（周運）佩妮每周星座運程6.10-6.16

佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是黛安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，「陪伴戴妃度過最艱難時光」並出有相關書籍，運勢風格為事件指導。

轉載請註明星譯社及譯者。

★★★前言——譯者：Pa

若你是占星師，共時性是很平常的事，當我知道Brian Cox的系列片「星球」正在根據我關於太陽系的著作作為指導時，真是讓我很開心。

不只是Cox先生，連宇宙也在追蹤我的星象進展著作，就在我整理好土星的文章時，行運的水星和火星都正在土星對面。

不用想了，土星從來不搞笑話一籮筐這種事兒。

未來一周如果我們沒能對某些重要的事情投以關注，那就得準備好接受懲罰，幾乎可以肯定這是一件我們一直在逃避的事情，而且我們可能會覺得自己還差一大截，但其實我們已經比自己以為的超過許多了。

有時候，在土星的注視下，我們容易對自己感到抱歉。

我們沉浸在自怨自艾中。

古代的觀天者與星星們的要義更加同步。

他們那時雖然沒有望遠鏡和航天船來獲得星星上的現實情況，但他們卻能直覺地感知到它們的特點。

於是土星，這顆千年間都位於太陽系外緣的星星，成為了眾星星的守護者；也是我們的守護者和看護人。

土星和限制/局限共存，這是「必要之惡」，也帶著時不待人的傷感。

本周一定要留意全球事件與土星著名的殘酷現實有哪些共振；留意有哪些情況與這套陳詞老調共鳴了：因果皆有報。

如果你有那麼一小會兒時間的話，聽聽霍爾斯特的行星組曲。

土星會為你歌唱的，我保證。

★★★白羊座——譯者：Pa

要花些時間。

作為星座里的勇士，功課之一就是要學習長期對弈中的優勢。

為了將來更大的勝利而丟掉一場小戰鬥，這個策略現在非常適用於你。

不論對你來說忍讓了之後更有優勢了，還是對欺騙性推給你的事情妥協了，還是你自己需要某種撤退，這樣的行為應該是在你清楚一切仍在掌握中的情況下做出的。

只是要多花些時間。

你能看出來，本周並非快活的時候，所以任何類似勝利或愉快的事情都真的是諸神贈予你的禮物，應該懷抱謙卑之心去接受。

★★★金牛座——譯者：安德烈

還可以啦。

火星和水星都和土星形成對沖相位，這個相位會讓你覺得理解從A到B的過程很艱難，想實現從A地到B地的定居或旅行也很艱難。

但你取得的成就會證明這件事有價值、影響持久。

一場考驗馬上到來，即使這場考驗僅僅是一項需要體力和耐心的平常事，對於某些金牛來說，你會遇到很強勢的對手，需要運用技巧來贏得比賽。

幸運的是，木星在為你加油打氣，尤其是在財務方面。

現在達成的交易、買到的東西或者其他的貨幣投資會大大增加你的自我價值。

★★★雙子座——譯者：Arrow

好壞參半。

這周你可以把雙子陣營分成兩派:一部分人在這段時間非常快樂、成功，另一部分人則覺得自己面臨著嚴峻的挑戰。

在這發現真相的一刻，財務狀況可能是焦點，現在你可能要做的決定，是你曾經希望避免的。

俗話說，有錢能使鬼推磨，有時為了得到你想要的東西，你不得不承受暫時的損失。

同樣的道理也適用於其他情況，你會發現自己遇到了一個似乎無法逾越的障礙。

★★★巨蟹座——譯者：Arrow

重溫的時間到了。

火星和水星進入你的星座已經有一會兒了，所以你可能已經注意到生活節奏加快了，希望你的自信和雄心也有所提升。

然而，節奏在本周發生了變化，也許是因為你走得太快太遠了，暫停是必須的。

其他人可能不像你所希望的那樣願意通融，而且可能會有嚴重的意見分歧。

這樣的事可能會讓你感到灰心喪氣，但這只是故事的一部分，是人生旅途的一個階段。

記住這一點，而不是完全放棄、退避、回顧和返工。

★★★獅子座——譯者：Pa

保持微笑。

繼續看向積極的一面，你就會擊碎那些阻礙；浪費時間抱怨其他人不支持你和那些失敗，只會讓你成為自己的阻礙。

土星和木星都處於舞台中央，所以說並非儘是壞消息，但確實會讓人忍不住只看到出問題的地方而非事情的本質。

即便你自己本身感覺一切都在掌控之中，也會有一系列小問題讓你開心不起來。

就好像聽天氣預報說陽光明媚，於是你就穿了比基尼去海邊，結果不但沒太陽, 還眼看要颳起十級大風一樣。

★★★處女座——譯者：夜雨成秋

生活！

並非每個處女座都將慶祝他們的好運，但這些影響會帶來奇蹟，當然還有機遇。

因此，要注意不尋常的巧合、奇怪的事態發展以及一個事態方向的微妙變化。

這是與所愛之人結婚或作出承諾的美好時刻；這是作出原諒的完美時刻，或至少是擱置爭議並前行的時刻。

即使所發生的事情並沒有讓你覺得很高興，但通過走上更高的道路，並接受你也只是個普通人，難免會犯錯，那麼心情也會放鬆下來。

★★★天秤座——譯者：Cora 校對：Pa

在路上。

充滿希望地去旅行顯然比只在意到達要好，在這些星相下，旅途的過程才是重要的。

現在來看看其中包含的幾層可能的要義：旅行這件事本身就很有趣，而且途中遇到的人會給你留下巨大且持久的影響；對話會使你開闊眼界，看到更多可能性，或者你可能會參加考試，擴展你的知識和技能。

哪有什麼成就是不付出努力和艱辛就能獲得的，但這份辛苦會讓成功更加甘甜。

即使這段旅程眼下看來很艱難，但它會輕鬆起來的。

★★★天蠍座——譯者：夜雨成秋

知道何時停止。

隨著太陽與木星對沖，涉及到有關自我價值的宮位，有些東西看起來會增加好運。

一份意想不到的禮物、你被愛和仰慕的證明或者只是一個讓你心情愉快的小舉動。

必須說，有時木星鼓動我們花更多的錢，並竭盡全力去得到我們想要的東西，但它也可以讓你為下一輪土星、天王星等星象做好準備。

說到這一點，土星正在重要的位置上，你所做出的行為都會帶來相應的結果…

★★★射手座——譯者：扭森森

提前做打算。

熱情是一回事，失去分寸又是另一回事。

本周你要把這個道理牢記在心，因為發生的事可能會釋放你內心的極端主義者。

也會激起你的怒火。

（要記得，守護你的木星大人喜歡火上澆油再撒一把閃電）。

也許現在看似是大問題，但其實就只是茶杯里勺子攪起的小漩渦。

不過，如果你一直忽視某件事的真實代價或迴避不去處理一個潛在有破壞性的問題，現在可能就要直接面對了。

★★★摩羯座——譯者：腳步

心懷大志。

火星-土星對沖可不會帶來很多的快樂，但卻會帶來很多的決心。

並且如果你能夠從某一情勢並不如預期結果的失望中恢復過來的話，也許你就會發現從這場經歷之中有什麼是能夠被挽回的。

類似地，某個人也許並不會將愛與稱讚灌注予你，但那並不意味著你沒有證明到自己的價值。

時機與外部因素極大地左右著產出結果。

倒也不是說眼前的這一周全是忍氣吞聲。

木星正處於最佳狀態，鼓勵著你心懷大志，並對自己與未來充滿信念。

★★★水瓶座——譯者：不必裝蠢朱素娥

分門別類地處理。

在兩個迥然不同的行星光環照耀之下，水瓶座仿佛坐上了過山車。

這一刻你是把握機會享受生活取悅自己的樂天派；下一秒你又變成了焦慮不安、沒辦法擁抱燦爛陽光的消極派。

生活總是讓我們處理那些並不想碰的棘手問題，這才是答案。

嚴厲的土星不會對缺陷置若罔聞，更別提無視問題的存在任其自生自滅。

如履薄冰，也別忘了苦中作樂！

★★★雙魚座——譯者：即興幻想

要記住三個詞：真實、理性和修正。

夢幻桃花源是個好地方，但只能存在很短的時間。

現在，我們不是在討論電影，如果你正準備去影視城度假的話那倒是很應景，但不能繼續忽視房間裡的大象了，問題已經變得太嚴重，嚴重到不能忽視的地步。

是的，是時候面對現實並做出改變，最終為你帶來心靈的平靜。

先解決最棘手的問題，之後就能鬆一口氣，做一些自己最喜歡的事情。

一些雙魚座可能正在尋求事業方面的積極發展或其他改善自身地位的事務，而其他人則是結束了白白損失金錢的境遇。