霍里每周星座運勢11.5-11.11

霍里瑞佩恩，美國職業占星師、占星講師、專欄作者、瑜伽教練、自然療法教練，獲得多個職業認證資格。

轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝

整體星相——譯者：幻覺

周日金星離開挑剔的、「細節和服務導向」的處女座，進入鬆弛平衡的天秤座。

這種新的能量特質有助於人際關係中的輕鬆順暢，更清楚認識到失衡的地方，有能力通過富於吸引力、不可抗拒的方式做出校訂。

策略從嚴厲苛刻轉變為吸引誘惑。

金錢和物質保障占據更重要位置。

強調了玩樂和對藝術與美的欣賞。

放鬆變得更少無聊更多必要性。

公平正義的價值被重新喚醒。

火星與木星繼續與半人馬小行星人龍星相刑，人龍星非常具有煽動性，可以因為小小的貌似不起眼的改變導致高度激烈的反應，這種反應一旦釋放就很難控制。

與人龍星有關的健康問題中，最突出的是各類成癮，不顧一切的渴望在一定時期內通過不斷重複某件小事得到結果。

在美國，有頭版新聞稱肝硬化引發的中年死亡率不斷攀升，這也是濫用海洛因和各類成癮的「主流化」導致的。

反過來要解決這些問題，就要有意識為改進日常習慣而努力，最終可以帶來積極的巨大改變。

木星在處女座對沖在雙魚座逆行的凱龍，帶來過度之星與傷口治癒者的對立能量，木凱對沖有利於清醒認識到我們最深的傷口，這樣就可以為自己或他人做出非常深刻的治療。

木星也會觸及那些最敏感的位置，觸發了我們的失控，這對於有意識的生命並無任何好處。

這周會有根深蒂固的傷口顯現並變得清晰。

身心溝通技巧特別有效。

天王星和木星煽動了急躁和對自由的渴望，這周會以不可預見的方式出現突然變化、巨大調整、意外釋放。

對生活的創新態度是有利的，急躁尤為危險，但也要對一些看似重要的、經過衡量的變化保持開明心態。

感謝閱讀祝本周愉快。

霍里

☆☆☆白羊座——譯者：長葉暗羅

本周白羊們慧心明目，看清生活中的有益和無益，有用和無用，何種習慣促生你最喜愛的生活形態，何種方法工作起來最有效率。

白羊們也有能力清晰地分辨，對健康來說，什麼是增益什麼是妨害。

因為雙魚的能量已經點燃了你的12宮，關於「待放手的事物」，因為此時你可以甄別，什麼需要秉持什麼需要放棄，也許是時候把「無用和有害」塞進你的垃圾袋。

同樣這是回首往事的時間，標記出陳年的錯誤。

融合與療愈包含了把舊的錯誤納入正確的視角，找到其中的和諧假如你可以做到，再度許諾永不重複那些你可以避免的錯誤。

本周的要點是通過有針對的行動，充分利用你極度敏銳的眼光和異乎尋常的清晰的遠見。

☆☆☆金牛座——譯者：白無夜アガペー

本周的占星運勢似乎表示那些讓人愉快且又十分有益的事情來得稱心如意。

你不用爭取亦不會失敗，世界自會給你送來最需要的東西。

所送的東西的形式可能是某位能減輕你負擔的人，某位可以提供你需要的信息的人，（遇見）一個說出充滿智慧且治癒力極強的話語的小孩，或者不可思議地邂逅了一個人，正好是真愛。

你受金星以及她美妙的毫不費力地吸引別人目光的能力深深影響著。

可能你以前也有過這種不可思議的體驗。

你的生活方向在本周可能將以一種美好的方式發生改變。

你所要做的就是留意，還有心懷感激。

☆☆☆雙子座——譯者：Mr. D

對於雙子來說，這一周可以用一個詞描述：「動盪不安」。

你的生活正在天翻地覆，或許方式還不是你喜歡的那一種。

你的基礎不再讓你感覺穩固，你以為你了解的事情正受到某些很不可靠的權威的挑戰。

是誰造成了這一切並不重要，這一切本身也不重要。

發現眼下是一個機會。

安定之下掩藏的東西現在至少得到了暴露出來並且得到良好運用的一次機會。

結果是你現在可能會有些有價值的東西可以派上用場，而之前一度無緣發現。

當然了，這也是一種權衡取捨。

作為一點點不安與不確定的代價，你現在這種不討喜的狀況可能會為你帶來一個充滿了寶貴可能性的全新世界。

你所需要做的就是保持接納的態度（而不是為之煩惱），並且對正在顯現的一切保持高度的敏感。

☆☆☆巨蟹座——譯者：查無此人

這正在循序展開的「天蠍季」，讓人覺得它尤其得為巨蟹式的做派和生活方式提供著助力。

你可能覺得自己的感知變強變深，這使得你感到養分更加充足了，自己也更滿意了。

不僅僅是太陽來到了天蠍座的領域，水星也正沐浴在贈予你讚美的光亮里。

送來給你的禮物們可能是隱晦難懂卻在不經意間被領悟的消息。

這有很大可能會是好消息——那些你需要已久能將「諸物歸其所」的好消息。

這消息到來的方式，可能是滿是神秘、或者充滿性趣的——也許是一個你期待已久又出乎意料的新對象，亦或是一份對自己渴望已久的愛，有所成長的接受度。

性趣滿滿的魚水之歡可能輕而易舉；對美食、對觸碰、對牽手、對喜愛的音樂、對迷戀的氣味，你對所有這些東西的開放接納，都讓你在這周擁有一個對的心情，去遇到一個（讓你感到）特別愉悅和安心的存在。

☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了

本周你沒太多事要做，事實上空閒時間比平時還多，因為你在等待一些事的發生。

只不過你生性焦躁，會把這種凡事慢半拍的階段當成一種沮喪。

你擔心好運不再，或是不再像平常一樣受歡迎或被需要。

但事實是這是一段特定的休息時間，用來充電、做夢、從神秘而傑出的靈魂領域孕育新思想並重燃激情。

即便是你也要在徹底耗竭之後繼續充電才能保持百分百的動力。

放鬆並重生，要知道現在的狀態並非一種趨勢，而是必要的休息機會，你可以藉此得到給養並再次振奮起來。

☆☆☆處女座——譯者：幻覺

處女座會感覺生活重點即將改變，需要處理完財務領域內的事，將你的資源加以更好利用，清楚自己的價值和貢獻，簡化並節約，在這些方面，過去的二十一個月已經讓你用無法預想的方式更趨近完美了，2014年2月時的你是無論如何想不到今天的，這周你也開始在財務領域輕鬆收穫隨之而來的回報。

多表現一些大方慷慨會讓你受益，或你會對自己極為慷慨。

這周要克制苛刻挑剔的傾向，就算它時刻誘惑你，現在你的挑剔正出現過分的傾向，當然你還是會和往常一樣得到些有用的觀察，不過為了做好迎接新任務的準備，把這種挑剔用在自己對待生活、行動方式、外在形象的態度和方式上，我們其他人會注意到，並不是這樣做有什麼不對的，只是你對細節的關注和標準原本就比我們更嚴格。

☆☆☆天秤座——譯者：L在雲間

一個非常創新和有用的想法已經在你腦海中徘徊很久了，某個隱藏的個人才能，或者有魔力的能力本周毫不費力的浮出水面。

伴隨著細節滑入你的意識，你可能想分享一些過去你的獨立思考。

不過它是否讓大眾生活變得更容易些，或者可能是本周你的工作，試圖去解釋並且出售從你神秘靈魂深處浮現的事務。

耐心是你近些時間需要培養的東西。

並不是每個人本周都會買帳。

但是她們會沉迷於你的風格和方法，它們傳遞了愛、慷慨、美麗和善意。

本周金星進入了你的第一宮，你在最佳狀態。

這是極好的時間，毫不費力你就能建立良好的印象。

你和其他人被你的能力滋養和治癒，不管你走到哪裡，享受你四溢的魅力吧！

☆☆☆天蠍座——譯者：豚豚

天蠍們本周表現的特別自戀，太陽在天蠍為你增添了更多的信心和強大的吸引力以及神奇的表現能力。

問題是「為了什麼目的你會表達最自然和最真實的自我？」讓別人印象深刻是一個選擇，在對比之後讓他們感覺自己渺小而無力是你力所能及的事情，尤其是現在。

我猜測你會反對這個選擇，因為你正在規劃更具創新性和獨具潛力的事情。

一個更富有同情心，更少繞彎子的方式會為你帶來一個有趣的新機遇。

軟化自我的方式並不代表「後退」。

為自己設定一些全新的和挑戰性的目標，包括提高靈敏性，而不是重新投入到那些你已經掌握的高強度任務。

炫耀是一件很具誘惑力的事情，但是獨闢蹊徑和踏上更有趣的道路會帶來更深層的滿足。

☆☆☆射手座——譯者：熊嬌妞Estrella

射手就是喜歡把所有事情都誇大，對有趣的事情採取持續的包容態度，不斷開發自己的思想，體驗未知的刺激。

「膨脹」在射手的體內，從未沉睡。

本周，你卻不得不收斂一些，以便有機會治癒那些阻礙自己發展的，能夠全速成長。

或許你覺得治癒、修復過去的某些事非常不值得，但實際上你很需要這麼做---退後一步再前進，這看似是「停滯不前」。

需要治癒的傷口是基本的需求。

因為它會影響你的自信，讓你備受傷害的事情現在需要治癒。

本周關注的焦點在狹義的自我上，需要身體/思想治癒的技巧，這能幫助射手找回丟失的自信。

這種時間值得浪費，日後將有非常豐厚的回報。

☆☆☆摩羯座——譯者：hans

此時，大多數你的挑戰已經從內心深處發出。

埋藏在你腦海內和心靈中最深的壁龕中有著需要被掃清的阻礙，以讓你有獲得你渴望的成功的最高可能。

你能夠增強你對細微線索的敏感度和感受力的限度，和教導你什麼才是你需要知道的人和事的奇怪的天性，將會決定你的進展。

我收到的消息是：你需要特別小心。

你必須去注意那些你過去不會注意到的。

你必須接受這樣的可能性：那個最不可能有你需要的信息的人實際上手握著，而且可能還試著提供給你。

夢想能開放你的思想接受新事物，而電影可能包含著試圖「穿過」的信息。

你需要的信息就在你周圍，但你必須假定他們不會顯而易見。

☆☆☆水瓶座——譯者：熊嬌妞Estrella

本周水瓶容易出現「無力」的幻覺。

一段時間以來，你毫不懷疑生活就是充滿了狀況、麻煩、與他人的矛盾以及自我矛盾。

現實並非也從不是這樣。

是時候與那些降低你生活水平的人交往了，這樣委屈自己完全沒有必要，也是在自我毀滅，現在的你完全有能力摒棄TA。

唯一需要做的就是練習使用這種能力。

現在就是這樣的時機。

第一步就是明確那些下意識就會讓你覺得不舒服的思想和情況，那些降低幸福感和減少生活正能量的事情。

你可能已經養成了壞習慣，但細節往往是摧毀努力的利器，而水瓶需要修復的天性就是為了集中注意力的特別行為。

如果有些事不再對你有利，或是從未服務於你，必須改掉這一習慣。

☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想

本周，木星在嫉妒挑剔的處女座，你的對宮，生動形象活靈活現地映射出你不完美的地方和犯下的錯誤。

這也許會讓你很崩潰。

雖然令人焦急的部分是理解問題，但我還是勸你在酒精和藥品方面有所節制。

更好的方法也許是提醒自己，你擁有敏銳的療愈能力、無遠弗屆的安撫能力，以及向世界注入莊嚴美感，令旁人觀之忘言的能力。

戒斷痛苦批判，尤其當這種批判來自於你的內心，這樣你可以吸收一些非凡的內在能量，目前這種能量觸手可以並且具有想打的滋養能力。

這種能量也許來源於回憶某種非同尋常的魅力或意料之外的場景，也可能來自於某件藝術品或某件精美卻不同凡俗的物品，或者你目睹某種情境，精彩卻不合禮教，又或者你的情緒被挑動到了一個新的高度。

從平衡（或者說治癒）的角度考慮，也許在那種精彩奇麗的世界呆上一段是很明智的。

本周那些滋養生命的事物將以怎樣的形式到來，雙魚人們再清楚不過。

此時，適合再次點燃心中之火。