各種跟「夢」有關的英文：「wildest dreams」是什麼意思？

我們都曾有過作夢的經驗，今天的專欄教學要跟大家分享各種跟夢有關的英文，像是「惡夢」、「夢遊」、「白日夢」......等的英文究竟要怎麼說！ 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作加入我們新聞中心2019/05/27,生活PhotoCredit:Shutterstock/達志影像 希平方-攻其不背秉持對英文教學的專業及熱忱，讓所有人能夠用豐富又有趣的線上影音資源，一起輕鬆愉快學好英文。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文我們都曾有過作夢的經驗，今天的專欄教學要跟大家分享各種跟夢有關的英文，像是「惡夢」、「夢遊」、「白日夢」......等的英文究竟要怎麼說！ daydream白日夢與晚上睡著時所做的夢不同，清醒時刻腦中的那些幻想、想像就叫做「daydream」，它可以當作動詞也可以當作名詞，常搭配的介係詞是about。

Stopdaydreamingaboutmarryingyourex!Shehasalreadymovedon,andyoutwoarenevergettingbacktogether.（不要再做白日夢想著要跟你的前任結婚了！她已經放下，而且你們兩個不會再復合了。

）Iusedtodaydreamaboutbeingavet.It'samazingthatIactuallymadeit!（我以前就常做著當獸醫的白日夢。

竟然能真的辦到實在很不可思議！） nightmare惡夢、夢魘ThenightmareIhadwasreallyhorrible.ThoughIcan'trememberthedetails,IwascoveredwithsweatwhenIwokeup.（我做的那個惡夢真的很恐怖。

雖然我記不起來細節，但我起來的時候滿身是汗。

） sleepwalk夢遊這個字可以當作動詞，也可以當作名詞，那「會夢遊的人」就是sleepwalker。

Doyousleepwalkalot?Iwonderwhatit'slike.（你很常夢遊嗎？我想知道那是怎樣的情況。

）Mybrotherisasleepwalker,andhecomplainsaboutitallthetime.（我哥哥是個會夢遊的人，而他老是抱怨這點。

） dreamadream作夢Dream這個字可以當作名詞，但它也有動詞的用法喔，所以要表達「作夢」的時候，並不是搭配make，而是要用dream或是have。

IthinkIhadadreamaboutfoodlastnightbecauseIwassohungrywhenIwokeup.（我想我昨晚應該是夢到了食物，因為我起來的時候好餓喔。

） wildestdreams想都沒想過Wild這個字有表示「狂野的」的意思，那wildestdream字面上雖然是「最狂野的夢」的意思，但其實延伸的意思就是「某人從沒想過的事物」，常以片語形式出現：insomeone'swildestdreams，或是neverinsomeone'swildestdreams。

NeverinmywildestdreamsdidIthinkwewouldbecomefriends.（我想都沒想過我們會變成好朋友。

） Inyourdreams!你做夢吧！當某人跟你講了一件你覺得不可能發生的事情，而你要吐槽的話就可以直接用這句回答。

A:Adamwillprobablysharehislotterywinningswithme.（Adam可能會把他的樂透獎金分給我。

）B:Inyourdreams!（你做夢吧！） talkinsomeone'ssleep說夢話因為說夢話就是「在睡覺的時候說話」，所以你可以說：IsRacheltalkinginhersleep?（Rachel在說夢話嗎？） adreamwithinadream夢中夢It'sweirdtohaveadreamwithinadream.Itfeelssoreal.（做夢中夢真的很奇怪。

它感覺好真實。

） propheticdream預知夢Prophetic意指「預言的、先知的」，因此propheticdream就是指「預知夢」，表示這些夢好像是預言一樣，在做完夢之後就真的發生了！ Haveyoueverhadapropheticdream?Itgivesmegoosebumpswheneverapropheticdreamcomestrue.（你有沒有做過預知夢？每次預知夢成真的時候我都會起雞皮疙瘩。

延伸閱讀：【英文學習APP】想用手機學好英文？這款APP做到了！本文經希平方-線上學英文授權刊登，原文以〈「預知夢」、「夢中夢」......這些與夢相關的英文怎麼說？〉為題發表責任編輯：潘柏翰核稿編輯：翁世航 Tags：DaydreamnightmaresleepwalkWildestDreampropheticdream成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員【重啟核四公投QA】爭議超過20年，核四當初蓋到哪了？沒有它台灣會缺電嗎？1則觀點【公投民調】6成民眾會投票但所有人投票意願都降低，哪個黨的支持者「不跟著黨投」？2則觀點今日新增本土1例舊案、境外移入11例，指揮中心公布防疫旅宿4大強化作為1則觀點我是金山高中退休教師，這是當地居民與萬年核廢料共伴的心情4則觀點保護動物還是寵物？鼓吹修法將虐待動物加重刑責之前，必須考量這三個面向1則觀點科學的藝術家：從未忽略一點，現代繪畫的天才秀拉1則觀點台積電日本設廠：西進、南向接著北伐，台灣黑熊、熊本熊「一家親」是否真能接回斷鏈？1則觀點顏寬恒輿論戰法想複製「韓國瑜套路」，很明顯低估了輿論的監督力量1則觀點【TNL沙龍本週議題】來看看「公投」觀點調查的結果，分享你的想法！3則觀點零距離科學：曾生存2000萬年，超級掠食者「巨齒鯊」為何滅絕？1則觀點