關於論文中的英文姓名 - Celavia's Note
文章推薦指數： 80 %
如果first name 和middle name 皆縮寫，就會成為W. B. Heinzelman ... 另外一種中文姓名的英文寫法，也是對岸所採用的，是將名字部份寫成 ...
2012年1月26日星期四
關於論文中的英文姓名
我們這個領域主要的研究成果都是以英文撰寫發表的，因此有必要看懂英文論文中作者的姓名寫法。
這也是我要求學生進行論文文獻編碼的基本功。
先講姓名的一般規則。
英文以名(firstname)在前、姓(last
延伸文章資訊
- 1請問中譯英的姓名縮寫，怎樣寫才正確？ - Mobile01
例如：Pei-Yuan Hung請問以下哪一個才是正確的縮寫用法？(一)P. ... 我會選2，因為中文名其實就是兩個字，而不是兩個「音節」，縮成兩個字母比較合理。
- 2英文名字翻譯|翻譯網
英文名字翻譯. 功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成英文名字的拼音, 依國語羅馬拼音對照表 來製作. 請輸入您的中文名字 (簡體, 繁體皆可輸入)
- 3用中文简写当英文名字怎么缩写？_百度知道
教育部出台过《中国人名汉语拼音字母拼写规则》国际体育比赛等场合，人名可以缩写。汉语人名的缩写，姓全写，首字母大写或每个字母大写， ...
- 4中文譯音使用原則(民國92年) - 维基文库，自由的图书馆
二、我國中文譯音除另有規定外，以通用拼音（如附表）為準。 ... 二）路、街名英文譯寫格式，採第一個字母為大寫，其餘字母以小寫連接，二字間不空格亦 ... 「Fan, Kai-Lang」縮寫...
- 5關於論文中的英文姓名 - Celavia's Note
如果first name 和middle name 皆縮寫，就會成為W. B. Heinzelman ... 另外一種中文姓名的英文寫法，也是對岸所採用的，是將名字部份寫成 ...
