【網路用詞】 smh、tmi、fomo、ftw 是什麼意思? 來一次搞懂!

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

Tmi 是Too Much Information 的縮寫,意思是「太詳細了」或「說太多了」。

當對方描述一件是描述得太過詳細,但你沒耐心知道這麼多細節、或是 ... SkiptocontentHeyguys,我是英文庫的Jack😉你可能是個道道地地的台灣鄉民,但是以下這些流行已久的英文網路用語你知道意思嗎?今天一起來看看smh、tmi、fomo、ftw這幾個流行的網路用語的意思和用法。

讓你從今以後在瀏覽國外網站時,也能當個不落人後的稱職鄉民🖱️~❗注意一下,一般而言縮寫都應該是大寫字母,但因為今天這些用語都是網路用語,使用頻繁,為了簡便所以不見得全都大寫。

Smhsmh是ShakingMyHead的縮寫,意思是「搖搖頭」。

那什麼情況下會要搖搖頭呢?這個用詞通常用在負面的情況下,表示說話的人覺得事情很「傻眼」或是「不太ok」的意思。

A:Ican’tbelievethathewaslateforanhourandahalf!A:我不敢相新他遲到了一個半小時!B:Really?Smh…A:真的嗎?傻眼…TmiTmi是TooMuchInformation的縮寫,意思是「太詳細了」或「說太多了」。

當對方描述一件是描述得太過詳細,但你沒耐心知道這麼多細節、或是你真的不感興趣的時候,就可以回對方一句tmi,告訴他該停下了。

A:HaveIevertoldyouthestoryofhowIremovedmywisdomtooth?It’sgross!我有跟你說過我怎麼拔智齒的故事嗎?超噁的!B:OhGod,pleasedon’t!Tmi,girl!天啊拜託別告訴我!太詳細了!FOMOFOMO是FearOfMissingOut的縮寫。

Missingout的意思是「錯過」,而FOMO指得是一種名為「錯失恐懼症」的症狀。

這指得是無法跟到朋友的邀約時心裡不是滋味的感受。

因為FOMO是一種精神上的病症,所以在用法上,我們通常會說somebodyhas「acaseofFOMO」,形容某人的FOMO又發作了,就像以下的例子: OhGod,NormangotacaseofFOMOanddecidedtodrive5hours tomeetupwithus!老天,諾曼真的很害怕我們不揪他,所以他決定開五個小時的車來見我們!FOMO也可以拿來形容現代因為社群網站盛行,我們害怕與社會脫節,擔心自己沒跟上別人的流行腳步,可能是某次派對或某個流行商品,而導致我們想時時刻刻和別人保持聯繫的焦慮感。

Nickwaitedinlinefor2hoursfortheice-cream.IthinkhediditbecauseofhiscaseofFOMO.尼克為了這個冰淇淋排了兩小時。

我覺得他只是很怕趕不上流行。

FTWFTW是ForTheWin的意思,用在表達對某件事的驚喜或興奮,通常用在有好事發生的時候,類似中文裡的「萬歲」或「讚」。

Ican’tstandAndroidphones. IphonesFTW!我真的受不了安卓手機。

Iphone讚啦!AndThat’saWrap!今天過後大家有沒有跟上腳步,把這些時下最流行的網路用語學起來呢?這樣下次在網站上看到外國鄉民的留言就不怕看不懂啦!如果有最新流行的網路用語,英文庫也會馬上幫大家更新的~~那我們下次見👋👋JackSuHeyThisisJack!JackandtheBeanstalkJack.JacktheRipperJack.JackandRoseJack.希望我的文章能幫你們在學習英文上能事半功倍~✍✍YouMightAlsoLike「尾款」英文是什麼?balancepayment?finalpayment?November14,2020「Otherwise」正確用法是?來看例句搞懂!July25,2020【清明節英文】祭拜祖先、掃墓、潤餅英文怎麼說?November29,2020【8雞蛋煮法英文】荷包蛋?煎蛋?Howdoyoulikeyoureggs?來一次搞懂!September9,2020【臉書FB英文】封鎖、打卡、粉絲專頁等英文怎麼說?November29,2020「help」正確用法是?是使役動詞嗎?來搞懂!October31,2020歡迎來到英文庫!我們每天為你創造最實用的教學文章!若想支持我們,可以看看下面的課程,把發音、文法學好!



請為這篇文章評分?