克里斯汀每周星運8.16-8.22天蠍、金牛、巨蟹、雙子

天蠍座 -- 譯者：夜雨成秋

你的內在天性會讓你很熟悉地覺察到，即將到來的8月21日周一獅子座日全食的強烈感，但看起來你的守護星冥王星沒有參與其中，這也表明你可能會在一旁觀望某些事情。

本周雖然冥王星與許多行星都形成相位，但是星象的直接影響來自於其他行星之間的成相。

月亮和太陽在獅子座與天王星和土星形成強大的火象大三角，帶來極好的能量支持，使總開關被激活，在工作、收入和事業方面某些事情得以解鎖和開動。

可能是你辛苦付出了很久，現在這些好處滾滾而來。

金星在水象巨蟹座與天王星刑相，預示著也許在如何利用時間方面有一個方向性的快速變化，因為一個或許具有國際性的新事務可能突然顯現。

如果你不想或不能出行，可以利用網絡會議、電子商務和網際網路等來達成。

天蠍座，為即將上演的大戲做好準備，你將見證並陶醉其中。

你的世界註定要在物質層面或靈性層面一飛沖天。

你追求的是蘭博基尼還是了解神？

你的經歷取決於什麼樣的渴望在引領你！

金牛座 --- 譯者：硬糖

當你喜歡緩慢而穩定的大步向前時，這周卻沒有對於發展的任何承諾。

儘管空氣中的能量有點激進，但充滿能量的組合中有一個關鍵因素可以幫助你在夜間入睡。

穩定的土星的位置保證生活不會偏離過分。

「蝕」這個字本身就會讓一般人產生動搖。

為什麼? 因為很多人都知道食相產生過什麼樣的能量。

沒有人喜歡慌亂或措手不及，尤其是金牛們。

8月21日周一獅子座日食可以扭轉很多局面讓事態變的積極，同時月亮和太陽在獅子座與天王星和土星形成強大的大三角，暗示你的世界要停滯一會兒是為了讓你看到一絲某個具有挑戰性的局面的開始。

這股能量具有啟發性的，並且在某些情況下內心異於平常，但它的目的是喚醒你看到一直以來被蒙蔽的部分。

金星四分天王星，好似在過去的精神問題磚塊上放置炸藥。

當爆炸發生後，很難說事情會有多快的發展。

在家裡不可避免的會發生情緒化的突破和轉變。

所有被掩蓋的事情將會浮出水面。

至於前路發展，一切命中注定。

嘗試有創造性的開始，它一定是令人歡欣的！

巨蟹座——譯者：何敘

你正身處具有擴張性質的能量之中，一條通向顯著個人成長的通道是你不老的禮物。

有同意的人嗎？再努把力並不容易，但永遠是值得的。

本周邀你經歷必要的極速改變。

在很多情況下，我們都是不得不去經歷一些事，從而獲得如此程度的成長。

可儘管如此，你才是那個決定一切的人——面對你世界中發生的事情，你會選擇怎麼去做。

換句話說也就是一個靈魂進化與否，沒人可以強迫，生活中所有的事情，都與我們做的選擇有關。

8月21日發生的獅子座日全食將你的主星月亮置於舞台中央，所以，全部的目光都會聚焦在你身上。

幾分鐘，或者只是幾秒鐘的時間裡，月亮會使太陽失色，天空變為黯淡，這股太陽的能量潮會徹底激活你的主星，讓你前往你的光明未來。

代表愛的金星也位於巨蟹座，儘管她在盡己所能地為你鼓勁，但卻會在下周與天王星呈刑相，以很快的速度將你遠遠拉離你的保護殼，這可能會帶來非常強烈的不安感。

過去曾有過的家庭創傷可能會重現，一些過去的東西一窩蜂地湧來。

如果你覺得有什麼尚未徹底解決，或是潛意識中的某些東西尚在蠢動，那這些東西就很有可能曝露出來。

就在這一切發生的同時，你也會擁有極大的能量去好好觀省過去的事，並找到情感上的解決辦法。

重負即將解除，是時候輕裝上路了！

雙子座

本次蝕相帶來豐富的機遇，但這周遠不夠完美。

有些事甚至可能看來時候未到。

我們往往總是覺得沒有準備好或者不夠好，可還是兩隻腳都踩進去了，僅僅為了繞回來重整旗鼓。

你的守護行星水星在處女座逆行，某些東西讓你保持低調。

繼續用直覺檢視你的念頭，因為它們會對你的情緒造成直接的衝擊，無論是好是壞，所以利用這一時期進行一次啟發式的提升，拋棄懷疑的陰影。

天空中已經有太多利於你成事的動力，由於8月21日（北京時間8月22日）獅子座的全日食足以快速拋棄腐壞的過去，帶來更美好的未來。

行動派火星也在與木星跳出完美的舞步，暗示你溝通的結果會很「幸運」，所以讓直覺引領你通過，或許會帶你進入那扇金色大門。

天王星和土星與日全食形成「異常」和諧的相位，被稱之為火象大三角，會讓你的表達如同燎原野火，所以明確你的需求，用這種方式直抒胸臆。

天王星也四分了金星，可能圍繞著你的生計帶來部分焦慮，但是憂患到來之時，解決方法也一同出現。

用心專注目標，也要善加運用你的人脈。

他們會在你無法自助的時候出手相救。

說出你想要的，多用點心，它或許就會馬上飛到你的身邊。

天秤座——譯者：爬爬

對天秤座而言這是不尋常的一周，而你能感受到！我們依然處於食相影響之下，8月21日周一的時候還有一個大的食相要來，所以能量很容易被察覺到而情緒可能會到達峰值狀態。

你的守護星金星在未來一周里與意外天王星逐步構成刑克相位，那種壓力感就像是有人在擰緊你情緒的螺絲。

情況也可能是近期獲悉的消息，讓你覺得整個八月都會過得不太容易。

好消息是強力熱烈的三分相會在獅子座全日食的時候出現，它能為你開啟新的大門，而這扇大門尚未出現在你的視野中，或者它會為你注入更多的能量和靈感，從而讓你把握住肩負起必須做的事情。

位於天秤座的慷慨木星正與戰士火星構成理想的相位，提供你所需的幫助，並指引你找到與自己心靈相契合的方向。

在處女座逆行的水星，可能會要你重新關注一些事情，也許是過去的問題，也許是健康問題，也許是所愛之人令你更多的關注家庭。

不管何事來臨，轉變之風都非常強勁，而且在不久之後可能會把一切都變成對你有利的狀態。

食相會告訴你，在哪裡做出改變革新能幫你達成曾經難以企及的事物！