「拼命」與「拚命」，應寫那一個？ - 王國良的部落格- udn部落格

  「拼命」與「拚命」，到底應寫那一個才算正確呢？還是寫「拼命」是正確的，寫「拚命」也是正確的？在回答這個問題之前，本文將帶著大家好好來研究「拼」字與「拚」字。

  「拼」字，組字部件是「扌、并」。

「并」字念成ㄅㄧㄥˋ，組字部件是「丶、丿、一、廾」。

廾字念成ㄍㄨㄥˇ，字義是雙手相合作揖。

并字的字義是相合，例如兼并；并吞，意指用武力侵佔他人的東西或土地。

拼字念成ㄆㄧㄣ，字義一是力戰，例如拼命或拼死一戰；字義二是湊合或拼湊；拼音，意指拼讀標音文字，拼合聲母和韻母而成一字音；拼湊