助。

看起來你也會變得更加包容和開放，可以放棄一些老舊的、因為堅持而堅持的、根深蒂固的東西。

等到7月你就可以迎接一個更成熟的「愛人」進入你的生活。

☆☆☆獅子座——譯者：獨立重複試驗

天王星，這個偉大的覺醒者和熱愛自由的變革者將在下周二到達你的太陽中天的位置。

不要再把自己局限在過去的挑戰和成功之中，這是不對的。

是時候除舊立新，會有更多的不可預測，更具挑戰性，最重要的是會更有趣。

好像有什麼東西阻礙著你去為自己騰出更多的空間（最有可能的是恐懼）。

如果你沒有因此沮喪，你所愛的人也許會害怕。

如果你繼續為一些現在還並不真實可靠的事情投入精力，那麼他們會看著你心中的火焰慢慢地消退。

你需要添一把柴讓火燒得更旺。

改變生活的方向對你來說是有利的，這改變包含你的內心和你最終想到達的目的地。

一些自我反省、質疑、反思和直白的討論會讓你度過一段不穩定的時期，但是這些都是對你有好處的。

你需要在你堅持要做的事情上做出一些調整。

更重要的是，一次大規模的檢修對於你和愛你的人來說會更有益處。

☆☆☆處女座——譯者：幻覺

對於處女座來說，有時候真的很難想明白怎麼能讓生活更多快樂。

這基本上和負不負責任、自己是不是有用、可不可以解決問題、夠不夠刻苦努力都沒關係——當然這麼做都是很完美的——但總是這麼做就吸收了你的一切氧氣。

在你可以休息下來的時候——在你沒有任何任務的空間裡——你會發現或重新發現你真心熱愛的東西，獨自一個人不斷從事這些事情就可以帶你進入神奇的空間。

你越可以長時間保護這樣的空間就越好。

這就是你可以到達的最好位置，而且在2018年11月之前始終是這樣的。

你可以去海外旅行，很可能就是一個人的旅行，這樣很有意思。

你也可以嘗試獲取頭腦和心靈中最深刻的神秘，這也是很有趣、很享受的體驗。

總之有些更勇敢、更冒險的東西在召喚你。

你越遠離日常早已熟悉的東西，就越接近自我最真實的存在。

目前位於摩羯座的群星都開發了你星盤第五宮，就是開心玩樂的宮位。

我可以說，你現在到11月初之間最重要的責任就是給生活帶來更多快樂、奇遇和愛。

☆☆☆天秤座——譯者：爬爬

「未來」可能是你現在的興趣點。

這意味著其中包括選擇。

兩個選擇。

兩種看法。

兩個不同方向的拉力。

哪種選擇都不差。

而且生活的方向可能會在六月中旬決定。

不過，本周水星與天王星合相。

這意味著智識的自由、頭腦的解放，能讓你的思緒變得清晰，讓你在夥伴或夥伴關係方面有所突破，讓舊衝突有結局，你可能會突然覺醒，而這可能與你在某段關係中所扮演的角色有關，或者與未來有關。

隨著周末的來臨，你可能會感覺自己進入的這個領域更具實驗性、更激烈。

這可能涉及通常我們所說的「性、死亡和稅收」領域的體驗。

這也可能涉及在感情中放手某些舊的、受限的、心理上的模式。

考驗涉及信任——你對伴侶夥伴關係的信任度有幾何，在各種問題逼近的時候，你如何能長久地穩定這段關係。

當一段關係走入更深的層次時，在處理長期財務安全和管理方面，允許自己自由嘗試各種不同形式的娛樂消遣，或者特別開明的方法。

☆☆☆天蠍座——譯者： 夜雨成秋

在你的生活中，很可能有人會給你自由，並支持你解決一些極為複雜的問題。

可能是這樣一個人：耐心，能夠去繁就簡，以藝術家的眼光看待世界，明白什麼是最重要的，具有撫慰他人和堅韌的品質。

如果你具有存在於大部分天蠍座的不穩定特質， 也許會幸運地吸引到一個穩定且行事穩健的人。

天蠍座與金牛座之間存在著極大的差異。

可以用這樣一個故事來解釋二者的不同：天蠍座是一位女子，在山上擁有一座裝滿無價之寶的豪宅，周邊是廣闊的土地和美麗的花園。

有一天，她走出去審視著自己積聚的這一切，對自己說「這真的就是全部嗎？還缺了某樣東西。

」而金牛座是一位男士，只有一個不太大的房子，他擁有的土地比起天蠍座女子只能算是郵票般大小。

晚上，他坐在自家的小門廊，身子向後靠著，喝著啤酒，對自己說「我真的做成了。

」他感到那種滿足感充滿著全身每一個細胞。

當然，這是一個有些極端的例子，人們遠比故事中描述的要複雜。

不過，對於那些走進你的生活的平和穩重的人，也許是時候重新考慮他們的價值，更深地理解並感激他們帶來的影響和作用。

☆☆☆射手座——譯者： 扭森森

這幾天你要沉澱下來，探尋你的本質精華，濾除干擾、曲折、歪曲和雜亂無關的謬論。

對渴望跨越限制的射手而言，這是非常重要的信息。

他們會沉醉於遙遠的地方——在有趣又複雜的哲理思想、宗教組織、研究學院或在延展覺悟的全新方式里。

他們會活在未來想像中，而脫離此時此景。

他們會超越肉體，掙脫枷鎖。

可是射手的精華恰恰是能腳踏實地的根植於那些縹緲的事情里，那些崇高的難以言表的，那些無與倫比的美好有愛、富於感情、與生命息息相關的事情。

藝術和音樂能給射手安定和踏實的力量。

如果你注意到某人呈現出超凡脫俗的優雅氣質，好像「一件行走的藝術品」，可遠觀而不可褻玩，富於感情和神秘氣息，但又令人欣慰的感到熟悉，那很有可能是一位射手展現出精華的一面。

射手這幾天會覺得獨處的時間非常有益、踏實和確信。

☆☆☆摩羯座——譯者：幻覺

在各種人際關係中，你有機會加強雙方的交流和對話。

現在你要打破舊有模式，因為它們一點用都沒有了，只會給你和關係的另一方帶來所謂禮貌的隔膜。

現在你要打破那些非正式的「規則」，因為這些規則總是限制著你的評價、堅持按照一個劇本走、只能浮在一個很淺薄的表層，很難繼續維持下去。

現在你渴望一些更深刻、更有意義、更真實的東西。

等到周末，可能有些東西變得更清楚、得到結論或得到解決，這意味著你也實現了一種突破。

這最有可能涉及到你的家庭、家人、根基、房產或你的過去，也許這一切都包含在其中了。

看起來這是一次很重要的進展，幫助你追求更持久的愛，給你的生活帶來更多開心和滿足，也激活了潛藏很久的創造力。

這周意味著愛情中全新開始的機會，一個更輕鬆、更放鬆、更對齊你生命真實本質的全新開始。

☆☆☆水瓶座——譯者：劉小貓

這些天，靈感難尋。

一種奇怪的「沉重感」，還有難以「整合」的困難相結合，讓你的生活無聊單調的程度，比起曾經興奮激動的程度更劇烈。

你可能在尋找一些生活中的閃光之物，讓能吸引你的注意，但是你真正要尋找的靈感，可能卻藏匿於日常生活的過程中，甚至是有些病態的事物當中。

死亡、悲痛或者是喪失，它們可能以某種方式激勵到你。

灶神星，這位象徵著每家每戶灶爐之中熊熊烈火的女神，也代表著內心的火焰和生活的激情。

本周，期待能被讓你煥發激情的靈感所點燃。

期待著在你能找到未曾期待的驚喜。

期待你一時難以獲得的東西能在本周取得。

期待著你能跟隨靈感啟示去決定創造生活，也能因此感受到更多的興奮與意義感。

☆☆☆雙魚座——譯者： 即興幻想

看來本周一項很重要的事情就是美化自己的居所。

4宮象徵生活的基礎，恐怕要做些改造了。

無論是從簡單或更複雜的事情入手，其成果都會給你帶來意想不到的收益。

裝修可能會讓你想起過去以及一些失落的聯結。

本質上，這是讓你與自我的本質重新聯結。

眼光再放的遠一點，家居環境更改造之所以重要，是因為事關更愉悅和更有愛的事情——一場可能到來的愛情。

未來11天，在家宅上傾注的心力和精力會讓你受益。

居所的表面樣子並非那麼緊要。

而更重要的是，藉由努力美化居所的過程與本真的自我產生聯結。

一段感情中，兩個人是否理性，是否具有自我意識，這其中差別巨大。

對於你而言，非常重要的是，應該及時提醒自己，我是誰，我愛的是什麼。