影片翻譯：YouTube沒有自動字幕時怎麼辦？ - 小李Michael ...

基本上我翻譯影片時，不是會用到YouTube原片上的「自動英文字幕」，就是使用與原片語言相同的CC字幕。這是我在翻譯影片時最重要的一個工具，為的就是 ...

△接下來來測試翻譯成其他語言字幕，這裡需要第一個字幕檔才能測試。 照片中提到了擷取音訊內容和設定時間:英文、刪除草稿. △一樣開始產生 ...

在下列兩種情況下，影片可提供字幕：(1) 影片擁有者已為影片新增字幕，(2) YouTube 已為某些影片自動產生字幕。無論是在電腦或行動裝置上，你都可以變更 ...

為影片加上字幕是促進觀眾收視體驗的絕佳方式。YouTube 可使用語音辨識技術自動為你的影片製作字幕。 注意：這類字幕是由機器學習演算法自動產生 ...

YouTube 提供的CC 協作字幕功能，不只YouTube 可自動產生字幕、 ... 英文以外的字幕，而他一直以來都是依靠其他社群使用者協作添加字幕。