上字幕英文subtitle英文字幕下載youtube上字幕英文字幕英文翻譯字幕的英文字幕下載youtube字幕下載subtitle英文英文 CC 字幕Subtitle字幕英文翻譯字幕英文縮寫subtitle意思英文 CC 字幕cc字幕closed caption中文漫谈字幕翻译- subtitleman 的部落格- udn部落格
文章推薦指數： 80 %
那subtitle和caption有什麼不同呢？原來subtitle是針對電影製作的字幕，比方義大利片進口到美國，而美國的觀眾就必須透過英文字幕 ... Contents... udn網路城邦 subtitleman的部落格 （到舊版） 文章相簿訪客簿 漫谈字幕翻译 2008/02/0213:02 瀏覽15,248 迴響1 推薦1 引用0 這是7年前在廣州發表的文章。
延伸文章資訊
- 1字幕的英文翻譯,字幕英文怎麼說,字幕的英文例句- WebSaru漢 ...
The dialog in this play is entirely in english with chinese subtitles. 給…加標題（或文字說明）；為…配字幕: To fur...
- 2CC字幕的CC原來是這2個英文字的縮寫 - 漢克的英文小教室
這是因為美國的電視節目並不像台灣都會主動附加字幕，你如果注意看遙控器上面，會有一個按鈕標示caption或subtitle，按下去螢幕上就會顯示[CC] ...
- 3字幕subtitle @ 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社:: 痞客邦::
The American movie was shown with Chinese subtitles. 那部美國電影用中文字幕呈現。 Does the DVD come with Englis...
- 4「字幕」英文是captions 還是subtitles? – 英文庫
captions 和subtitles 差在哪？ 基本上，字幕的英文可以說captions，或是subtitles。 但其實這兩個字在用法上還是有差異的 ...
- 5漫谈字幕翻译- subtitleman 的部落格- udn部落格
那subtitle和caption有什麼不同呢？原來subtitle是針對電影製作的字幕，比方義大利片進口到美國，而美國的觀眾就必須透過英文字幕 ...
