APEC卡——常見問答 - 中國政府網

答：各經濟體審批時間不同，申請人通常需要2-3個月時間可以拿到旅行卡。

十七、申請人可以申請提前制卡嗎？ 答：如確有需要，申請人可在獲得部分經濟體 ...   當前位置：首頁>>中華人民共和國外交部>>走出國境   APEC卡——常見問答 中央政府門戶網站　www.gov.cn　　2012年11月16日　　來源：外交部 【字體：大中小】     一、什麼是APEC？成員有哪些？     答：APEC是亞太經濟合作組織英文名稱的首字母縮寫，全稱是Asia-PacificEconomicCooperation。

    目前，APEC共有21個經濟體：中國、中國香港、中國台北、日本、韓國、馬來西亞、印度尼西亞、文萊、菲律賓、新加坡、泰國、越南、澳大利亞、新西蘭、巴布亞新幾內亞、智利、秘魯、墨西哥、美國、加拿大和俄羅斯。

二、何謂經濟體？     答：APEC21個成員中有中國香港和中國台灣等地區成員。

經協商一致，APEC成員均稱為經濟體，英文為economy。

    三、什麼是APEC商務旅行卡計劃？     答：亞太經合組織(APEC)成立後，為加強內部合作，促進商務人員自由流動，菲律賓、韓國和澳大利亞於1996年11月菲律賓APEC首腦峰會上發起APEC商務旅行卡計劃(APECBUSINESSTRAVELCARDSCHEME)，倡議加入計劃的經濟體相互為其商務人員提供多邊長期簽證和快速通關優惠。

    四、哪些經濟體參加了旅行卡計劃？     答：目前，APEC21個經濟體均已加入旅行卡計劃，其中美國、加拿大為過渡成員。

    俄羅斯于2012年成為旅行卡計劃正式成員，計劃年內啟動為其公民頒發旅行卡和審批外方經濟體旅行卡申請工作。

    五、什麼是旅行卡計劃過渡成員？     答：目前，美國、加拿大是旅行卡計劃過渡成員，不為本國公民頒發旅行卡，亦不接受其它經濟體的APEC商務旅行卡申請，但為其他經濟體持卡人提供簽證申請和入出境通關便利。

    六、中國是什麼時候加入旅行卡計劃的？     答：2002年中國政府正式履行加入手續。

2003年12月，外交部開始受理APEC商務旅行卡申請。

2004年3月，開始為中方申請人頒發旅行卡。

    七、旅行卡是什麼樣的？     答：     八、旅行卡有哪些好處？     答：申請人一次申辦，三年有效，多次入境，每次入境可停留60天。

此外，各經濟體普遍為持卡人提供入出境通關便利。

    九、持卡人申請美國簽證能享受到哪些便利？     答：應旅行卡持卡人要求，美國駐華使領館可為確有需要的持卡人提供簽證面談預約提前的便利。

    十、持卡人赴美國、加拿大和俄羅斯可以走快速通關通道嗎？     答：可以。

目前美、加、俄主要機場均設有APEC商務旅行卡專用通道（或與外交通道合用），為持卡人提供快速通關便利。

    十一、哪些人可以申請APEC商務旅行卡？     答：中央管理的大型國有企業人員；從事APEC事務的政府官員及在APEC組織任職的中國籍官員；民營企業人員和地方國有企業人員；部分試點省市的中外合資、外商獨資和臺港澳資企業中工作的中方/大陸人員。

    十二、合資、獨資或臺港澳資企業人員可以申請嗎？     答：目前，北京市、上海市、天津市、重慶市、江蘇省、浙江省、遼寧省、吉林省、黑龍江省、福建省、江西省、山東省、廣東省、海南省、四川省和貴州省等16個省（市）試點受理合資、獨資或臺港澳資企業中方/大陸人員提交旅行卡申請。

該政策將適時在全國範圍內實施。

    十三、外國人可以在中國申請旅行卡嗎？     答：已成為旅行卡計劃正式成員的經濟體的公民可以向其所屬經濟體主管部門提出申請，中國主管部門不受理外國人的申請。

    十四、如何申辦旅行卡？     答：大型國有企業人員的申請由本單位審查後徑送外交部領事司復審。

民營企業和地方國有企業人員和試點省市的申請由本單位報送各省、自治區、直轄市、副省級城市和沿海開放城市人民政府外事辦公室初審後，將申請材料送外交部領事司復審。

復審合格後由外交部領事司提交其他經濟體審批，獲批後由外交部領事司為申請人頒卡。

    十五、申請旅行卡需要哪些材料？     答：(一)申請函，內容包括本單位情況介紹，特別是對外交往情況以及申請人簡介。

(二)填寫有關表格。

(三)一張護照照片。

(四)三年以上有效期的護照複印件。

其他需另提供的材料以地方外辦要求為準。

    十六、申辦旅行卡程序需要多長時間？     答：各經濟體審批時間不同，申請人通常需要2-3個月時間可以拿到旅行卡。

    十七、申請人可以申請提前制卡嗎？     答：如確有需要，申請人可在獲得部分經濟體批准後申請提前制卡，不必等所有經濟體審批完成後才制卡。

    十八、如何申請提前制卡？     答：由申請人所在單位向申請材料受理單位（通常是各省、自治區、直轄市、副省級城市和沿海開放城市人民政府外事辦公室）提出申請，報經外交部領事司審批。

    十九、申請人如何查詢旅行卡審批進度？     答：申請人可聯絡申請材料受理單位（通常是各省、自治區、直轄市、副省級城市和沿海開放城市人民政府外事辦公室），通過外辦向外交部領事司查詢旅行卡審批進度。

    二十、中國駐外使領館能否受理旅行卡申請？     答：不能。

    二十一、如何使用旅行卡？     答：持卡人憑申辦旅行卡時的有效護照和旅行卡出入有關經濟體。

持卡人只能出入批准其旅行卡申請的經濟體，已批准的經濟體以英文縮寫字樣標注在旅行卡背面。

加入旅行卡計劃的各經濟體主要口岸均設有旅行卡專用通道（或與外交通道共用），通常寫明APECBusinessTravelCard字樣。

    二十二、中國持卡人憑卡最多可以出入多少個經濟體？     答：目前，美國、俄羅斯、加拿大不審批外方旅行卡申請。

大陸與香港、台灣互不適用旅行卡。

所以我國申請人旅行卡上最多可以有15個經濟體的簽證。

    二十三、如何識別各經濟體？     答：我國持卡人旅行卡背面的經濟體縮寫最多可有15個：JPN（日本）,KOR（韓國）,MYS（馬來西亞）,IDN（印度尼西亞）,BRN（文萊）,PHL（菲律賓）,SGP（新加坡）,MEX（墨西哥），THA（泰國）,VNM（越南）,AUS（澳大利亞）,NZL（新西蘭）,PNG（巴布亞新幾內亞）,CHL（智利）,PER（秘魯）。

其他經濟體的英文縮寫是:CHN（中國）,HKG(中國香港)，TWN（中國台灣），RUS(俄羅斯），USA(美國),CAN（加拿大)。

    二十四、中國持卡人可憑卡出入中國香港和中國台灣嗎？     答：不能，大陸和港臺之間互不適用旅行卡。

    二十五、旅行卡持卡人還可以另外申請澳大利亞和新西蘭的短期商務簽證嗎？什麼是“簽證覆蓋”？     答：澳大利亞和新西蘭要求申請人只能持一個有效的入境簽證，如果持卡人在旅行卡有效期內另外申請澳、新的入境簽證，一旦獲批，其後發的有效期較短的簽證將自動覆蓋旅行卡承載的有效期三年的“簽證”，使旅行卡失效，導致持卡人無法憑旅行卡入境澳、新，這就是“簽證覆蓋”問題。

其他經濟體雖未見“簽證覆蓋”問題的發生，但亦不建議持卡人另外申請同類簽證。

    二十六、如何保管旅行卡？     答：中央管理的大型國有企業人員、從事APEC事務的政府官員及在APEC組織任職的中國籍官員申辦的旅行卡，由持卡人所在單位的外事主管部門參照因公出國證件管理辦法統一管理；地方國有企業人員申辦的旅行卡，由各省、自治區、直轄市、副省級城市和沿海開放城市人民政府外事辦公室按因公出國證件管理要求管理；民營企業人員和中外合資、外商獨資和臺港澳資企業中工作的中方/大陸人員申辦的旅行卡，由持卡人所在企業制定管理細則並報各省、自治區、直轄市、副省級城市和沿海開放城市人民政府外事辦公室備案後自行管理，或由相關地方外辦根據當地具體情況進行管理。

    二十七、如何續辦旅行卡？     答：旅行卡到期後，持卡人可向本單位主管部門或各省、自治區、直轄市、副省級城市和沿海開放城市人民政府外事辦公室提出續卡申請，由外交部領事司復審。

申辦材料和程序與初次申辦時相同。

    二十八、護照到期或丟失後怎麼辦？     答：持卡人換發新護照後，應經過旅行卡送辦單位向外交部領事司出具公函説明情況並將舊卡退回，可同時提出換卡申請（需提供新照複印件）。

    二十九、旅行卡丟失怎麼辦？     答：旅行卡作為與護照同等重要的證件，持卡人應妥善保管，遇不慎丟失，應及時向本單位主管部門或各省、自治區、直轄市、副省級城市和沿海開放城市人民政府外事辦公室報告和申請補辦，本單位主管部門或外辦向領事司説明情況後由領事司補發旅行卡。

    三十、持卡人所屬單位變動時需退回旅行卡嗎？     答：持卡人離開原單位或身份發生變化後，應及時將旅行卡退還。

具體程序是：主管部門第一時間向外交部領事司通報持卡人單位變動情況並退回旅行卡，由外交部領事司登出旅行卡並通報各經濟體。

    備註：     關於APEC商務旅行卡相關資料，可登陸中國領事服務網http://cs.mfa.gov.cn查詢。

外交部領事司APEC商務旅行卡諮詢電話：010-65963073/3042/3043，電子郵件信箱：[email protected]。

      【E-mail推薦 】