文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

粵音系統: ... 前人注疏《十三經》多次提及「緇」古從「糸」從「才」,以「才」為聲。

《詩.丰》鄭玄箋:「䊷衣纁袡」陸德明《經典釋文》:「䊷又作緇」。

《禮記. 粵 普 所有字 常用字 ??? 聲母 - b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s y w 韻母 a o e er ai ei ao ou an en ang eng ong i ia iao ie iou(iu) ian in iang ing iong u ua uo uai uei(ui) uan uen(un) uang ü(u) üe(ue) üan(uan) ün(un) 聲調   ??? 聲母 - 韻母               聲調             糸120 8(14) 緇 "緇"字連結: 林語堂 國語辭典 中文字譜 Unihan 康熙字典 繁簡港 單讀音字 繁簡對應 繁   簡 缁  UTF-8 E7B787 大五碼 BAFD  倉頡碼 女火女女田  Matthews 6931  漢語大字典 (一版)3422;(二版)3649  康熙字典 857  Unicode U+7DC7 GB2312   四角號碼 2296.3  頻序A/B 5346  5422  頻次A/B 8  --  普通話 z    小篆 字例:1/1 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 字例:2/2 其他 《說文》 解釋 部居 相關異體 緇 帛黑色也。

从糸,甾聲。

〔側持切〕(274/275) 糸 《廣韻》 頁碼 反切 註解 緇 62 側持 中古音 聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第 莊 全清 齒 平 止 之/之 開 三 形義通解  略說:黑色的布帛。

6字  詳解:「緇」本指黑色的布帛、禮服。

《說文》:「緇,帛黑色。

从糸甾聲。

」《詩.緇衣》:「緇衣之宜兮」毛亨傳:「緇,黑色。

卿士聽朝之正服也。

」又表示黑色。

《論語‧陽貨》:「不曰白乎,涅而不緇」。

《釋名.釋采帛》:「緇,滓也,泥之黑者曰滓,此色然也。

」   甲骨、金文未見「緇」字,戰國楚簡從糸從才作「䊷」。

前人注疏《十三經》多次提及「緇」古從「糸」從「才」,以「才」為聲。

《詩.丰》鄭玄箋:「䊷衣纁袡」陸德明《經典釋文》:「䊷又作緇」。

《禮記.檀弓》:「䊷衣」《經典釋文》:「䊷本又作緇」。

《儀禮.士冠禮》:「主人玄冠,朝服,緇帶」,賈公彥疏:「古緇、䊷二字並行。

若據布為色者,則為緇字。

若據帛為色者,則為䊷字。

」   《上海博物館藏戰國楚竹書一》有〈䊷衣〉一篇,內容與郭店楚簡〈茲衣〉篇、傳世本《禮記.緇衣》內容大體相合。

這進一步證明「䊷」是「緇」的古字,上古「緇」、「才」、「茲」韻母相同(之部),聲母亦近,故可通用。

參見「茲」。

  《馬王堆.五十二病方》「緇」字從「糸」從「𠙹」從「田」,從「𠙹」從「田」為「甾」字後期隸變之形。

《說文》小篆「緇」從糸從𡿧從田,從簡帛文字觀之,當從糸從甾,可見從「甾」之字每與從𡿧從田之字相混,參見「甾」、「菑」。

  由於僧服多黑色,「緇」字後往往用以喻指僧人。

539字相關漢字:䊷,糸,才,茲,𠙹,田,甾,菑 粵語音節 &根據 同音字 詞例(解釋)/備註 黃p22 周p130 之次資知支齊脂氏枝仔姿咨滋芝茲肢吱孜觜恣訾輜淄齎貲蜘祗梔鯔砥泜髭齜孳榰甾鎡鼒菑錙呲嵫卮孖觶𢆶葘䊷㞢偨玆胝疧鮨諮趑秖胑袛椥粢搘鄑鳷齍疻胾栥栺澬汥崰璾椔蒫紎秪秶臸鈭鶅衼 緇衣,披緇,削髮披緇(出家),緇門(佛門),緇黃(僧人、道士),緇錫(僧人),緇子(和尚),緇林(僧界,僧眾),緇徒(僧侶),緇塵(凡塵),涅而不緇,素衣化緇,緇帷(林木繁茂處) 李p184 何p153 HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 其他方言讀音 本字庫於「緇」字下錄有3個方言點的讀音 詳細資料 成語彙輯 涅而不緇,披緇削髮,不磷不緇,削髮披緇,一塵不緇… (5/13) 詳細資料 詞類 英文意義 adj. silksblack;contaminated n. monksandpriests;robesofmonks 瀏覽次數:5367



請為這篇文章評分?