LIl Nas X 納斯小子& Jack Harlow 傑克哈洛 - JT的翻譯小窩
文章推薦指數: 80 %
Lil Nas X 自從公開自己的性向後可以說是自信滿滿的在這行展現自我這首 ... 斯小子& Jack Harlow 傑克哈洛- INDUSTRY BABY 天生明星【中文翻譯歌詞】 ...
JT的翻譯小窩
跳到主文
Hey!ThisisJTspeaking!
我是一個專寫西洋翻譯、專輯心得、NTM系列的部落客。
最近也會寫很多影集電影的不專業評論心得!有空歡迎來坐坐!
部落格全站分類:偶像明星
相簿
部落格
留言
名片
Jul25Sun202113:31
LIlNasX納斯小子&JackHarlow傑克哈洛-INDUSTRYBABY天生明星【中文翻譯歌詞】
LilNasX自從公開自己的性向後可以說是自信滿滿的在這行展現自我
這首新歌INDUSTRYBABY找來了去年因為WHATSPOPPIN爆紅的JackHarlow一起合作
講述自己天生就是做音樂這塊的料
此外這首歌也講述了很多他上一首主打Montero引發的爭議
這首歌我自己覺得算是目前丟出來的新歌中我覺得最動感最好聽的
MV更不用說繽紛五彩充滿Nas味自己也是很尬意
-
[Intro:LilNasX]
(D-D-Daytriptookittoten,hey)
Babyback,ayy,coupleracks,ayy正式回歸看看架上放了什麼
CoupleGrammysonhim,coupleplaques,ayy葛萊美獎盃滿滿白金唱片一堆
That'safact,ayy,throwitback,ayy鐵證事實還不快展現誠意
Throwitback,ayy對我扭腰擺臀好讓我寵愛
[Pre-Chorus:LilNasX]
Andthisoneisforthechampions這是屬於冠軍的殊榮
Iain'tlostsinceIbegan,yeah起跑點開始就從未輸過
Funnyhowyousaiditwastheend,yeah有趣的事人們都以為我玩完了
ThenIwentdiditagain,yeah最後又啪啪打臉他們
[Chorus:LilNasX]
Itoldyoulongagoontheroad早在久久以前就對你說過
Igotwhattheywaitingfor早已得到人們渴望企求的
Idon'trunfromnothing,dog從不做白活努力就要有收穫
Getyoursoldiers,tell'emIain'tlayin'low告訴你的部下我可從不偷懶的
Youwasneverreallyrootingformeanyway反正自始終你也沒支持過我
WhenI'mbackupatthetop,Iwannahearyousay當我重攀上頂端我想要聽到你說
Hedon'trunfromnothin',dog他的努力並非白費
Getyoursoldiers,tell'emthatthebreakisover召集你的士兵告訴他們休息時間結束了
[Verse1:LilNasX]
Uh,needto,uh這必須做
Needtogetthisalbumdone必須把這張專輯完成
Needacouplenumberonеs需要幾首第一單曲
Needaplaqueoneverysong每首歌都要奪得白金
NeedmеlikeonewithNickinow需要我和妮姬攜手稱霸樂壇
TellarapniggaIdon'tseeya,hah告訴那些饒舌仔我從未把你們放眼裡
I'mapopniggalikeBieber,hah老子現在跟小賈一樣玩流行
Idon'tfuckbitches,I'mqueer,hah不上女孩我是驕傲同性戀
ButtheseniggasbitcheslikeMadea,yeah,yeah,yeah,ayy(Yeah)但這些女孩跟梅迪亞一樣
Oh,let'sdoit讓我們來做吧
Iain'tfalloff,Ijustain'treleasemynewshit誰說我過氣我只是尚未釋出我的新熱單
Iblewup,noweverybodytrynasueme紅遍世界現在全球都想控告我
YoucallmeNas,butthehoodcallmeDoobie,yeah人稱我納斯但家裡人都叫我杜比
[Pre-Chorus:LilNasX]
Andthisoneisforthechampions這是屬於冠軍的殊榮
Iain'tlostsinceIbegan,yeah起跑點開始就從未輸過
Funnyhowyousaiditwastheend,yeah有趣的事人們都以為我玩完了
ThenIwentdiditagain,yeah最後又啪啪打臉他們
[Chorus:LilNasX]
Itoldyoulongagoontheroad 早在久久以前就對你說過
Igotwhattheywaitingfor(Igotwhatthey'rewaitingfor) 早已得到人們渴望企求的
Idon'trunfromnothing,dog 從不做白活努力就要有收穫
Getyoursoldiers,tell'emIain'tlayin'low(Bitch,Iain'trunnin'fromnowhere) 告訴你的部下我可從不偷懶的
Youwasneverreallyrootingformeanyway(Ooh,ooh) 反正自始終你也沒支持過我
WhenI'mbackupatthetop,Iwannahearyousay(Ooh,ooh) 當我重攀上頂端我想要聽到你說
Hedon'trunfromnothin',dog 他的努力並非白費
Getyoursoldiers,tell'emthatthebreakisover(Yeah) 召集你的士兵告訴他們休息時間結束了
[Verse2:JackHarlow]
Mytrackrecordsoclean,theycouldn'twaittojustbashme我的歌太優秀人人迫不及待想找漏洞打
Imustbegettin'tooflashy,y'allshouldn'thavelettheworldgasme(Woo)或許是我太過浮華但或許你們本該就擋下一些稱讚
It'stoolate'causeI'mheretostayandthesegirlsknowthatI'mnasty(Mmm)但來不及了這裡的女孩都知道我真實本性
Isentherbacktoherboyfriendwithmyhandprintonherasscheek讓她臀上帶著我的掌印回去找她男友
Citytalkin',wetakin'notes現在流行什麼就要認真做筆記
Tell'emalltokeepmakin'posts叫他們繼續做我文章
Wishhecould,buthecan'tgetclose但願真能摸透我但還真沒可能
OGsoproudofmethathechokin'upwhilehemakin'toastsOG為我驕傲到連敬酒時都被噎著
I'mthetypethatyoucan'tcontrol,saidIwould,thenImadeitso我是你無法掌握的類型說到就一定會做到
Idon'tclearuprumors(Ayy),where'sy'allsenseofhumor?(Ayy)不需要出來澄清流言你們的幽默感都去哪了
I'mdonemakin'jokes'causetheygotoldlikebabyboomers受夠那些玩笑因為這些老古板根本跟不上
Turnedmyhaterstoconsumers,Imakevetsfeelliketheyjuniors(Juniors)讓我的酸民變成消費者讓那些老兵返老還童
Sayyourtimeiscomin'soon,butjustlikeOklahoma(Mmm)你的時代即將邁向終結就像俄克拉荷馬州遭襲擊那般
Mineiscomin'sooner(Mmm),I'mjustalatebloomer(Mmm)成就遲早會來臨反正我是大器晚成
Ididn'tpeakinhighschool,I'mstilloutheregettin'cuter(Woo)高中時期尚未達到巔峰現在依舊是世人焦點
Allthesesocialnetworksandcomputers所有這些社交網路電腦設備
Gotthesepussieswalkin''roundliketheyain'tlosers這些無腦女孩到處亂走以為自己不是輸家一樣
[Chorus:LilNasX]
Itoldyoulongagoontheroad 早在久久以前就對你說過
Igotwhattheywaitingfor(Igotwhattheywaitingfor) 早已得到人們渴望企求的
Idon'trunfromnothing,dog 從不做白活努力就要有收穫
Getyoursoldiers,tell'emIain'tlayin'low(Bitch,Iain'trunnin'fromnowhere) 告訴你的部下我可從不偷懶的
Youwasneverreallyrootingformeanyway 反正自始終你也沒支持過我
WhenI'mbackupatthetop,Iwannahearyousay 當我重攀上頂端我想要聽到你說
Hedon'trunfromnothin',dog 他的努力並非白費
Getyoursoldiers,tell'emthatthebreakisover 召集你的士兵告訴他們休息時間結束了
[Outro:LilNasX]
Yeah
I'mtheindustrybaby,mmm我就是那天生明星樂壇寵兒
I'mtheindustrybaby天生就該做音樂天註定明星的料
Yeah
全站熱搜
創作者介紹
階梯akaJT
JT的翻譯小窩
階梯akaJT發表在痞客邦留言(1)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:音樂評析個人分類:LilNasX上一篇:grandson&JessieReyez-Rain絕望雨【中文翻譯歌詞】
下一篇:BillieEilish怪奇比莉-HappierThanEver至上快樂【中文翻譯歌詞】
▲top
留言列表
發表留言
站方公告
[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線
活動快報
566美...
「9號亮紅棕」全新上市!減齡紅色,偷回青春就趁現...
看更多活動好康
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
JT的翻譯小窩連結提供
主頻道水管連結臉書粉專也支持一下西洋知音喔:)西洋知音水管頻道
熱門文章
文章分類
音樂翻譯(139)
Adele(3)GAYLE(1)ZoeWees(1)AstridS(1)Au/Ra(1)AJR(2)AlanWalker(3)AlessiaCara(3)AlecBenjamin(14)AmberVanDay(1)Alesso(1)ArianaGrande(45)Ashe(1)AURORA(2)Avicii(1)AvrilLavigne(1)Bahari(1)Bazzi(1)BebeRexha(5)BeckyG(1)BillieEilish(9)BonnieMcKee(1)BoyWithUke(1)BridgitMendler(1)BritneySpears(3)CamilaCabello(1)CalvinHarris(5)CardiB(1)CashmereCat(2)CharliXCX(2)CherLloyd(1)Chlöe(1)ChristianFrench(1)ChristinaGrimmie(2)Christopher(1)Coldplay(1)ConanGray(1)Daya(2)DemiLovato(7)Diplo(1)DojaCat(1)DoveCameron(2)DuaLipa(1)EdSheeran(5)EllaEyre(2)EllaHenderson(1)EllieGoulding(7)EmilyBurns(1)Faouzia(7)FifthHarmony(3)FreyaRidings(1)GeorgeSear(1)GracieAbrams(2)Griff(1)HaileeSteinfeld(3)HeyViolet(4)HilaryDuff(1)ImagineDragons(3)JaxJones(1)JenniferHudson(1)JessieJ(2)JessieReyez(3)JesyNelson(1)JolinTsai(2)JonasBrothers(1)JoshuaBassett(1)JuliaMichaels(2)KatyPerry(2)Kehlani(1)Kesha(1)KellyClarkson(1)KylieMinogue(1)LadyGaga(1)Lauv(1)LilNasX(2)LISA(1)LiitleMix(8)Lizzo(2)Logic(1)Lorde(5)LouisTomlinson(1)LouisaJohnson(1)LSD(1)MachineGunKelly(2)MadisonBeer(4)Madonna(1)Måneskin(1)MariahCarey(1)MaisiePeters(2)Maroon5(2)MartinGarrix(1)MatyNoyes(2)MelanieMartinez(11)MeganTheeStallion(1)MeghanTrainor(3)MileyCyrus(2)mxmtoon(3)MissLi(1)NF(6)NickJonas(1)NickiMinaj(3)NoahCyrus(9)Normani(1)OliviaRodrigo(7)OneRepublic(28)P!nk(2)Panic!AtTheDisco(1)NaughtyBoy(1)Pitbull(1)RachelPlatten(2)renforshort(2)RinaSawayama(1)Ruelle(2)SabrinaCarpenter(1)SamSmith(1)SarahCothran(1)Saweetie(1)SelenaGomez(7)SHAED(1)ShawnMendes(3)Sigrid(2)Sia(4)StefanieHeinzmann(1)SurfMesa(1)TaylorSwift(14)TheChainsmokers(2)TheDriverEra(1)TheGirlAndTheDreamcatcher(1)TheSaturdays(1)TheWeeknd(3)ToveLo(2)TroyeSivan(2)TylerGlenn(1)UPSAUL(1)WALKTHEMOON(1)WetLeg(1)ZaraLarsson(3)ZacharyKnowles(1)Zedd(5)
ANTM(4)
★ANTM21★(6)★ANTM22★(15)♥ANTM23♥(13)♠ANTM24♠(14)
ASNTM(4)
♕ASNTM4♕(5)♕ASNTM5♕(12)♕ASNTM6♕(10)♔ASNTM♔(1)
AuNTM(1)
♙AuNTM6♙(3)
PNTM(5)
⚑PNTM5⚑(10)⚑PNTM7⚑(10)⚑PNTM8⚑(10)⚑PNTM9⚑(10)⚑PNTM10⚑(10)
SupermodelMe(1)
SupermodelMe6(9)
紅點兒看(0)點兒NTM(1)專輯評析(6)不專業影評(2)神奇寶貝大師專區(5)最近的我(3)影集心得(2)花癡日記(1)八卦閒聊(1)音樂介紹(8)動漫樂園(1)
最新文章
最新留言
我的好友
動態訂閱
文章精選
文章精選
2021十二月(2)
2021十一月(17)
2021十月(20)
2021九月(15)
2021八月(14)
2021七月(14)
2021六月(7)
2021五月(9)
2021四月(12)
2021三月(14)
2021二月(16)
2021一月(2)
2020十二月(9)
2020十一月(22)
2020十月(14)
2020九月(12)
2020八月(4)
2020七月(4)
2020六月(1)
2020五月(3)
2020三月(2)
2020二月(2)
2020一月(3)
2019十二月(6)
2019十一月(4)
2019十月(9)
2019九月(14)
2019八月(4)
2019六月(1)
2019五月(5)
2019四月(3)
2019三月(5)
2019二月(8)
2019一月(4)
2018十二月(1)
2018十一月(14)
2018十月(20)
2018九月(13)
2018八月(24)
2018七月(11)
2018六月(4)
2018五月(2)
2018四月(2)
2018三月(3)
2018二月(3)
2018一月(2)
2017十二月(1)
2017十月(5)
2017八月(2)
2017七月(2)
2017六月(4)
2017五月(12)
2017四月(11)
2017三月(6)
2017二月(8)
2017一月(2)
2016十二月(1)
2016十一月(3)
2016十月(5)
2016九月(7)
2016八月(5)
2016七月(5)
2016六月(4)
2016五月(4)
2016四月(3)
2016三月(4)
2016一月(8)
2015十二月(5)
2015十一月(9)
2015十月(9)
2015九月(9)
2015八月(4)
2015七月(19)
2015六月(3)
2015五月(6)
2015三月(1)
2015二月(4)
2015一月(1)
2014十二月(1)
2014五月(4)
所有文章列表
誰來我家
文章搜尋
新聞交換(RSS)
QRCode
POWEREDBY
(登入)
RSS訂閱
相簿幻燈片
月曆
«
十二月2021
»
日
一
二
三
四
五
六
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2021PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1關於Lil的意思和用法的提問 - HiNative
A: Lil is slang for "little". It's used before a noun, like " What a cute lil puppy!" You can als...
- 2LIl Nas X 納斯小子& Jack Harlow 傑克哈洛 - JT的翻譯小窩
Lil Nas X 自從公開自己的性向後可以說是自信滿滿的在這行展現自我這首 ... 斯小子& Jack Harlow 傑克哈洛- INDUSTRY BABY 天生明星【中文翻譯歌詞】 ...
- 3lil中文, lil是什麼意思:利爾 - 查查綫上辭典
lil中文::利爾;莉莉…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋lil的中文翻譯,lil的發音,音標,用法和例句等。
- 4lil 的中文意思、lil 翻譯、lil 發音 - TerryL
lil 中文意思是什麼. 英 美 澳. lil 解釋. 莉兒妓院女老闆. lil 例句. The fish lil liquid hard capsule selects the pure fi...
- 5lil中文意思- 看影片不用背單字
lil的中文意思是什麼呢?2021年最常見的用法,有43影片中用到這個單字,並且可一鍵全部播放,快速聆聽各種外國人(真人),講述這個單字,不再是死死的機器發音。