Sally Kirkman 2018年12月星座運勢，天蠍座清理 水瓶座充滿活力

天蠍座——譯者：白小墨小白

本月關鍵行星如奇蹟般回歸你的星座；儘管生日月已過去，但兩顆行星的再次進駐表示清理或是清除的時候到了；

首先是在12月1日掌管交流通信的水星逆行回到天蠍座，不過它並不會在這裡待太久，因為12月6日水星恢復順行後會在12月12日就離開；

即便如此，這對於決策、尋求需要的答案和進行所有重要的談話來說，都是一個積極的象徵；作為太陽天蠍，你對無營養的閒聊毫無興趣，寧願來一場親密的推心置腹的交流，這在12月初是很有可能的，而事實上我也極力推薦這麼做；

水星在天蠍座讓人願意深入挖掘、直搗問題根源並且即便是最忌諱的問題也開始著手處理；其品行或是行為對你造成冒犯的人，你可能已做好了與他們當面對質的準備；請揮動寫下並坦誠說出你的想法；

另一個返回天蠍座的行星是掌管愛與關係的金星，它在12月2日回退到天蠍座並一直待到1月；你可能還記得，不久前金星也曾經也在這裡，從9月9日一直待到10月31日；另外，金星從10月5日開始逆行於你的星座，將你拽進了下層世界/地獄；金星仍然是在深海底部穿行但這一次它是如此堅強而又強大；現在金星就是一顆晨星，放在神話中就好比它是一個女戰神；這對於女權和解決兩性相關、金錢相關、支配與控制相關的問題來說是一個強有力的象徵；

對於感情生活來說金星在天蠍座是個利好的消息，本月也是你利用蠍子自身的魅力取得明顯成果的絕佳時機；12月16日、12月21日和12月28日，這幾天金星格外地強有力；如果你想結識新人，出去晃悠晃悠並利用起你的天蠍座誘惑魅力；

金星是美好的代表，而天蠍座則強調了你星盤上與個人形象和外表相關的宮位；請穿著得體，換句話說是，研究下如何讓你想要得到的東西通過外表傳達出來；

你想與他人怎樣的邂逅？你想讓他人如何看待你？仔細考慮這些問題，然後利用金星在你星座的機會去吸引他人或是讓自己受到影響；這是提升人氣聲望和生活地位的絕佳月份；

金星在天蠍座同樣帶來解決關係問題的良機；發揮你的力量做你必須做的事，這樣你就能放手了並繼續前進；

本月你的守護星火星進入另一個水象星座——雙魚座，激活了你的感情宮，召喚起愛意與浪漫、激情與成就感；當12月7日火星跟海王星在雙魚座聯起手來時，它的效力會變得格外強大；這是一次振奮人心的合作，可能帶來深情的或是特別的（境況）；海王星掌管著幻想和迷人魔法，帶給你一個遠離日常紛擾體驗幸福快樂的機會，這可能是憑藉一段感情關係或是精神上的體驗來達成；電影、音樂和藝術同樣也在海王星的掌管範圍內；

一個你需要謹慎考慮的方面是金錢財務，因為本月火星和海王星同時與在你的財務宮射手座里的行星對沖；由於其並未處於最佳的作用狀態下，你可能需要為他人提供些財務上的支持幫助；在這一方面關鍵的日子包括12月3日、12月5日和12月24日；

就仿佛懸了一個問號在這裡一般，考慮一下錢對於子女或是愛人來說究竟意味著什麼；如果資金充裕你就很容易給予過度，但是務必小心不要落入用錢去買某人歡心的陷阱；在這些生活中的特殊領域裡，一定要對金錢限定嚴格明確的界限；

話雖如此，本月仍可能是你財運最旺的一個月；太陽在射手座和掌管你個人財物的宮位一直待到12月21日，能說會道的水星也在12月12日加入其中，再加上幸運之星木星會在這裡一直待到明年年底；這讓你感到飄飄然又富足；本月也是集中精力賺錢以及制定未來計劃的絕佳時機；

12月7日射手座新月標識著新的開端，也是制定新的金錢目標的好日子；另外，12月20日和12月21日看起來也很激動人心；20日，在射手座的太陽將與在白羊座和的你職業工作宮的天王星聯起手，在這天前後你可能會遇到大驚喜，一份禮物或是一個意想不到的機會；21日水木在射手座合相，意味著好消息的降臨；上個月27日也出現過這種聯合，當時水星在逆行；而這次將會更加積極正面，值得在金錢方面賭一把或是投機一下；這天前後你可能會收到一份金錢贈禮，或是你想要利用金錢來達成良好效果；木星是一個有保護性和支持性的行星，明智地做出事業選擇，讓某人快樂一整天；

12月21日冬至這天，太陽進入摩羯座和掌管你溝通交流及思想想法的宮位；12月22日滿月發生在巨蟹座，重點強調了你們的旅行、文化、教育和學習；請在身體上、思想上或是精神上拓展自己的視野，保持開闊的心胸，寬容大度；

12月25日聖誕節，月亮在獅子座達到了你星座的頂點；你緊盯著目標，並且當你坐在節日的圓桌邊時，很可能已開始思索人生的下一步了；

快進至12月31日除夕夜，月亮進入天蠍座；如何慶祝取決於你寄幾，但是當你做了自己該做的事情，你會獲得情感上的滿足；照顧好寄幾然後為未來一年制定一些新目標；

無論你有怎樣的信仰，無論你選擇何種慶祝方式，在這裡祝你節日快樂，幸福安寧。

水瓶座——譯者：老妖魚

十二月是一個充滿活力的開始，因為你的共管守護星天王星位於天秤座，正與其相對的金星相刑。

這是一種不穩定的組合，與衝動的舉止、貿然的決定和粗暴的行為有關。

它可能預示著道路的盡頭是一段關係或是海外聯繫。

這可能會讓某人出乎意料的出現在你的雷達範圍內。

通常這種組合會標示出你和其他人的不同之處。

一般來說最好的建議是放手，過去就讓它過去。

金星隔日離開天秤座，返回天蠍座和你的職業和使命的第二宮。

她不是天蠍座的唯一行星，因為掌管通訊的水星也在1號返回天蠍座。

這兩個社交行星都回到了你的職業和使命宮。

這感覺意義重大，好像你能夠解決生活中這些領域的任何困難或者排除誤會。

另外，6號，水星直接轉向天蠍座，這經常揭露新信息。

這是一個和解的理想日子，把事情理清，對過去的失敗進行再次嘗試。

這說明你很明智去注重團隊合作，讓別人站你這邊。

這可能是一個繁忙的月份，你們越能互相幫助和委託就會越好。

像這樣在你的聯盟里工作會有助於提高你的地位和聲望。

金星在12月份一直留在天蠍座，並在接下來的16、21和28號產生行星積極的影響。

16號對你來說最重要，因為這是金星和你的傳統守護星土星聯袂的時候。

不管你是站在老闆一邊，還是你就是老闆，你都很支持你的員工，這都有助於鞏固和增強你事業的基礎。

行星的結合包含業力，所以你要清楚了解你所付出的和你能得到回報。

由於行動的火星位於雙魚座和你的個人理財區，這個月也是財源廣闊的。

火星主宰著動力和抱負，所以現在是研究賺錢或改善資產的好月份。

當談到錢的時候，相信你的直覺，不要讓任何人蒙蔽你。

這在7號，火星/海王星在雙魚座相遇的第一周尤其重要。

海王星從2012年起就在雙魚座和你們的錢財宮位，它使金錢問題變得很棘手。

換句話說，你遇到這樣的情況：別人對金錢不誠實並影響你的財務狀況。

由於海王星在12月初主導占星術，所以現在是需要加倍小心的時候。

如果你最近借錢了給別人，預計月初會有衝突和相互指控。

這不是來嘗試和解決金錢問題的最好時間。

反而是，等到十二月中旬。

17號是在金錢上自信的好日子。

24號可能會出現更多的資金混淆，所以要小心你所說的或你的承諾。

他人可能會表里不一，所以有關金錢弄清界限很重要。

尤其是，現在不是借錢給朋友或投資於組織、俱樂部或社團的月份。

可能問題就在這裡。

總的來說，友誼方面看起來很愉快，然而，要避開你不能信任的人。

這是因為太陽在射手座和你的友誼宮直到21號，而12號，善於交際的水星加入太陽。

7號可能是一個特別的日子，射手座有一輪新月，象徵著新開始。

這對於社交活動、擴展社交網絡以及結交新朋友來說看起來很棒。

釋放自己，享受生活。

另外，20號和21號對你來說看起來很美妙，所以一定要充分利用一些生動的占星術。

20號，射手座的太陽和你的共管守護星天王星在白羊座聯合。

兩顆行星都在你星座的社會宮。

這是關於要求介紹或結交非常有趣、個色或另類的朋友的宮位。

21號，水星/木星讓人嘆為觀止的在射手座結合，這顆幸運的行星與這個會說話的行星相遇。

這可以帶來好消息，或者因為朋友的成功而慶祝。

這是去尋找能以各種方式改善你生活的奇妙團體的理想時間。

這是發生在11月27日星象的一個往復，但上個月水星逆行，即退行。

這一次感覺不同。

它帶來了一個主題：二次機會。

事件可能是由於以前播種的種子而引發的。

21號，冬至，太陽進入摩羯座，這明顯放慢了你的腳步。

在慶典期間一定要抽出點時間休息，給自己充電。

22號，一輪滿月橫穿巨蟹座/摩羯座軸線，所以你能要假日加班。

更有理由確保你有休息的機會。

25號，聖誕節，月亮在你對宮獅子座，這對於親密的關係和與愛人在一起是非常美妙的。

31號，新年前夜，月亮在天蠍座，你可以凝視未來。

你也許會選擇獨自度過這個夜晚，為未來的一年制定新的計劃或目標。

要麼就是和你的工友聚在一起慶祝。

不論你是否有信仰，不管你選擇如何慶祝，祝你節日快樂、祥和。