偽中文&偽日文... - 米耶翻譯股份有限公司Mie Translation ...
文章推薦指數: 80 %
... 你就會發現這句話是「肚子餓了」的台語「巴豆妖啦」。
「りしれごんさ小」、「我たま聴に放ぴ」、「にたま供さ小」,這些大家應該猜得出來是什麼意思吧?
JumptoSectionsofthispageAccessibilityHelpPressalt+/toopenthismenuNoticeYoumustlogintocontinue.LogIntoFacebookYoumustlogintocontinue.LogInForgotaccount?·SignupforFacebookEnglish(US)EspañolFranç
延伸文章資訊
- 1#轉會日文才會懂! ! ! | 迷因板| Meteor
有人可以翻譯一下嗎 ... 哩洗咧供三小備註:如果考過日檢的話,這句話是一開始考聽力的時候確認考生能不能正確 ... りしれ供さ小 笑死我 .
- 2S1E17|りしれ供さ小- 無痛日文| SoundOn
你有看過「りしれ供さ小」這句話嗎?相信很多人一看就知道這是台灣人開的日文玩笑吧! 回顧日語的演進,古漢語扮演著重要的角色。大唐時代 ...
- 3りしれ供さ小- 白- ViewFinder - 感受T恤遼闊新視野
翻譯蒟蒻:Ri- Shi- Re- Gon - Sa - Xiao = 是在哈囉 此話非我發明,是台灣先民說話的藝術與日文交會產生的精萃。 特別感謝Hally Chen 開放此設計版權。
- 4「偽中文」貼圖在日本居然熱賣亂掰亂用戳中網友笑點:有幾個 ...
在第一句的「りしれごんさ小」,讀音就是Ri-Shi-Re-Gon-Sa 小,唸起來是 ... 五十音的人看起來會更有感覺,好像這句就是Ni-Ta-Ma-供-Sa-小!
- 5"りしれ供さ小"是什麼意思? - 關於中文(繁體,臺灣)的問題 ...
りしれ供さ小的意思「何を言ったのか?」 台湾ごです失礼な言葉です|你是在講啥洨(台語|@J-BEST こんな文を作った者はクズと思う,ご遠慮 ...