超級英文俚語全集!100組超實用英文俚語| FluentU English ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

字面上來看,"hit the books"的確是指要揍書、打書本的意思。

但實際上是指要認真k書!美國大學生很常使用這類型的英文俚語,用來形容自己今天晚上得努力念書 ... By Alan and Shirley Wang想像一下你正身處在一個美國酒吧內。

周遭很吵雜,大概聽得到大家在聊些什麼你聽到一群人說”hitting books 要打書本“……又聽到說要”twisting someone’s arm 扭別人的手臂”?…然後好像”someone’s been stabbed in the back



請為這篇文章評分?