【公司型態英文】company VS enterprise VS corporation VS ...

corporation 指「集團公司」，常縮寫成「Corp.」。

通常是指大型公司，或是以集團規模來經營的商業營利組織。

許多國際間知名的大公司都是用corporation ... SkiptocontentHi,everyone!我是英文庫的Gloria～🙌🏻今天要帶大家了解company/enterprise/corporation/firm之間的差別在哪裡！這些英文單字雖然都有「公司」的意思，但實際上的用法還是有很大的不同。

接著就讓我帶你來搞懂它們之間的差異吧～Let’sgo!company 公司company是最常用來指「公司」的單字。

廣義上來說，只要是依法律成立、從事商業行為，並以營利為目的而組成的組織機構，都能用這個字來統稱。

Hesetupacompanythatprovideseducationservices.他創立了一間提供教育服務的公司DennyworksforasoftwarecompanyinTaipei.Denny在台北的一間軟體公司工作Googleisamultinationaltechnologycompany.Google是一間跨國科技公司enterprise 企業enterprise可以代表很多意思，常用來指具有一般商業規模的「企業」。

像中小企業的英文就可以說：smallandmedium-sizedenterprises。

Thegovernmenthasbuiltupaprojecttosupportlocalenterprises.政府設立了一個幫助當地企業的專案Manyyoungpeoplechoosetoworkforstate-ownedenterprisesnowadays.現在很多年輕人選擇去國營企業工作Themaingoalofsocialenterprisesistopromoteandencouragesocialchanges.社會企業的主要目的是要提倡並鼓勵社會改變enterprise還可以用來指「創新、艱難且重要的商業項目」。

Weareworkingonajointenterprisewithourbusinesspartner.我們正在和商業夥伴一起進行一項共同開發項目Weshouldn’tunderestimatetherisksofthisenterprise.我們不應該低估這個商業項目的風險corporation 集團公司、大公司corporation指「集團公司」，常縮寫成「Corp.」。

通常是指大型公司，或是以集團規模來經營的商業營利組織。

許多國際間知名的大公司都是用corporation來稱呼。

例如：MicrosoftCorporation(微軟)、SonyCorporation(索尼)、McDonald’sCorporation(麥當勞)。

Emilyworksforalargecorporationandoftenworksovertimeonweekends.Emily在一間大公司工作，常常在週末加班Jimmy’sfatheristhepresidentofamultinationalcorporation.Jimmy的爸爸是一間跨國集團公司的總裁The corporationhasdonatedeightmilliontocharitiesoverthepasttenyears.這間大公司在過去的十年內捐了八百萬給慈善機構firm公司、事務所firm可以用來指「公司」，通常是指由兩個人以上合夥經營的公司，規模可大可小。

Michaelistryingtobringinnewclientsforhisfirm.Michael很努力要為公司帶來新客戶The firmdominatesthemarketinashorttime.這間公司很快就在市場上佔有主導地位Thissmallfirmisstartingtomakemuchprofitaftertwoyearsofsettingup.這間小公司在成立兩年後開始賺取很多利潤firm也可以指「事務所」，這類型的公司不生產實體的產品，而是提供專業型和服務型的業務，例如：法律事務所、會計師事務所，屬於用腦力和智力生財的營利機構。

Sharonisapartnerinthislawfirm.Sharon是這間法律事務所的合夥人KPMGisoneoftheBigFouraccountingfirmsintheworld.畢馬威是四大會計師事務所之一Theconsultingfirmstartedwitheightemployeesandthreefounders.這間顧問公司剛創辦時有八位員工和三位創辦人💡常和firm搭配使用的相關單字：lawfirm 法律事務所accounting/accountancyfirm 會計師事務所consultingfirm 顧問諮詢公司designfirm 設計公司That’sAllforToday!好啦～以上就是今天的分享！有沒有覺得又學到很多新知識呢～🤩希望這篇文章能幫助到想了解各種「公司」英文說法的你！如果之後還想學習更多英文小知識，歡迎常回來英文庫逛逛～增強實力再出發唷！💪🏻那我們就下次見啦～Seeyou!😉Gloria我是一位喜歡到處冒險的英文老師～✌🏻我相信學習是一場沒有終點的旅行，我也相信夢想不會虧待每個認真對待它的人！希望每一位來到這裡的朋友，都能找到實用的資訊，幫助你成為更好的自己！✨😎YouMightAlsoLike【穿搭dresscode英文】smartcasual?businesscasual?formal?來一次搞懂！February9,2021【Email英文】noted、fw、re、br、RSVP等是什麼意思？June11,2020【email英文】TBD、RSVP、ATM等縮寫都是什麼意思？June11,2020【50英文職稱】專員/業務/行銷/企劃/行政/客服/公關？來一次搞懂！April22,2020【假期英文】連假、年假、補休、特休、無薪假等英文怎麼說？（含例句）May6,2020如何做一個有效的英文簡報？英文演講技巧懶人包！March7,2020歡迎來到英文庫！我們每天為你創造最實用的教學文章！若想支持我們，可以看看下面的課程，把發音、文法學好！