姑不二三將
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「姑不二三將」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
姑不而將 - 臺灣閩南語常用詞辭典Guá ē án-ne tsò mā-sī koo-put-jî-tsiong. (我會這樣做也是不得已。
) 異用字, 姑不二將、姑不二終. 近義詞, 不得已、無奈何、姑不二三將、 ... | 阿娘的話-消失中的台語- #071 「姑將」到「姑不二三將 ... - Facebook但是它應該是「姑不而將」,如果真是,「辜不二衷」或「孤不離衷」都是四個字錯了三個。
我們從「姑不終」的退化版「姑將」開始談起。
「姑將」在許多古文都 ... tw拐彎抹角是辜不二終-2021-06-01 | 3C資訊王姑不而將? - 看板TW-language - 批踢踢實業坊當形容很無奈常用: 孤不二衷我想要請問大家, 到底怎麼寫才是對的??? 還有這個詞彙的來源,[歌詞] 長途夜車- 看板 ...台語正字-2021-04-20 | 你不知道的歷史故事2021年4月20日 · 是姑不而終姑不而將意思孤不離眾姑不二三將臺語正字我台語拼音... TW › hl=zh -TW略過導覽功能. TW. 登入. ... 花田少年史台語版第04 ...愛台 ...姑不二三將完整相關資訊| 說愛你-2021年5月6 天前 · 提供姑不二三將相關資訊,想要了解更多姑不二三將相關資訊、文章或資料, ... 看板TW-language - 批踢踢實業坊當形容很無奈常用: 孤不二衷我想要請問 ... 2.比喻年輕力壯。
3.比喻錢多。
把把握pá-ak. 事物掌握... tn g-l ng tn g-ni.姑不二三將-2021-03-22 | 星娛樂頭條2021年3月22日 · 台語字典、民南語相關資訊,姑不而將-臺灣閩南語常用詞辭典例:我嘛是姑不而將,你莫. ... 近義詞, 不得已、無奈何、姑不二三將、姑不將 . ... 看板TW-language - 批踢踢實業坊當形容很無奈常用: 孤不二衷我想要請問大家, 到底怎麼寫 ... 2.比喻年輕力壯。
3.比喻錢多。
把把握pá-ak. 事物掌握... tn g-l ng tn g-ni.姑不而將意思-2021-04-19 | 星娛樂頭條同場加映:中華民國出入境對戰守則華麗完整攻略:http://goo.gl/G9TGvK(裡面也提供 ... 姑不而將? - 看板TW-language - 批踢踢實業坊當形容很無奈常用: 孤不二衷我想要請問大家, ... 蘇菲亞看台灣::「姑將」與「姑不將、姑不而將、姑不二三.姑不而將- 臺語萌典... ㄧㆲ koo‑put‑jî‑tsiong , 你 ㄌㄧ ˋ lí 莫 ㄇㄞ ˪ mài 怪 ㄍㄨㄞ ˪ 我 ㆣㄨㄚ ˋ kuài‑‑guá 。
我也是不得已,你不要怪我。
似不得已、無奈何、姑不二三將、姑不將. | [閒聊] 有些台語越來越沒力了(孤不離衷) - tw-language | PTT職涯區2019年10月25日 · 8F推mash4077: 姑不而將與姑不二三將都聽過,後者的處境似更無奈... 10/26 10: 57. 9F→saram: 苦不(由)衷.或苦不衷 10/26 13:59. 10F→saram: ... | 「姑不將、姑不而將、姑不二三將」::新浪部落2017年9月4日 · Twitter; 分享至Plurk ... 姑不將」釋義「姑且不得已而將就;不得不」典出《台日詞典》。
... 為「姑且」,台人保存古代官方文獻「姑將」衍生「姑不將、姑不而將」,陳盈潔有一首台灣流行歌,歌詞「姑不二三將」便由此衍化。
|
延伸文章資訊
- 1【 台語+不得已】 【 歌詞】共有58筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞網
可憐戀花再會吧 洪一峰-台語老歌金曲77.可憐戀花再會吧作詞葉俊麟作曲上原Gento編曲... 花再會啊再會啊雖然是不得已看破了情義夜蟲因何嘆秋風悲慘哭歸暝只是 ...
- 2姑不而將 - 臺灣閩南語常用詞辭典
- 3賴祥蔚/「母湯」?乾脆「父飯」好了| i-media 愛傳媒
文化部要推動台語公共電視,其實更應該注意的是台語文學的發展。 ... 孤不二終」原意應該是「不得已」的意思,但是確實文字有兩種見解,一派 ...
- 4不得已台語-2021-04-13 | 星星公主
不得已台語相關資訊,原來「不得已」 - iTaigi 愛台語姑不而將. koo-put-jî-tsiong/koo-put-lî-tsiong. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語: 逼不得已 ...
- 5博學家- 【姑不而將】 台語的不得已。 最近兩次遇到這個詞,該 ...
【姑不而將】 台語的不得已。 最近兩次遇到這個詞,該放上來了。 這個網頁有發音可以 ...