"lmao", "ppl" 是什麼？教你10 個不可不知的「網路英文縮寫」

people 人們、大家。

另外，ppl 還有「女同志情侶」的意思，特別指雙方都是較女性化的外型。

I feel ... Skiptocontent idk你看得懂幾個 但如果你都不懂就真的lmao啦！ tbh這些網路英文縮寫真的一定要知道 plz快來看文章解密吧！ 這次教大家的「生活英文縮寫」會分成「短句縮寫」以及「單字縮寫」。

這些縮寫的出現，是隨著texting(簡訊、打字)文化的發展，英語使用者為了節省時間逐漸演變出來的，因此當你懶得打這麼多字時，就可以利用這些生活英文縮寫啦！ 不過要提醒大家的是，既然這是簡訊或是網路用語，在撰寫正式文件或商業書信時，就要注意這些字詞的使用囉！ TableofContents 1.tbh2.lmao3.btw4.ttyl5.idk 6.aka7.plz8.thx9.tmr10.ppl 1.tbh tobehonest老實說 Tbh,Idon’tthinkJerrywillbeabletograduatethisyear. 老實說，我不覺得Jerry今年可以畢業。

2.lmao laughmyassoff笑到不行、超爆笑 大家應該都看過“lol”(laughoutloud)這個表示大笑的三個字母，但除了lol，其實你也可以用lmao呦！字面上的意思就是「把屁股都笑掉了」，就代表超級好笑、笑到不行的意思囉！ A:Thatannoyingprofessorfelloffhischairinfrontof300students! B:lmao! A:那個超討人厭的教授在300個學生面前從椅子上跌下來耶！ B:也太爆笑了吧！ 3.btw bytheway順帶一提 Johnissorude!Howcanhedosomethinglikethat?Btw,there’snowayI’mgoingtoforgivehim. John也太沒禮貌了吧！他怎麼可以做出那種事？順帶一提，我是絕對不會原諒他的。

4.ttyl talktoyoulater晚點聊 Gottagetgoing.Ttyl! 我差不多要走了，晚點聊喔！ 5.idk Idon’tknow我不知道 Idkifshe’sgonnamakeittonightornot. 我不知道她今晚有沒有辦法來耶。

6.aka asknownas也就是、以…為人所知 Chris,akaAlex’sboyfriend,isgoingtomovetoanothercountry. Chris，也就是Alex的男朋友，即將搬去另一個國家了。

7.plz please拜託 Daddy,canyoucomepickmeup?Plz! 爸爸，你可不可以來接我？拜託！ 8.thx thanks謝謝 Canyoudropthistothepostofficeonyourwayhome?Thx! 你回家的時候可以順便幫我把這個拿到郵局嗎？謝謝！ 9.tmr tomorrow明天 Let’scatchuptmr. 我們明天見面聊聊吧。

10.ppl people人們、大家。

另外，ppl還有「女同志情侶」的意思，特別指雙方都是較女性化的外型。

IfeellikeIreallygetalongwiththeseppl. 我覺得我跟這群人很合得來。

迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 文/ViviLee 圖/ BenjaminChild, CCLicensed 作者簡介/VoiceTubeHERO團隊 VoiceTubeHERO是一套創新互動學習課程，從聽讀到說寫幫您全面提升英文實力。

透過影片多元情境，自然而然學習實用英文。

讓您不只學英文，還用英文獲取全世界的知識！ 【更多文章】IDK？SMH？外國人最常用的網路英文縮寫【多益英文】弄懂這些簡訊英文縮寫，多益簡訊考題輕鬆拿分！英文縮寫霧煞煞？40個日常聊天通訊常用的英文縮寫 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【職場英文】行銷英文補給站！戰勝職場靠這篇！ 2021年11月29日 【冬奧特輯】冰球來自加拿大？冰上曲棍球規則、裝備及著名球員介紹！ 2021年11月26日 一起踏入懸疑劇的解謎世界！經典最新懸疑劇一次推給你！ 2021年11月25日 十二星座英文單字學起來，四大象限一次介紹讓你知！ 2021年11月24日 【職場英文】薪水英文怎麼說？加薪、年終說法看這篇學起來！ 2021年11月22日