[問卦] 有沒有現在年輕人愛使用中共式中文的八卦？

26F→pigofwind: 我司貴司這種用法，在公司往來的信函裡早就開始使用了11/17 09:02. 27F→pigofwind: ，從司法院判決系統來看，86年國內公司往來時， ... Togglenavigation PTT八卦政治 看板列表 熱門文章 最新文章 首頁 八卦 [問卦]有沒有現在年輕人愛使用中共式中文的八卦？ [問卦]有沒有現在年輕人愛使用中共式中文的八卦？ 看板 Gossiping 作者 faycos 時間 2020-11-1708:55:39 留言 89則留言，43人參與討論 推噓 -5  ( 22推 27噓 40→ ) 現在8年級生的中文都怎麼學啊？ 一早上班開信就火大， 「早上好晚上好」這種就不講了， 什麼「我司貴司」是什麼中文？ 本公司、貴公司不會打嗎？ 「視頻、網絡、質量」？ 據說現在流行生日快樂變「生快」？ 8、9年級生中文都是孔子學院教的嗎？ -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:1.200.217.224(臺灣) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1605574541.A.56A.html 1F→OPPAISuki:牛11/1708:56 2F噓missingkid:我司貴司早有了11/1708:56 你要不要查「司」單獨用是什麼意思，中文水準低落是常態？ 3F噓highyes:逼11/1708:56 4F推testone:西紅杮11/1708:56 5F推xyz4594:五樓被肛到高潮時會唱中共國歌來助興11/1708:56 6F推heci1941:顏值11/1708:57 7F噓iamgaylan:我司貴司早有了11/1708:57 8F→xbit:沒事兒11/1708:57 9F推devilkool:https://i.imgur.com/VdjMd35.png支語恐龍參上！11/1708:57 10F推DoraGmon:接地氣是院級用的你不能用11/1708:58 所以院級大便你就吃？ 11F→gtab:我司貴司是常見的商業信用法吧跟支語無關啊11/1708:58 對啊，中共商業用語，傳到香港又傳到台灣，支語好香～ 12F噓NoobCV:想噓支語也換點例子11/1708:58 13F→kevinsun0423:網路也不能用？11/1708:59 網絡跟網路字不一樣 ※編輯:faycos(1.200.217.224臺灣),11/17/202009:01:09 14F→gtab:就是一個縮寫的叫法而已這也能崩潰..11/1708:59 15F→xbit:網絡是貢糖哥哥講的你敢嘴.等等花公費做梗圖酸死你11/1709:00 16F推laser789:還在那邊我司貴司很早就有程度低落還昭告天下可憐11/1709:00 17F→dodomilk:我司貴司確實早就有了，你商業書信接得不夠多喔11/1709:00 18F噓jim543000:我司貴司大概50年前就有惹11/1709:00 我司貴司頂多20年，你查得到50年前用這個詞的文獻出來再說吧！ 19F噓kaocoming:我司貴司干匪國屁事早就有了11/1709:00 20F推ECZEMA:新世代天然統啊~看支那節目用支那網路服務玩支那遊戲11/1709:01 21F→gtab:你知道公家機關也很多這樣用的嗎？11/1709:01 中文不好公務員可以免責？ ※編輯:faycos(1.200.217.224臺灣),11/17/202009:03:37 22F推virus2017:自以為有見識.......11/1709:01 23F推vincent11:這種真的很煩，請他好好講話11/1709:02 24F噓saintmagic:你菸粉吼11/1709:02 25F噓smile5566:真可憐11/1709:02 26F→pigofwind:我司貴司這種用法，在公司往來的信函裡早就開始使用了11/1709:02 27F→pigofwind:，從司法院判決系統來看，86年國內公司往來時，已經頻11/1709:03 28F→pigofwind:繁使用我司貴司等用語11/1709:03 29F噓iamgaylan:照你這種鬼神邏輯你現在所有用語不都是中國傳過來的11/1709:03 你有注意到標題是「中共式中文」不是中國中文嗎？ 30F噓wryyyyyyyy:可憐11/1709:03 31F→iamgaylan:都算支語11/1709:03 32F噓forsakesheep:我司貴司都沒看過，哪來的尼特沒工作過喔11/1709:03 33F噓antigay44:支語警察早上好！11/1709:04 34F噓jim543000:被噓慘慘多長點見識吧^^11/1709:04 35F推d86249:你各位北車，車下等11/1709:04 支語粉絲們支語考試一百分！ ※編輯:faycos(1.200.217.224臺灣),11/17/202009:05:54 36F噓HoshiRyou:大哥我司貴司真的用很久啦你是不是不夠老阿11/1709:05 就說要不要去查「司」單獨用什麼意思啊？辭典不會查啊？ 37F→missingkid:笑死中文水準低落的是誰11/1709:06 38F推howiekuohr:親～早上好你的帖子真牛逼11/1709:06 早安 39F噓allanbrook:可憐11/1709:07 40F推kasim15:又一個跟不上流行的阿宅11/1709:07 41F噓pigofwind:噗哧，被吐槽就直接放大絕扣支語粉絲的帽子了11/1709:07 42F→d86249:阿國民黨就中國來的用支語不是很正常????11/1709:07 ※編輯:faycos(1.200.217.224臺灣),11/17/202009:10:55 43F噓wryyyyyyyy:可憐講不過就扣帽子了11/1709:09 44F→GAIEGAIE:可憐吶11/1709:09 45F噓jim543000:還是等等要崩潰說共產黨90年代就在文化輸出了？他們11/1709:09 46F→jim543000:還在忙著在天安門殺人啦11/1709:09 47F→gtab:而且我司貴司也不是中共式用法吧又不是中共發明的嚴格來11/1709:10 48F→gtab:說叫中國式中文但說真的你講的中文基本上都是中國式中文啦11/1709:10 49F→gtab:除非你台語講中文11/1709:10 https://reurl.cc/OqgZA3 中國式用法參考下面說明： 「「司」有「主管其事」的意思。

官府職有專司，往往就稱為「有司」，例如諸葛亮《出師表》勸後主劉禪：「若有作姦犯科，及為忠善者，宜付有司論其刑賞。

」官府自稱則是「本司」，例如唐朝長慶三年， 禮部侍郎王起掌科舉考試，上奏說：「請今年進士堪及第者，本司考試訖，其詩賦先送中書門下詳覆。

」中文公函會謙稱自己的公司為「敝公司」，而尊稱對方的公司為「貴公司」。

至於讀者說的「貴司」、「我司」，則是中共的現代漢語，文化氣息全無，下流品味十足，但用於公函，大概也無妨，反正今天香港人說的寫的，十九是這種官方語言了。

50F→gtab:而且你怎麼不說為什麼大家都不說日語要說中文五十年前還很11/1709:12 51F→gtab:多人會說日語勒11/1709:12 50年前的話題不是我開的，中文不好眼力也需要看看？ 52F推artning:哪來的我司貴司用很久了？還50年？居然被這種指鹿為馬的11/1709:13 53F→artning:言論淹沒，ptt真可怕11/1709:13 真的！PTT變成文化沙漠了 54F→HoshiRyou:支語定義應該是在中國網友入侵台灣前就有的詞被置換11/1709:14 55F噓wryyyyyyyy:八卦一堆學店理組平常很會戰文組一發文就笑死人11/1709:14 56F噓anti87:DPP網軍你露餡了11/1709:16 討論中文用法是DPP專業？ ※編輯:faycos(1.200.217.224臺灣),11/17/202009:20:58 57F推XDDDpupu5566:前幾天還看到一個用上司、下司，快嚇死11/1709:18 58F噓jim543000:我還看到超商貨架上寫著吐司他媽的支那麵包自稱吐司11/1709:18 外來語沒聽過？你是426？ 59F噓dakulake:原住民表示：憑什麼中文是國語？真台灣人南島語群才是正11/1709:20 60F→dakulake:統國語，滯台支吵支語別鬧了11/1709:20 你有注意到標題是「中共式中文」嗎？ 我不了解你的明白《-在台灣用原住民語法中文很可以 61F噓liudwan:理組神通廣大到兼任語言學家喔？11/1709:21 所以文組人中文不如理組？ ※編輯:faycos(1.200.217.224臺灣),11/17/202009:29:57 62F噓Anero:我司貴司台灣早就在用了好嗎11/1709:23 63F推dakulake:去找國民黨啊，台灣人國語改為客家話或者南島語群才是正11/1709:25 64F→dakulake:解預防支語。

之前國民黨反對台語沙文很用力，這次他們肯11/1709:26 65F→dakulake:定反對中文沙文，讓正統國語客家話或原住民語上位。

11/1709:26 66F推jim543000:可是...目前是中共繼承中國文化耶？裡頭的孔子是中國11/1709:27 67F→jim543000:人喔！！！11/1709:27 我是沒差啦！但你這言論可能惹惱全球自認是「華人」但不是中國人的人～ 68F推hjfreaks:具體是多久以前就開始用？至少以前學到的就是敝公司、貴11/1709:28 69F→hjfreaks:公司11/1709:28 對啊，以前是學敝公司、貴公司，後來改成平行位階變成本公司、貴公司 ※編輯:faycos(1.200.217.224臺灣),11/17/202009:34:31 70F→pigofwind:我目前查到最早是民國89年，新北地院90年重訴字第268號11/1709:31 71F→pigofwind:，兩間國內公司在滑板車契約糾紛的89年傳真函中，就已11/1709:31 72F→pigofwind:經開始使用我司貴司的字眼，你總不會告訴我這是89年的11/1709:31 73F→pigofwind:支語吧？11/1709:31 中共式中文～ 74F推jim543000:說實在啦說文解字我也略懂公屬於大眾的司官府職11/1709:32 75F→jim543000:有專司合起來就是大眾職有專司敝公司：很爛的大眾職11/1709:32 76F→jim543000:有專司11/1709:32 77F推dodomilk:我懷疑有人在反串，一黑一白想帶起爭端11/1709:32 78F→jim543000:貴公司：高級的大眾職有專司這樣滿意嗎？11/1709:33 不錯唷！終於有人掰出一些東西來～哈哈哈哈哈 ※編輯:faycos(1.200.217.224臺灣),11/17/202009:40:30 79F推mmddyy:可是瑞凡，語言並非一成不變的啊......11/1709:39 80F推jim543000:https://i.imgur.com/NdXZchS.jpg11/1709:41 81F→pigofwind:使用了20年的詞你也可以打成中共式中文，你真行XD11/1709:43 82F噓anti87:我看元po乾脆別用中文11/1709:43 83F推dakulake:殘酷現實是，只要台灣人以中文為國語一天，你定義的中共11/1709:44 84F→dakulake:語還是會出現，抱怨沒用。

除非以客家話或南島語群當台灣11/1709:44 85F→dakulake:正統國語，阿美語曾經發過公文，所以當國語可行。

11/1709:44 86F噓superbatman:我司、貴司台灣用很久了想必你沒聽過敝司11/1710:53 87F噓sisik:兩岸往來這麼久了,本來有些詞語就會互相使用,管太多了.11/1711:02 88F→sisik:你不爽可以不用,但不能阻止別人用!這是民主不是民粹!11/1711:03 89F→mycity:金無聊11/1713:06 ‣返回gossiping看板 八卦最新熱門文章 53 [爆卦]元大證券未告知下幫客戶下單港股 77 gossiping 2021-11-2608:57 16 [問卦]為什麼台灣大亂的感覺？ 36 gossiping 2021-11-2608:51 29 [新聞]暴氣男持刀毀店「4度被縱放」台中闆娘 58 gossiping 2021-11-2608:49 19 [問卦]女孩兒大隻肉肉的在台灣就沒市場了嗎？ 46 gossiping 2021-11-2608:42 19 [問卦]為什麼正妹不會偷看人 75 gossiping 2021-11-2608:25 44 [問卦]瑞莎在烏克蘭歐洲白人算頂級正妹嗎？ 95 gossiping 2021-11-2608:17 71 [問卦]漲價政府叫業者喝咖啡，獨獨房地產沒有？ 132 gossiping 2021-11-2608:10 25 Re:[新聞]血的復仇！警察虐殺8黑幫「挖眼分屍」剁 32 gossiping 2021-11-2608:05 24 [問卦]收到信件「我是凱基期貨小僾」 59 gossiping 2021-11-2607:57 16 [問卦]有沒逍遙津之戰，張遼敢開城門廝殺的掛？ 25 gossiping 2021-11-2607:56 124 [爆卦]加州政府定調:灣區搶案不叫"洗劫" 223 gossiping 2021-11-2607:55 42 [問卦]台灣會蓋核五嗎？ 86 gossiping 2021-11-2607:35 25 [新聞]市民大道驚見"大法師"男突下腰嚇壞騎士 42 gossiping 2021-11-2607:16 20 [新聞]20歲小老闆臉書招攬「派遣工」實則「做 47 gossiping 2021-11-2607:06 394 [問卦]反核人士：每座核電廠在出事前都安全無虞 863 gossiping 2021-11-2607:00 25 [新聞]稱自己性器官是「魔笛」義醫師向女患者 38 gossiping 2021-11-2605:42 146 [問卦]日本人：臺灣狗會看紅綠燈！ 276 gossiping 2021-11-2605:40 17 Re:[新聞]被毆男大生無奈休學：無法原諒對方 52 gossiping 2021-11-2605:31 26 [問卦]在美國很容易被小偷砸車？？？ 76 gossiping 2021-11-2605:23 23 [問卦]猴哥youtube要百萬訂閱了？ 52 gossiping 2021-11-2602:28 16 [問卦]大小S范瑋琪怎麼都一個調調？ 43 gossiping 2021-11-2602:08 22 [新聞]台科大肄業不甘領25K！他靠1招錄取台積電 122 gossiping 2021-11-2602:00 15 [問卦]中國怎麼遇到台灣問題智商就會自動降低 37 gossiping 2021-11-2601:52 73 [公告]圖王每況越下加油，好嗎?水桶 107 gossiping 2021-11-2601:35 65 [問卦]人生中必須得拜讀過的書有哪些？ 103 gossiping 2021-11-2601:29 最新文章 [討論]大陸收遠東的錢到底有沒有賺 hatepolitics 2021-11-2609:57 Re:[新聞]環島高鐵夢王國材預測未來會有20高鐵站 gossiping 2021-11-2609:55 Re:[問卦]反核人士：每座核電廠在出事前都安全無虞 gossiping 2021-11-2609:55 [問卦]在立陶宛的中國人搞丟護照 gossiping 2021-11-2609:55 [問卦]美德醫療(口罩)漲停是不是有什麼事? gossiping 2021-11-2609:54 [問卦]今年最大笑話是不是與病毒共存? gossiping 2021-11-2609:53 最新熱門文章 [問卦]有降低性慾的藥，怎麼沒提升性慾的藥？ [gossiping] [新聞]遠東被當台獨！中國戰狼頻道點名官方將 [gossiping] [爆卦]李天豪談「四萬換一元」 [gossiping] [問卦]驚!溫妮以前長這樣?? [gossiping] [問卦]眼屎有沒有文雅的說法？ [gossiping] [問卦]支持核能該喊什麼口號 [gossiping] Re:[討論]顏家之前484被保護得太好了啊？ [hatepolitics] [新聞]公文太多怕逾期…三重23歲天兵警「刻長官 [gossiping] [新聞]建商狠砸2.2億萬華西園路透天釘子戶點頭 [gossiping] [問卦]為什麼公投題目不能統一格式？ [gossiping] [爆卦]google公投日期民進黨廣告排第一 [gossiping] [新聞]林昀儒世桌賽男單止步32強　苦戰7局不敵 [gossiping]