Re: [問題] 英文程度問題- 看板intltrade | PTT職涯區

... 公司，會有英文測驗難度依應徵職務而定會計-->考幾句英翻中跟中翻英（較簡單、偏生活上的） 船務-->考短文英翻中及幾句中翻英（較難、商業上的、偏國貿人員） ps. PTT職涯區menu 即時熱門文章 24小時內熱門文章 最新文章 熱門看板 看板列表 我的收藏 最近瀏覽 批踢踢PTT搜尋引擎 PTT職涯區/ intltrade(國際貿易) Re:[問題]英文程度問題＋收藏分享看板intltrade(國際貿易)作者amalea5(123)時間14年前發表(2007/07/1901:36),編輯推噓4(4推0噓0→)留言4則,3人參與,最新討論串4/4(看更多)first_pagearrow_back_iosarrow_forward_ioslast_page說明 我們公司是小公司，會有英文測驗 難度依應徵職務而定 會計-->考幾句英翻中跟中翻英（較簡單、偏生活上的） 船務-->考短文英翻中及幾句中翻英（較難、商業上的、偏國貿人員） ps.因前陣子及最近在找人，我有協助，所以兩種版本都看過 我們台灣只有會計跟船務，因工廠已外移至中國及東南亞，業務人員都不在台灣 所以台灣辦公室不會有國外客人來電或來訪，比較不注重英文聽說 而較注重讀寫，面試時也是全中文 工作上的話，船務方面的文件及信件均是用英文， 英文能力要看得懂國外客戶提供的出貨指示、業務寄的信件及有能力跟forwarder聯繫 負責中國廠出貨的台灣船務與中國工廠船務聯繫的信件也是用英文 不過因為跟中國語言可以通，所以有事會直接用SKYPE通話 但負責東南亞廠出貨的船務就只能用英文跟東南亞工廠的船務及Forwarder聯繫 所以基本的溝通能力是必備的，不用很強，但要讓對方了解你在說啥o 不過船務用的句子有限，就只是些出貨方面及聯繫上的 也因為都是信件或SKYPE簡訊，所以不懂的字可以查， 另外前輩也很照顧，不會的句子或不知該用什麼句子我也會問前輩 我也會幫忙處理前輩的文件，也算前輩的助理 （前輩負責中國廠出貨，是我的老師。

我負責東南亞廠的出貨） 我英文不好，上大學後英文就一直退步，有多年沒碰英文，沒考過任何英文認證 當初是想找業助方面的工作（因沒經驗+非相關科系+英文不好）， 面試前有準備英文自我介紹、翻一下商英及跟友人詢問基本貿易流程和文件 （大學時有修過商英但沒修過國貿） 建議，英文履歷要寫，且不要只寫幾行 若有英文測驗就盡量寫，空太多不好 我想船務跟國貿人員的要求有差，且每家公司工作內容不盡相同，不知對你有沒幫助 以上，僅供參考 ※引述《SANDRAHO(小猴兒)》之銘言： :這裡補充一下 :通常小公司比較不會看證照,會直接看英文能力 :向我都市直接英文面試 :做的事情也很廣泛不會只像大公司只有KEY單 :只是大公司的福利和薪水應該都比較好 :有什麼週週休及一些福利 :小公司則沒有反正就是國外客戶來也是業務或是業務助理接待 :出貨也是同樣的人沒有分很細 :不過可以學到更多東西 :看個人需求囉~~~ :※引述《roseatelin(Q捲)》之銘言： ::這要看你的職位，如果你是國外部業務，至少要要知道客人在講什麼吧? ::如果你是行政人員，大概就只要會hello! ::如果你是業務助理，至少也要會holdon,please.:p ::(我表姊在"勾勾牌"當業助，接電話最多就是一句holdon,please) ::至於我在的百人小公司，業助不太需要英文能力，只要會key單就好了~ ::上面我說的都是工作的情況(聽到或是本身的狀況)，但是面試是hror老闆看履歷再轉交給 ::部門去面試；在大學生或是證照的競爭下，老闆選一個優秀(可靠)的人來面試就成了 ::理所當然的要求，學歷、證照、自傳(至少看你有沒有錯字，細心度)，三項中總要有兩項 ::讓人有興趣吧?! ::一般來說進公司都會先考一下英文，所以沒工作的時候最好先念念書~ ::英文自介不一定，要看主考官懂不懂英文~ ::(我之前去某傳產，董事長身價百億，也沒要我講英文；我去十人小公司，老闆英文口試) ::大概就這樣吧，供你參考。

-- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆From:218.170.48.209 ※編輯:amalea5來自:218.170.48.209(07/1901:40) ※編輯:amalea5來自:218.170.48.209(07/1901:54) ※編輯:amalea5來自:218.170.48.209(07/1902:02) 推chatelle07/1909:20,,1F推,很詳細..不曉得所謂的'小'公司..員工數約多少呢??07/1909:20,1F推amalea507/1922:38,,2F目前台灣辦公室的員工10人，不含主管和大陸的台幹及主管07/1922:38,2F推yakii07/2105:20,,3F如果英文的測驗是WORD檔的話可以給我嗎?站內信箱聯絡07/2105:20,3F推amalea507/2123:49,,4F抱歉，我可以分享自己的經驗，但不方便外洩公司資料07/2123:49,4F‣返回看板[intltrade]國貿‣更多amalea5的文章文章代碼(AID):#16da-txw(intltrade)更多分享選項網址： 分享至： facebookplurktwitter關閉廣告方便截圖討論串(同標題文章)本文引述了以下文章的的內容：Re:[問題]英文程度問題SANDRAHO14年前,07/18完整討論串(本文為第4之4篇)：排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 1 2 [問題]英文程度問題yakii14年前,07/16Re:[問題]英文程度問題roseatelin14年前,07/17Re:[問題]英文程度問題SANDRAHO14年前,07/18 4 4 Re:[問題]英文程度問題amalea514年前,07/19在新視窗開啟完整討論串(共4篇)open_in_newintltrade近期熱門文章 1 1 [船務]天津40HQFOB詢價[intltrade] sunnysam6天前,12/07 1 1 [船務]荷蘭服飾進口詢價[intltrade] Mity6天前,12/06 3 5 Isf申報費[intltrade] pichin2周前,11/28 1 1 [問題]台北一般化妝品進口報關行[intltrade] godling2周前,11/26 2 2 Re:[船務]越南HPH到北美海運報價(40HQ)[intltrade] mike505743周前,11/19 5 7 [船務]越南HPH到北美海運報價(40HQ)[intltrade] aly31293周前,11/16 1 2 [問題]海運至以色列[intltrade] XGI1月前,11/12 2 3 [問題]報關求助[intltrade] candylov11月前,11/09更多近期熱門文章>>PTT職涯區即時熱門文章 4 6 [請益]IEoffer請益[Tech_Job] skullman45分鐘前,12/13 28 51 [標的]鋼鐵族群的走向?[Stock] l976385852分鐘前,12/13 35 64 [新聞]「共同富裕」劫富濟貧搶救六億人，中國[Stock] tu1125200752分鐘前,12/13 11 56 [閒聊]白飯滷汁便當80元，難怪竹北7字頭..[home-sale] z69361小時前,12/13 4 6 [新聞]歐盟提出新法草案將Uber等平台合作服務[Stock] CavendishJr1小時前,12/13 5 8 [討論]退撫基金提撥費率111年1月1起調整為14%[PublicServan] leoth1小時前,12/13 20 53 [請益]勞保恐破產，房價會怎麼走[home-sale] dus5301小時前,12/13 11 12 ［創作］魔鬼中的天使[Stock] chanel12591小時前,12/13更多即時熱門文章>>‣返回看板[intltrade]國貿‣更多amalea5的文章文章代碼(AID):#16da-txw(intltrade)關閉廣告方便截圖