日月火水木金土,日本為何這樣計日

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

一般看日劇和韓劇的胖友們肯定有這樣的疑惑,為什麼他們的並不用一二三四五六來表達每一天?日語中採用的是日月火水木金土來記每一天,是不是隱隱感受到一種高大上的氣質?此處科普惠子上線,來告訴你為什麼。

其實對於為何一周是七天,又為何分為日月火水木金土。

存在許多不同的說法,接下來我們就來了解一下各種學說。

1、古巴比倫的創造

這些名稱最早起源於古巴比倫(Babylon)。

公元前7至6世紀,巴比倫人便有了星期制。

他們把一個月分為4周,每周有7天,即一個星期。

古巴比倫人建造七星壇祭祀星神。

七星壇分7層,每層有一個星神,從上到下依此為日、月、火、水、木、金、土7個神。

7神每周各主管一天,因此每天祭祀一個神,每天都以一個神來命名:太陽神沙馬什主管星期日,稱日耀日;月神辛主管星期一,稱月耀日;火星神涅爾伽主管星期二,稱火耀日;水星神納布主管星期三,稱水耀日;木星神馬爾都克主管星期四,稱木耀日;金星神伊什塔爾主管星期五,稱金耀日;土星神尼努爾達主管星期六,稱土耀日。

後來猶太人把它傳到古埃及,又由古埃及傳到羅馬,公元3世紀以後,就廣泛地傳播到歐洲各國。

明朝末年在歐洲和中國的交流中傳入了中國,到了民國以後被廣泛採用。

2、始於中國上古時期

在中國上古時代,古人就以日、月與金、木、水、火、土五大行星為七曜。

七耀在9世紀時由日本弘法大師從中國引入日本。

首先易經中就有「七日一來復"的說法了,七曜在黃帝內經就有出現「九星懸朗,七曜周旋「,然後東晉范寧《榖梁傳序》中就有七曜為之「盈宿」的記載。

日曜日是星期日,月曜日是星期一,火曜日是星期二,水曜日是星期三,木曜日是星期四,金曜日是星期五,土曜日是星期六。

七耀在9世紀時由日本弘法大師從中國引入日本,但中國在民國成立後改稱星期,其中的「星」字便是指這七曜,中國在1911年中華民國成立後引進西方曆法的星期,用一到六加日代表一個星期的七天。

但在日本、韓國和朝鮮仍沿用七耀計時法。

3、日本對拉丁語的引進

歐洲的這個以「七大古典行星—羅馬神祇」命名一周七天的體系可上溯至古希臘。

古希臘將七大行星與七大神祇聯繫起來,於是就形成了根據 planetary hours 理論、以代表行星的神祇來命名一周七天的體系。

古羅馬的神話和行星命名方式來自古希臘(希臘神祇名—羅馬神祇名):Kronos–Saturn(土星)、Helios–Sol(太陽)、Selene–Luna(月亮)、Ares–Mars(火星)、Hermes–Mercury(水星)、Zeus–Jove(木星)、Aphrodite–Venus(金星)。

這個拉丁語版本的「行星—神祇—日期」相聯繫的命名體系向世界各地傳播。

而日本語在形成的過程中大量引進拉丁語詞彙來的,所以自然沿用了拉丁語的計日方法。

三種學說介紹完了,不知道大家覺得哪個最靠譜呢?

但其實我只是想讓你把這七個單詞記住(嚴肅臉)

月曜日(げつようび)星期一火曜日(かようび)星期二水曜日(すいようび,)星期三木曜日(もくようび)星期四金曜日(きんようび)星期五土曜日(どようび)星期六日曜日(にちようび)星期日


請為這篇文章評分?


相關文章 

為什麼一周有七天?原來是這麼來的

我們常說的星期、禮拜和周,那麼一周是怎麼來的呢?公元前6000~4000年,在底格里斯河與幼發拉底河流域的美索不達米亞平原上,生活著一群蘇美爾人。他們把一個月分為四周,七天定為一周期,並分別用太...