你肯定能理解的日本文化——怠慢篇_日本文化_沪江日语
文章推薦指數： 80 %
怠慢了；粗茶淡饭；招待不周请多包涵. よ～く使う言葉です。
いや～、家ではそんな言葉は使いません。
な～んて、言う人もいるかもしれません ...
你肯定能理解的日本文化——怠慢篇
橘子译
2015-05-2506:30
お粗末さまでした（おそまつさまでした）
怠慢了；粗茶淡饭；招待不周请多包涵
よ～く使う言葉です。
いや～、家ではそんな言葉は使いません。
な～んて、言う人もいるかもしれませんネ～家はお金持ちだから、誰が来ても・
延伸文章資訊
- 1食戟之灵招待不周日语_多多问答
おそまつ御粗末“招待不周”中文译日文“不十分な楽しま” 《食戟之灵》（食戟のソーマ）是由附田佑斗原作，佐伯俊作画，料理研究家森崎友纪协力于集英社旗下的.
- 2食戟之灵里创真说的那句招待不周用日语是怎么说来着_百度知道
招待不周” 中文译日文 “不十分な楽しま”. 《食戟之灵》（食戟のソーマ）是由附田祐斗原作，佐伯俊作画，料理研究家森崎友纪协力于集英社旗下 ...
- 3《食戟之灵》幸平的那句“招待不周”日语怎么说的？ - 大豆包
《食戟之灵》幸平的那句“招待不周”日语怎么说的？ 爱与正义指引我2021-04-18 13:02:03. share. 两晚上熬夜补完了，哎呀真是十分有趣！！ 1738wuyan：御粗末!
- 4你肯定能理解的日本文化——怠慢篇_日本文化_沪江日语
怠慢了；粗茶淡饭；招待不周请多包涵. よ～く使う言葉です。いや～、家ではそんな言葉は使いません。な～んて、言う人もいるかもしれません ...
- 5王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室 - Facebook
13的每天兩個日文單字 ... そう）さま→受您招待了、謝謝您的款待お粗末（そまつ）さま→粗茶淡飯、招待不周お陰（かげ）さま→託您的福お世話（せわ）さま→受您照顧了ご迷惑（めいわく）さま→給您添...
