「周運」雙星記每周整體星相12.11-12.17

雙星記，astrotwins，雙胞胎姐妹奧菲拉和塔麗，美國明星占星師，是碧昂斯等多位名人的御用占星師，撰寫多本暢銷占星書。

運勢風格偏事件指導。

轉載請註明「星譯社」及譯者Arrow

雙星記每周整體星相12.11-12.17——譯者：Arrow

小心口無遮攔！放下手提音響，因為本周不適合瞎BB。

12月12日周二，明亮的陽光在坦誠的射手座灑向了在同一度數的水星。

人們可能覺得他們不過在「說實話」，但是誇大的言論會無處容身。

2017年，觀點和事實似乎傻傻分不清——而且只用了140個字來陳述（譯註：如短微博）。

可隨著太陽揭開了被含混甚至秘密隱藏的實證數據，真正的真相在這個星象組合中會大白於天下。

有什麼需要坦白嗎？最好在別人解讀你的故事前全部說出來。

哪怕是個不堪的故事，你直接地陳述總比小道消息添油加醋來得好。

周五，多情、迷人的金星在射手座遇上了逆行的水星。

愛情中誠實是最佳的策略——但是為何不給生硬的真相上點綴一絲柔情呢？金星是通達人情，充滿愛意的。

真相如果好好表達，就不必造成傷害。

為你的對話營造適當的氛圍，或許共進佳肴時或在平靜舒適的環境中討論。

金星與逆行水星的合相也會帶來愉快的時光，如同與舊愛的重逢。

周五適合情侶們溜出去來個小小的節前逃亡。

在外過夜的二人之旅可以加滿你的「油箱」，讓你在本月後期更輕鬆地處理和家人的關係。

射手座掌管出版，所以作家和媒體工作者可能在周末附近靈感奔涌。

享受與靈感女神的短暫時光，創作你的大作吧！

12月16日本周六，射手座的太陽和白羊座的天王星結盟，帶出我們所有人思想領袖的一面。

這股驛動的能量會讓每個人對創新計劃興致勃勃，而且由於涉及高尚的天王星，可能是那種讓世界變得更美好的計劃。

只要一點勤奮，本周末有些積極的夢想就會成真！

社交互動中也穿過一股電流，我們在外出採購聖誕裝飾品時，可能認識有趣的人。

但是確定你有電壓保護器哦！天王星到1月2日都在逆行，可能驅使我們踏上盲目而狂野的追隨，更糟的是，追求那些善於催眠的人，他們看似魅力四射實則誤人子弟。

在宣布某人是「我的新上師」之前，調查下背景——或者更好的是，學習他們的教誨，但是保持獨立（也叫「你是自己的上師」）。

太陽和天王星都是給自己力量的能量，兩者一起提醒著我們作為個體，我們是強大的。

而天王星天生具有團隊精神， 所以也記住，人多力量大，尤其是如果你們一起朝著同一個目標努力。