威爾金森-食相對生活的影響

羅伯特威爾金森，美國著名占星師，在媒體評選的全美十佳占星師中排名僅低於蘇珊米勒，列在第二位，著有各種占星著作，創辦網站《水瓶報》經常更新深度占星文章，廣受好評。

轉載請註明「星譯社」及譯者幻覺，謝謝

食相對生活的影響——譯者：幻覺

我們每年都遇到兩個日食，日食的發生總是影響我們幾年之久。

今天研究一下什麼是食相，又怎樣產生影響。

食相是反覆發生的重要星相活動，仍有很多未解之謎。

從歷史上看，不論日食月食都是占星中最令人生畏的事件之一。

自古以來，很多文明擁有食相周期表，據說古巴比倫人做出了50萬年周期的食相表。

古人的傳統說法是：當食相陰影覆蓋一個國家或人民的時候，會給那個國家帶來悲慘結果。

歷史上看並非如此，很多帝國並沒毀在這種無聊詛咒之下卻毀於自身的荒淫無道，它們不是被天文現象毀滅，還要提醒你，星相動態儘管與事件有關，但不是它們「讓」事件發生的。

食相有很多周期，一些相對頻繁的重現，一些要用數十年甚至數世紀才會重現。

古人認為，食相的陰影象徵統治家族或王朝的權力過渡、國家被外國敵對勢力入侵、一個時代的滅亡，甚至饑荒、乾旱、瘟疫。

日食是太陽的「偉大之光」被另外物體遮擋產生陰影，即時只是短暫的。

日食期陽光會被遮擋一陣子，可能幾分鐘或幾小時，在能觀測食相的地方，天會黑，我們可以在白天看見星星的微光，當然這是日全食，日偏食的程度比較輕。

古人還認為日食在一個國家持續幾小時就代表有幾年的災難。

而月食持續幾小時代表幾個月的災難。

當然理性告訴我們不是這樣的。

不談對因果關係的爭議。

我發現的是，當食相落在本命盤時，會指向生活相應領域有些東西結束了。

食相所在宮位是重要結束的領域，可以說食相是「宇宙回收站」，帶走我們不再需要的，為新事物出現創造空間。

通過食相與命盤星體和四角的關係可以了解食相怎樣影響我們。

如果食相與某個星體相合，我們可以見證那顆星體舊有心理功能的結束，當然也會影響被那顆星體主宰的宮位。

例如，如果一個食相與你的金星相合，你可以認為很快或今後，你享受人生的舊有方式、舊有價值、舊有關係會結束，也會看見這還發生在你星盤金牛座和天秤座兩個宮位領域。

如果食相與火星相合，曾是生活重要組成部分的一種舊有心態、認知、態度、解釋將在雙子座和處女座兩宮指代的生活領域消失。

如果食相合你的土星，舊有的重要責任、義務、限制、恐懼會在摩羯座和水瓶座掌管的領域消失。

如果食相影響月亮，預計結束的是舊有習慣、舊有感受人生的方式，被巨蟹座掌管的宮位領域會發生重要的個人轉變和結束。

如果火星被影響，意味著麻煩或爭執狀態的結束，或白羊座和天蠍座主管的領域出現某種結束而導致爭執。

當然食相與火星的關係也可以代表「解決人生問題」的舊有方式結束了，或調動即時反應的舊有模式結束了。

如果食相影響的是木星，那麼舊有觀念、哲學觀、被淘汰的道德立場會結束，或有些東西消失了影響到射手座和雙魚座為宮頭的領域。

如果食相落在太陽上，預計是你的光和生活有某種意義的結束，可以表現為一種舊有生活秩序的消失，當然因為自然界不允許真空，也可以表現為新的光和生活會開始，對獅子座為宮頭的宮位影響最大。

所以食相主要表現為食相所落宮位中的結束，如果食相與星體相合，也表現為該星體的心理功能結束，這會通過該星體主管的宮位體現。

當然，食相影響一顆星體的話，也就影響與這顆星體有重要關係的其他星體，比如，如果食相合你的金星，自然會影響你星盤中位於金牛座或天秤座的其他星體。

記住星盤中所有星體都代表你生活中重要的人，過去的和現在的。

如果食相合木星，預計和星盤上木星突出的人、射手座、雙魚座的關係會結束，或經歷徹底變化結果像在和一個完全不同的人打交道。

如果食相影響你的太陽，預計是權力人士、權威、對你生活很重要的人、啟發生活的人離去。

對於土星和其他星體都一樣，食相與土星相合，總是代表長輩、你生活中處於權力位置的人、某個給你限制或恐懼的人離去。

所以食相也是有益的，它可以去除生活里被淘汰的元素、不再象徵你真實人生的人，或你和這個人認識以後，你已經變成了另外的人，食相就把這個人去掉了。

每年都發生幾次食相，不是所有食相都有同樣影響，但都代表了即將到來的結束、昏暗、人和事離開你的生活，甚至是字面意義和比喻意義的死亡。

我們永遠處於過去的一個或多個影響之下，幾個月內也總有其他的進來，因為這是月交點的相合。

還要注意的是：日食是新月，月食是滿月，就像所有月相，新月象徵了種子，滿月象徵種子長成的樣子，食相同理，但被視為更長時期的更大影響。

回到重要一點：日食影響持續幾年，月食影響持續幾個月，月食提煉必須在影響期內完結的重要元素，然後其他行運再次觸發日月影響。

所以食相發生後的幾年裡還會被外行星行運觸發，證明食相之前影響過的宮位和星體的重要性，就像前面說的，我們總是有些來自過去的影響仍然努力將事物清理出我們的生活，這樣我們就能吸引更適合當下的其他東西進來。