senior associate - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"senior associate" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"seniorassociate"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 seniorassociate 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 anassociate名—联营名 associate名—协理名 · 结社名 · 相联者名 · 伙伴名 · 同事名 associate—合伙人 · 伴 · 近人 · 交往 · 联想起 associate动—联系动 · 使与...有关系动 · 与...交往动 · 联想动 senior—长者 · 伯 · 尊 · 前辈 · 年长 · 高职 · 年尊 senior形—成人的形 · 资深的形 · 级别高的形 senior名—较年长的人名 · (中学或大学里的)高年级学生名 associate形—副的形 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Hecitesanexpertreport [...] dated11December2008,writtenbyRobertChenciner,aSeniorAssociateMemberofSt.Anthony’sCollegeofOxfordandHonorary[...] [...] MemberoftheRussianAcademyofScience,DagestanScienceCentre. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他是牛津大学圣安东尼学院高级客座学者以及Dagestan科学中心俄罗斯科学院名誉成员。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org BeforejoiningBlackstone, [...] Mr.HobbswasaSeniorAssociateatArcapitaand[...] focusedonprivateequityinvestmentsacross [...] avarietyofindustries,withresponsibilitiesthatinvolvedtheacquisition,divestitureandactivemanagementofportfoliocompanies. blackstone.com blackstone.com 在加入 [...] Blackstone之前，Hobbs先生是Arcapita的高级经理，专注于多个行业的私募股权投资，并负责投资组合公司的收购、资产剥离和积极管理相关事务。

china.blackstone.com china.blackstone.com Previously,WangwasaseniorassociatewithBooz,Allen&HamiltoninChicago,vicepresidentofIntegrated[...] Strategies, [...] aconsultingandventuremanagementfirmheco-founded,andanassociatewithMcKinsey&Company. edwards.com edwards.com PatrickB.Verguet自2004年担任公司EMEA（欧洲、中东和非洲）和拉丁美洲副总裁。

edwards.com edwards.com PriortorejoiningBlackstonein2010,Mr.BurtwasaseniorassociateatMcKinsey&Company,whereheworkedwithclientsinthehightechindustryonawidevariety[...] [...] ofstrategicandoperationalissues. blackstone.com blackstone.com 在2010年重新加入Blackstone之前，Burt先生是麦肯锡公司的高级经理，负责就大量策略与运营事宜为高科技行业客户提供服务。

china.blackstone.com china.blackstone.com PriortobecomingDean, [...] ProfessorLightwasSeniorAssociateDean,Chairman[...] oftheFinanceArea,andaProfessorteaching [...] InvestmentManagement,CapitalMarkets,andEntrepreneurialFinancefor30years. ir.blackstone.com ir.blackstone.com 此前，Light先生曾担任金融学院高级副院长兼主席，从事投资管理、资本市场以及创业融资教学工作长达[...] 30年。

china.ir.blackstone.com china.ir.blackstone.com TheCommissionheardkeynote [...] addressesbyAndrewMason,ProfessorofEconomicsattheUniversityofHawaii;ShireenJejeebhoy,SeniorAssociateatthePopulationCouncil;andGeorgePatton,ProfessorofAdolescentHealthResearchattheUniversity[...] ofMelbourne. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 委员会听取了下列人员的主题演讲：夏威夷大学经济学教授AndrewMason；人口理事会高级助理ShireenJejeebhoy；墨尔本大学教授青少年健康研究教授GeorgePatton。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ascholarofleadership [...] andorganizationalchange,NohriahaspreviouslybeentheSchool'sseniorassociatedeanforfacultydevelopmentandchairofitsorganizationalbehaviorunit.tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 作为一位研究领导和组织变化的学者，Nohria原先曾担任过学院负责教师发展的高级院长助理和组织行为部门主管。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Whenyouorderfloweronwww.songhuala.com,ifyoucreateaccountandorderflower,beanewmember,youwillget5%discountforyourfirstorderonwww.songhuala.com.ifyourtotalorderhasreachedtheminmumstandardofourseniorassociatemember(totalorderamountisgreaterthanorequalto500),beingtheseniormember,youwillgetadiscountof10%foreveryorder,IfyouupgradetoVIP(totalorderamountisgreaterthanorequalto1000CNY),youwillgetahigherdiscount.eg.15%-20%.songhuala.com songhuala.com 有的，而且获得优惠的多少，取决您在送花啦的消费的总金额还有是否注册成为会员，如果是新的注册会员，在第一次订花时，将会获得5%的优惠折扣，如果您是注册的会员，且过去在送花啦的订单金额达到500元，那您在这次订花时，将会获得10%的优惠，如果您的订单金额累计达到1000元，那么您在订花时，将会获得15%，甚至20%更高的优惠或（因为我们会偶尔会做调整），但至少会获得12%的优惠折扣。

songhuala.com songhuala.com Previously,hewasaseniorassociatewiththelawfirmBryanCaveLLPinSt.Louis.blackstone.com blackstone.com 此前，他曾是圣路易斯一家法律事务所BryanCaveLLP的高级总监。

china.blackstone.com china.blackstone.com BeforethathewasaseniorassociateandamemberoftheCorporate[...] &FinanceGroupatSimmons&Simmonsforanumberof [...] yearswherehespecialisedincorporatefinance,securitiesandcommercialdealsincludinginternationalpublicsecuritiesofferings,cross-bordermergersandacquisitions(includingtakeovers),securitiesandregulatoryadvisorywork,corporatereorganisationsandrestructuring. netrove.com netrove.com 在之前，他曾任职Simmons&Simmons的高级经理数年，并是企业与金融集团的成员之一，专注在企业融资，证券及商业交易包括国际证券发行，跨国并购，证券及监管的咨询工作和企业重组。

netrove.com netrove.com Expertkeynotespeakersonthesecuritiesmarkets:ChristopherCox,Chairman, [...] SecuritiesandExchange [...] Commission(SEC),IraM.Millstein,Partner,Weil,Gotshal&Manges,LLP,SeniorAssociateDeanforCorporateGovernance,YaleSOM,LindaKelleher,Executive[...] VicePresident,National [...] InvestorRelationsInstitute,WilliamLutz,ProfessorEmeritus,RutgersUniversity,Chair,SEC's21stCenturyDisclosureInitiative,LipingSong,CEO,ShenzhenStockExchange tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 有关证券市场的专家主题发言人：美国证券交易委员会（SEC）主席ChristopherCox、美国威嘉律师事务所（Weil,Gotshal&MangesLLP）合伙人、耶鲁管理学院公司治理资深副院长IraM.Millstein、美国投资者关系协会执行副总裁LindaKelleher、罗格斯大学荣誉教授，美国证券交易委员会21世纪信息披露计划主席William[...] Lutz、深圳证券交易所总经理宋丽萍（LipingSong）。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn HavingfirstjoinedBurson-Marstellerin2004asaSeniorAssociateintheCorporate/FinancialCommunicationsPractice,LijiehasgrownandsupportedBurson-MarstellerChina’sstrongrelationshipswithclients,suchasBHPBilliton,SAP,Holcim,theSpanishbankBBVA,AccentureandChinaMinmetals.bmleadershipinstitute.com bmleadershipinstitute.com 程立杰女士于2004年加入博雅，任职企业/财经传播部高级客户主管，先后为必和必拓公司、SAP公司、瑞士Holcim公司、西班牙对外银行、埃森哲、中国五矿集团等公司和机构提供了公关支持，助力各公司提升其企业形象以及增进其与各相关利益方的沟通。

bmleadershipinstitute.com bmleadershipinstitute.com NohriahasservedinaseriesofseniorrolesatHBSovertheyears:chairoftheorganizationalbehaviorunitfrom1998to2002, [...] directorofthedivisionofresearchin2003 [...] to2004,andseniorassociatedeanforfaculty[...] developmentfrom2006to2009. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Nohria曾担任过哈佛大学商学院各种高级职务：包括从1998年到2002年担任组织行为部门主席、2003年到2004年担任研究部门主管和2006年到2009年担任负责教师发展的高级院长助理。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Recently,SEMITaiwanandtheTaiwanIndustrialTechnologyResearchInstituteco-sponsoredadvancedstackingsystemandappliedR&DAlliance(Ad-STAC)co-SEMIinternationaltechnicalstandardsthedevelopmentof3DICtechnologyandglobalstandardsSeminar,SemiconductorManufacturingUnion [...] (SEMATECH)3DEnablementCenterRichardA. [...] Allen,andSEMISeniorAssociateJamesAmano,[...] shareanumberofSEMIInternationalStandards [...] development,successstories,aswellastheinternationalstandardlayoutof3DICtechnology. xkzd.net xkzd.net 日前，在SEMI台湾和台工研院共同主办、先进堆叠系统与应用研发联盟(Ad-STAC)协办的“SEMI国际技术标准制订与全球3D [...] IC技术标准研讨会”中，半导体制造联盟(SEMATECH)3DEnablement [...] Center的RichardA.Allen，以及SEMI资深协理JamesAmano，分享了数项SEMI国际技术标准最新发展、成功案例，以及国际上3D[...] IC技术标准之布局。

xkzd.net xkzd.net Saveasdisclosedabove,asattheLatestPracticable [...] Date,noneofthe [...] Directors,supervisorsandseniormanagementoftheCompanyandtheirassociateshadanypersonal,family,[...] corporateorother [...] interestsorshortpositionsintheshares,underlyingsharesordebenturesoftheCompanyoranyofitsassociatedcorporations(withinthemeaningofPartXVoftheSFO)whichwouldhavetobenotifiedtotheCompanyandtheStockExchangepursuanttoDivisions7and8ofPartXVoftheSFO(includinginterestsorshortpositionswhichtheyaretakenordeemedtohaveundersuchprovisionsoftheSFO),orwhichwererequired,pursuanttosection352oftheSFO,toberecordedintheregisterreferredtherein,orwhichwererequired,pursuanttotheModelCode,tobenotifiedtotheCompanyandtheStockExchange. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 除上文所披露者外，於最後可行日期，本公司董事、監事及高級管理人員及彼等的聯繫人概無於本公司或其任何相聯法團（定義見證券及期貨條例第XV部）的股份、相關股份或債券中擁有任何個人、家族、公司或其他權益或淡倉，而該等權益根據證[...] 券及期貨條例第XV部第7及第8分部須知會本公司及聯交所（包括根據證券及期貨條 [...] 例的條文，被當作或視為擁有的權益或淡倉）；或根據證券及期貨條例第352條須記入該條例所指的登記冊中；或根據標準守則須知會本公司及聯交所。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk These12postscomprise [...] oneP-2postofAssociateEconomicAffairs[...] Officerunderexecutivedirectionandmanagement;one [...] P-2postundersubprogramme1,Linkageswiththeglobaleconomy,regionalintegrationandcooperation;oneP-2postundersubprogramme2,Productionandinnovation;oneP-2postundersubprogramme3,Macroeconomicpoliciesandgrowth;oneP-2postundersubprogramme5,Socialdevelopmentandequality;oneP-2postundersubprogramme12,SubregionalactivitiesinMexicoandCentralAmerica;oneLocallevelpostundersubprogramme13,SubregionalactivitiesintheCaribbean;andoneP-4temporarypost,oneP-2postandthreeLocallevelpostsunderprogrammesupport. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这12个员额包括行政领导和管理项下的一个P-2协理经济事务干事员额；次级方案1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个[...] P-2员额；次级方案2(生产和创新)下的一个P-2员额；次级方案3(宏观经济政策和增长)下的一个 [...] P-2员额；次级方案5(社会发展与平等)下的一个P-2员额；次级方案12(墨西哥和中美洲的次区域活动)下的一个P-2员额；次级方案13(加勒比次区域活动)下的1个当地雇员员额；方案支助项下的一个P-4临时员额、一个P-2员额和3个当地雇员员额。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheAdvisoryCommitteerecallsthat,byitsresolution62/236onthebudgetforthe [...] biennium2008-2009,theGeneralAssembly [...] approvedthreeAssociateLegalOfficer[...] (P-2)posts;initsresolution64/243on [...] thebudgetforthebiennium2010-2011,itdecidedtoincreasethepooloflawclerksbysixadditionalposts,bringingthetotalnumberoflawclerksto15(14P-2and1P-3). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会回顾，大会关于2008-2009 [...] 两年期预算的第62/236号决议核准了三个协理法律干事(P-2)员额，大会关于[...] 2010-2011两年期预算的第64/243号决议决定增加共用书记官人数，增设六个书记官员额，使书记官总人数达到 [...] 15人(14个P-2和1个P-3)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Forthepast20years,the [...] AsianAmericanSeniorCitizensServiceCenter(AASCSC)hascontractedwithNAPCAtoprovideSCSEPemploymentandtrainingtolow-incomeseniorswhoare55years[...] andolder. napca.org napca.org 在過去的20年﹐亞裔長者公民服務中心(AASCSC)和NAPCA簽有合約為55歲或以上低收入長者提供耆老就業培訓計劃﹐包括就業及培訓。

napca.org napca.org Twoofthe4generaltemporaryassistancepositions,1P-4and1P-3TrainingOfficers,and1P-4continuingpost,currentlyfundedfromthesupportaccount,design,deliver,upgrade,harmonizeandevaluatethreeongoing [...] cross-cuttingleadership [...] programmes:theseniormissionleaders’programme,atwo-weekcourse,conductedtwiceannuallyatahostMemberState,for26candidatesfromMemberStates,theSecretariat,theUnitedNationsagencies,programmesandfunds);theseniorleaders’programme,[...] acompulsory [...] orientationcourseforallmissionpersonnelattheD-2levelandabove,conductedtwiceannuallyinNewYork;andSMART,anintensiveyear-longprogrammeinvolvingdistancelearningandthreeweek-longworkshopsfortwogroupsof40candidates. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 4个一般临时人员职位中的2个，即1个P-4和1个P-3培训干事，以及1个P-4续设员额，目前由支助账户供资，负责设计、提供、升级、统一和评价目前三个贯穿各领域的领导方案：高级特派团领导方案为期2个星期的课程，每年由一个会员国主办两次，每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案和基金的26名候选人参加；高级领导方案是特派团所有D-2及以上级别的人员必须参加的概况介绍课程，每年在纽约举行两次；高级行政管理和资源培训方案为两组40名候选人提供的持续一年的强化方案，包含远程教学和为期三个星期[...] 的讲习班。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Forthepurposeofthisparagraphthereshallbedisregardedany [...] sharesheldbya [...] Directororhisassociatesasbareorcustodiantrusteeandinwhichheoranyofthemhasnobeneficialinterest,anysharescomprisedinatrustinwhichtheinterestoftheDirectororhisassociate(s)is/areinreversionorremainderifandsolongassomeotherpersonisentitledtoreceivetheincomethereof,andanysharescomprisedinanauthorisedunittrustschemeinwhichtheDirectororhisassociate(s)is/areinterested[...] onlyasaunit [...] holderandanyshareswhichcarrynovotingrightatgeneralmeetingsandveryrestrictivedividendandreturnofcapitalright. asiasat.com asiasat.com 就本段而言，將不計算董事或其聯繫人士作為受託人或受託管人所持有而該董事或其任何聯繫人士並無實益之任何股份、在若干其他人士有權取得上述收入之情況下董事或其聯繫人士須歸還或剩餘權益之信託所涉及之任何股份、董事或其聯繫人士僅以獨立持有人身份擁有權益之法定單位信託計劃所涉及之任何股份、以及在股東大會上並無投票權及所獲取相當有限之股息及退回之股本權利之任何股份。

asiasat.com asiasat.com TheMeetingrecalledtheprovisionsofESCAPresolution66/10,wherebytheCommissionhadcalleduponmembersandassociatemembers,interalia,“togrounduniversalaccessinhumanrightsandundertakemeasurestoaddressstigmaanddiscrimination,aswellaspolicyandlegalbarrierstoeffectiveHIVresponse,inparticularwithregardtokeyaffectedpopulations”andhadrequestedtheExecutiveSecretarytoconveneahighlevelintergovernmentalmeeting“toassessprogressagainstcommitmentsinthePoliticalDeclarationonHIV/AIDSandtheMillenniumDevelopmentGoalsandeffortstoensureuniversalaccess,andidentifyareasforregionalcooperation,inparticularinsuchareasaspolicyandlegalbarrierstouniversalaccessandpromoting[...] [...] dialoguebetweenhealthandothersectors,includingjustice,lawandorderanddrugcontrol”. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 会议回顾亚太经社会第66/10号决议的规定，其中经社会呼吁成员和准成员，除其他外，“将普及工作建立人权的基础上，并采取措施解决羞辱和歧视问题、以及阻碍艾滋病的有效应对措施，特别是关系到主要受影响人群的政策和法律障碍”，并请执行秘书召开一次高级别政府间会议，以便“评估在落实关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言中的承诺和千年发展目标方面的进展和确保普及方面的工作，并查明区域合作的领域，特别是在查明和消除阻碍普及的政策和法律障碍，同时推动卫生和其他部门之间，包括司法、法治和毒品管制部门之间进行对话等领域”。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Representativesofthe [...] followingmembersandassociatemembersmade[...] statements:Armenia;Australia;Bangladesh;BruneiDarussalam; [...] Cambodia;China;DemocraticPeople’sRepublicofKorea;Fiji;HongKong,China;India;Indonesia;Iran(IslamicRepublicof);Japan;Kazakhstan;LaoPeople’sDemocraticRepublic;Malaysia;Mongolia;Myanmar;Nepal;Pakistan;PapuaNewGuinea;Philippines;RepublicofKorea;RussianFederation;Samoa;Singapore;SolomonIslands;SriLanka;Thailand;Tonga;Tuvalu;Vanuatu;andVietNam. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、[...] 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 [...] 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org SheproposedtodividetheCommission’sworkintofivedebates:(i)adebateon [...] item5.9–Follow-uptotheRoundTableof [...] MinistersandSeniorOfficialsResponsible[...] forPhysicalEducationandSportand [...] item5.10–ProclamationbytheUnitedNationsGeneralAssemblyofaninternationalyearforphysicaleducationandsport;(ii)ageneraldebateonitem3.1–PreparationoftheDraftProgrammeandBudgetfor2006-2007;(iii)ageneraldebateonMajorProgrammeIoftheDraftProgrammeandBudgetfor2004-2005;(iv)adebateonitems5.4,5.17,5.20,7.5and7.7;and(v)considerationoftherecommendationsoftheCommissionconcerningproposedresolutionsinDraft32C/5andrecommendationsoftheExecutiveBoardthereon,draftdecisionsproposedunderitems5.9,5.20,7.5and7.7,anddraftresolutionssubmittedbyMemberStatesconcerningdocument32C/5andotheritems. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 她建议将委员会的工作分为五个辩论单元： [...] (i)对项目5.9--体育运动部长及高官圆桌会议的后续活动和项目[...] 5.10--联合国大会宣布国际体育运动年进行辩论；(ii)对项目3.1--关于《2006--2007年计划与预算草案》的编制事宜展开 [...] 总辩论；(iii)对《2004--2005年计划与预算草案》重大计划I展开总辩论；(iv)对项目5.4、5.17、5.20、7.5和7.7进行辩论；以及(v)审议委员会就32C/5草案中的决议建议及执行局的有关建议、就项目5.9、5.20、7.5和7.7提出的决议草案以及就会员国提交的有关文件32C/5和其他议程项目的决议草案所提出的建议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org IftheDirectorsshallattheirabsolutediscretiondeterminethat(aa)(1)thegranteeofanyoption(other [...] thananEligible [...] Employee)orhisassociatehascommittedanybreachofanycontractenteredintobetweenthegranteeorhisassociateontheonepart[...] andtheGroupor [...] anyInvestedEntityontheotherpart;or(2)thatthegranteehascommittedanyactofbankruptcyorhasbecomeinsolventorissubjecttoanywinding-up,liquidationoranalogousproceedingsorhasmadeanyarrangementorcompositionwithhiscreditorsgenerally;or(3)thegranteecouldnolongermakeanycontributiontothegrowthanddevelopmentoftheGroupbyreasonofthecessationofitsrelationswiththeGrouporbyotherreasonwhatsoever;and(bb)theoptiongrantedtothegranteeundertheShareOptionschemeshalllapse,hisoptionwilllapseautomaticallyandwillnotinanyeventbeexercisableonorafterthedateonwhichtheDirectorshavesodetermined. embryform.com embryform.com 倘董事全權認為(aa)(1)購股權承授人（不包括合資格僱員）或其聯繫人違反本身與本集團或任何所投資公司訂立的任何合約；或(2)承授人經已破產、無力償債或面臨結業、清盤或同類法律程序，或與全體債權人訂立任何償債安排或協議；或(3)承授人因終止與本集團的合作[...] 關係或其他任何理由而不再對本集團的增長及發展作出貢獻；及(bb)承授人根據購股權計劃獲授的購股權失效，則該承授人的購股權將自動 [...] 失效，及將在任何情況下於董事所釐訂之日期或之後不得再行使。

embryform.com embryform.com InthesupplementaryinformationprovidedtotheAdvisoryCommittee,theSecretary-Generalstatesthatoneofthelessonslearnedwithregardtocompliancemissionswasthat,irrespectiveoftheprofessionalcompetenceoftheindividualcomplianceofficers, [...] whendealingwithChief [...] SecurityOfficersattheP-5orseniorP-4levelsordebriefingdesignated[...] officialsatthelevel [...] ofD-2orabove,aP-3complianceofficerhasneitherthesenioritynorthefieldexperiencetobecredible. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长在向咨询委员会提供的补充资料 [...] 中说，合规检查团的一条经验教训是，无论合规督察干事的个人专业才干如何，在同P-5或资深P-4职等安保主任打交道或向D-2或以上职等指定官员汇报情况时，一个[...] P-3合规督察干事的资历或实地经验都不足以取信。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (a)SavefortheexceptionsinAnnexB,allsubventedbodieswhichreceivemorethan50%oftheiroperatingincomefromtheGovernmentshouldreviewtheirseniorstaff’snumber,rankingandremunerationandsubmittotheirresponsibleDirectorsofBureauxannualreportsonthereviewfindings.legco.gov.hk legco.gov.hk (a)除附件B載述的獲豁免機構類別外，所有運作收入中超過50%來自政府的受資助機構，均需就其高層人員數目、職級和薪酬進行檢討，並就檢討結果向所屬決策局局長提交年度報告，相關的決策局局長如有充分理據，可批准其職限內的個別機構，每兩年或每三年提交一次檢討報告。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheSectorforExternalRelationsandCooperationhascontinueditseffortstostrengthenUNESCO’srelationswithitsMemberStates,AssociateMembers,observersandterritories;toimprovecoordinationwiththeUnitedNations,itsspecializedagencies,programmes,fundsandorgans,andwithotherinternational,intergovernmentalandnon-governmentalorganizations;andtofurthermobilize[...] [...] extrabudgetaryfundingsources,therebystrengtheningtheimpactandoutreachofUNESCO’sactivitiesandprogrammes. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 对外关系与合作部门继续努力加强教科文组织与其会员国、准会员国、观察员国和领土的关系；改进与联合国、其专门机构、计划署、基金会、机关以及其他国际组织、政府间组织和非政府组织的关系；进一步利用预算外资金来源，加强教科文组织各项活动和计划的影响，扩大覆盖范围。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。