要求減價的英文怎麼說 - TerryL

求: Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙ask sb a favour; ask a favou... 價: 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 要求減價的英文 要求減價 的英文怎麼說 要求減價 英文 abatementclaim 要:要動詞1.（求）demand;ask2.（強迫;威脅）force;coerceⅡ名詞（姓氏）asurname求:Ⅰ動詞1（請求;要求）ask;beg;request;entreat;beseech:求人幫忙asksbafavour;askafavou...價:名詞1.（價格）price2.（價值）value3.[化學]（化合價）valence要求:ask;demand;require;claim;requisition 要求減價例句 Article51whereamortgagor'sactsarelikelytocausethevalueofthemortgagedpropertytodecline,themortgageeshallbeentitledtodemandthatthemortgagorceaseanddeistfromsuchacts. 第五十一條抵押人的行為足以使抵押物價值減少的，抵押權人有權要求抵押人停止其行為。

Theessaypointoutthatthestudyisnecessaryimportanttonotonlythedevelopmentofmoderneconomybutalsotopracticeofreducingdisaster,andfurthermore,itisofgreattheoreticalvalue,whichissuggestibletoovercomethenarrowscopeandshortcomingsoftraditionaleconomictheoryofgrowth. 指出災害經濟研究不僅是當代經濟發展與減災實踐的必然要求，而且有助於克服傳統經濟增長理論的狹隘性和不足之處，完善經濟學的研究目標，豐富經濟學的學科體系，具有重要的理論價值。

Ittakesagencytheoryasitspremise,humanresourcepropertyrightasitscore,andmoderndistributiontheoryandrisktheoryasitsfoundation.Itsbasicideaistogivehigh-levelmanagersheadedbychiefexecutiveofficertherighttopurchasecommonstocksofthecompanyatacertainpriceandtimeinthefuture.Throughthisequitysystem,it'sexpectedtoinspiritorganizations"managementinthelongrun,avoidoperators"short-termbehavior,andthusreduceagencycost,improveorganizations"managementstructure,andpromotethestabilityofmanagement,sothatbothconstituents(stakeholders)andvicegerents"(operators)targetsofgainingprofitwillberealizedfinally. 其本質是對經營者的一種薪酬安排；它以代理理論為前提，以人力資本產權理論為核心，以現代分配理論和風險理論為基礎；其基本內容是給予公司內以首席執行官為首的高級管理人員在未來某特定的時間按某一固定價格購買本公司普通股的權力；通過這種機制希望對公司管理層起到長期激勵的作用，避免經營者的短期行為，從而減少代理成本，改善企業的治理結構，促進穩健經營，最終實現委託者(股東)和受託者(經營者)雙贏的目的；它是把期權理論應用於現代激勵機制的一種制度創新，比較符合市場經濟條件下企業經營者的價值取向和企業發展的戰略要求。

Wheretheliabilitiesforbreachwerenotprescribedorclearlyprescribed,andcannotbedeterminedinaccordancewitharticle61hereof,theaggrievedpartymay,byreasonableelectioninlightofthenatureofthesubjectmatterandthedegreeofloss,requiretheotherpartytoassumeliabilitiesforbreachbywayofrepair,replacement,remaking,acceptanceofreturnedgoods,orreductioninpriceorremuneration,etc. 對違約責任沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規定仍不能確定的，受損害方根據標的的性質以及損失的大小，可以合理選擇要求對方承擔修理、更換、重作、退貨、減少價款或者報酬等違約責任。

Althoughitispossibletoacceptthecommission'ssubmissionthatthepricefixedfortheapprovalprocedureofimportedvehiclesdoesnotaffectcompetitionbetweenthevariousmakesofmotorvehiclesofferedforsaleinbelgium,neverthelessbyrequiring,inrespectofparallelimportsofvehiclesofonemakearatefortheapprovalprocedurewhichisconsiderablyhigherthanthatappliedtovehiclesofthesamemakewhichareproducedorassembledinthecountryorimportedthroughitsownnetworkofapproveddealers,asoleauthorisedagentmaydistortcompetitionatthelevelofthedistributors,favouritsowndistributionnetworkandslowdownparallelimportsfromtheothermember-states. 對於委員會關於固定進口汽車的批準程序的價格不會影響提供於比利時境內銷售的不同汽車品牌之間的競爭的辯解，盡管接受它是可能的，但是如果要求一個品牌的汽車的平行進口的許可程序所收費率比在國內生產或裝配或者通過其自身的授權經銷商網路進口的同一品牌汽車的費率顯著為高的話，一個獨家代理人可能會扭曲在同一層次經銷商之間的競爭，因為它會偏愛自身的經銷網路而使從其他成員國的平行進口減少。

Yourpriceistoohigh.Weaskforreductionof5%. 貴公司的報價太高，敝公司要求減價5%。

Internalpricedeflationisindeedapart-andanecessarypart-oftheprocessofadjustmentimposedontheeconomyunderthelinkwhenthereisafalloffinexternaldemand. 內部物價下跌其實是在聯匯制度下，當外部需求減少時經濟進行調整的部分過程，這也是必要的過程。

Ifthemortgagorisnotresponsibleforthedeclineinthevalueofthemortgagedproperty,themortgageemayonlydemandthatthemortgagorprovidesecuritytocoverthelossresultingfromthedeclineinvalue. 抵押人對抵押物價值減少無過錯的，抵押權人只能在抵押人因損害而得到的賠償范圍內要求提供擔保。

Wherethevalueofthemortgagedpropertyhasdeclined,themortgageeshallbeentitledtodemandthatthemortgagorrestoretheoriginalvalueofthemortgagedpropertyorprovidesecuritycorrespondingtotheamountofthelostvalue. 抵押物價值減少時，抵押權人有權要求抵押人恢復抵押物的價值，或者提供與減少的價值相當的擔保。

Andthen,thefeasibleforecastingreportswillbepresentedcombinedthecalculationmethodswiththestimulantfrequencyoftheshipandthefrequencycharacterofthedeviceinstalledonthemast.Thedecreasingmethodsofvibrationarepresentedtoointhedesignofmastinthefuture. 結合某船的激勵頻率及桅桿裝載設備的頻率特性要求，對桅桿結構設計進行了評價，如果桅桿固有頻率不滿足頻率儲備要求，也提出了桅桿設計中行之有效的減振措施。

Inthelightofitsspecialpropertybeingnoteasytogainstrength,throughmechanicsresearchesondifferentmethodstostabilizethiskindoflow_liquid_limitsiltysoilassubbasematerial,evaluatedbothtechnicallyandeconomically,wehavegotacementlimestabilizationplantomeettheindexrequirementsfornon_side_limitstrengthofcompressionofsubbaseofclass2roadstipulatedinthespecification;bymeansofimprovingtheworkmanship,thickeningthelooselayerofsoil,addingsoiloncoveringweavefabricbeforecompaction,suchproblemscanbesolvedasverypoorcompaction,loosesurfaceduringcompaction,roughnessandunevenness,coatsoflayerandsheardamages. 本文針對黃河沖積而成的低液限粉土其粘粒含量極低、土的不均勻系數很小、膠體活性差的工程特性，通過採用不同方法穩定該類土作底基層材料的力學性能研究，從技術、經濟角度綜合評價，得到滿足規范抗壓強度指標要求的水泥石灰穩定方案。

通過對原材料、試驗配合比設計、施工、等方面進行優化，從而顯著減輕了基層的早期及長期縮裂程度，從而提高了路面的耐久性。

Thismethodovercomesthedifficultandunrealizableexperimentconditionsthatareusedtomeasuretheabsoluteattenuationcoefficientandimpelsthetechniqueofultrasoniccharacterizationtobemoreclosedtotheengineeringrequirementsandmorepractical. 該方法克服了絕對衰減系數測定法對實驗條件要求極為苛刻、難以實現的不足，使得超聲表徵技術更接近工程條件、更具實用價值。

Yourpriceistoohigh.Weaskforareductionof5%. 貴公司報價太高。

我們要求減價5%。

Wherethepurchaserisrequiredtobearaliability(suchasenvironmentresumptionliability,etc.)whenanassetgroupisdisposedof,theamountofliabilityhasbeenrecognizedandhasbeenrecordedinthecarryingvalueoftherelevantassets,andtheenterprisecanonlyobtainthenetamountoftheunitaryfairvalueoftheassetsandliabilityaforesaidminusthedisposalexpenses,theamountofliabilitythathasbeenrecognizedshallbedeductedfromtheliabilitywhendeterminingthecarryingvalueandthecurrentvalueofexpectedfuturecashflowoftheassetgroup,soastocomparethecarryingvaluewiththerecoverableamountoftheassetgroup. 資產組在處置時如要求購買者承擔一項負債(如環境恢復負債等)、該負債金額已經確認並計入相關資產賬面價值，而且企業只能取得包括上述資產和負債在內的單一公允價值減去處置費用后的凈額的，為了比較資產組的賬面價值和可收回金額，在確定資產組的賬面價值及其預計未來現金流量的現值時，應當將已確認的負債金額從中扣除。

Notableis,increditorlogicalchoicerequeststorepair,change,whenre-act,depreciationperhapsremovesthemeanssuchasgoods,debtormustvaluetheoptionofcreditor. 值得注重的是，在債權人合理選擇請求修理、更換、重作、減價或者退貨等方式時，債務人一定要尊重債權人的選擇。

Stillcannotdecide,getdamageswhatrootoccupiesmarkpropertyandlosingbulk,theothersideofdemandofokandlogicalchoiceisassumedrepair,change,re-act,returnmoney,reducecostortheresponsibilityofbreachofcontractsuchaspay. 仍不能確定的，受損害方根據標的的性質以及損失的大小，可以合理選擇要求對方承擔修理、更換、重作、退貨、減少價款或者報酬等違約責任。

Whenthesellersdon'tfulfilthecontractentirely,foronecase,thegoodsqualityisnotagreedwiththecontract,thebuyerscanrequestthesubstitutegoods,reducingcostandrepairingdisagreedgoodsforanothercase,partofthedeliverygoodsisunacceptable,thebuyershavetherightstoacceptthegoodswhichisagreedwiththecontract. 當賣方不完全履行合同時；如貨物質量與合同不符，買方可要求交付替代貨物，減少價款、修理不符貨物。

如所交貨物部分不符合同，買方有權僅接受相符部分貨物。

Secondly,thecontent,evaluatingguidelinesystemofthefoodsecuritycostwerediscussed,andthequantitativeanalysisofthefoodsecuritycostattheviewpointofcenterfinanceexpendfromreformandopeningofchinawasgiven.Threely,theinfluncefactorsofchinesefoodsecurityunderwtowereanalyzedthoroughly,andthenewstratagemoffoodsecurity--bigfoodandlittlegrainrationwasproposed,andthefoodsecurityanditstypeswerediscussed.Thearticlethoughtthatensureingthefoodsecurityhithereasoncostistheprocessbothfoodsecuritycontrolwasimprovedandmicrocosmicfoundationwasintensifiedincreasingly,thatthemoderationscaleofchinesefoodsecurityrepertory,thattherules,whichincludesnegativecorrelationalterationofagricultureproportionandmodern,etc.Mustbefollowed,andthattheprojectofwaterfromsouthtonorthmustgiveattentiontotwoormorethingswaterneedoffoodproduceabilityandoutput. 認為中國糧食安全與成本優化的過程是一個不斷改進糧食安全調控工作的過程，也是使微觀基礎得以強化的過程；按照社會可承受2的糧食可供波動與控制糧食儲備成本的標準計算，中國糧食安全儲備的適度規模為48872千噸；應根據「農業比重與農業現代化的負相關變動」、「比較優勢與農業保護的平衡運用」、「大糧食消費與增值的備擇性」、「產業結構調整與糧食產能保護的兼容性」等要求建立與實施旨在謀求糧食安全與產業結構調整協調的評價指標體系；北方地區對中國糧食生產與增產具有很強的正相關性，然而它正遭受著越來越嚴重的水缺乏的影響；南水北調工程必須兼顧糧食產能的用水需要，以有效緩解糧食需求的相對穩定與糧食產量波動相對較大之間的矛盾，從而達到減少儲備、節約成本的目的。

Thisreducesthecostandneedformultiplesourcessavinginprice,thermalload,andenergyrequirements. 這減少價格和在需求多光源時節省價格、熱負載和能量要求。

Therecontinuestobestrongcommunitydemandforfarereductionandtheestablishmentofamoreobjectiveandtransparentfareadjustmentprocess. 社會大眾持續要求減低車費及設立一個更客觀及透明度更高的票價調整機制。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 要求即付款 要求加薪 要求間接引語 要求報酬 要求報價 要求被拒絕 backmixing begram brumiera chukochiymys guardwall riparianproprietor marinelladisarzana elevatorhingeline sitebuilder couplingflange-gap 流網兩端浮子 液壓觸發器 輕輕切割 橫面向量環 畢汝仁 整補作業燈 膜轉位 沉積源 流動勞動力 茲答復