英文名字縮寫規則是什麼 - 迪克知識網
文章推薦指數: 80 %
英文名字縮寫規則是什麼,英文名字規則 · 1.姓名縮寫只縮寫名而不縮寫姓; · 2.無論東西方人,縮寫名的書寫形式都是姓在前、名在後; · 3.雜誌作者名中,全 ...
英文名字縮寫規則是什麼,英文名字規則
2021-03-2010:14:59字數5147閱讀3065
1樓:楓橋映月夜泊
1.姓名縮寫只縮寫名而不縮寫姓;
2.無論東西方人,縮寫名的書寫形式都是姓在前、名在後;
3.雜誌作者名中,全大寫一定是姓;
4.省略所有縮寫點如r.brainhaynes縮寫為haynesrb,edwardj.huth縮寫為huthej等。
但有些特殊情況:
(1)maeveo'conner,正確縮寫應為o'connerm,有人會按英文的構詞習慣認為是印刷錯誤,認為oconnerm
(2)國外也有複姓,如juliec.fanbury-**ith,hartlylorberboum-galski等分別縮寫為fanbury-**ithjc,lorbertoum-galskihl
(3)姓名中含字首de,des,du,la,dal,la,von,van,den,der等,將字首和姓作為一個整體,按字順排列,詞間空格和大小寫字母不影響排列,如kindervonwerder縮寫為vonwerderk,不可寫為werderkv.
(4)國外雜誌要求作者署名後給出作者學位和加入的學會,學位與學會名也是用縮寫。
學位常見的有phd(哲學博士),**(理科碩士)mba(管理學碩士)等,學會名稱的縮寫一般採用首字母縮寫,如royalsocietyofchemistry縮寫為rsc等。
一篇**作者署名為edwardj.
huth,md,phd,icmje則表示edwardj.huth是作者名,md和phd表示該作者是醫學博士和哲學博士,icmje表示該作者是國際醫學期刊編輯委員會委員。
在著錄參考文獻時,該作者縮寫huthej。
2樓:匿名使用者
1單詞縮寫應省略在子音之後,母音之前。
英文單詞縮寫一般以輔
音結尾,而不以母音結尾.如american省略為am,而不省略為ame或amer,medicine或medical縮寫為med,european縮寫為eur等.但science例外,縮寫為sci,可能是因為母音i之後又是母音e的緣故.
縮寫刊名每個詞首字母必須大寫,而不可全部都用大寫或小寫。
2壓縮字母法
僅個別單詞采用壓縮字母方式縮寫,如japanese縮寫為jpn而不是jan,national應縮寫為natl而不是nat等.經常有讀者將japanese寫成jan是參考文獻著錄中常見的錯誤.如japanesejournalofophthalmology,應縮寫為jpnjophthalmol,nationalcancerinstituteresearchreport縮寫為natlcancerinstresrep。
而nat是nature和natural的縮寫,如naturemedicine,naturebiotechnology分別縮寫為natmed,natbiotechnol.另外**是中國的國別**,期刊縮寫刊名中,china,chinese不得縮寫為**,而應縮寫為chin.採用壓縮寫法是為了避免與其他常用縮寫混淆.
如japanese不能縮寫為jan,可能是jan是january的固定縮寫形式,national縮寫為natl而不縮寫為nat,可能是nat是nature和natural的縮寫。
3學科名稱縮寫
刊名中學科名稱縮寫很常見,因而瞭解學科名縮寫規則非常必要.凡以-ogy結尾的單詞,一律將詞尾-ogy去掉,如cardiology縮寫為cariol,biology縮寫為biol,以-ics結尾的學科名詞,縮寫時將-ics或連同其前面若干字母略去.如physics,縮寫為phys,以-try結尾的詞,縮寫時將-try連同前面若干字母略去.
如chemistry縮寫為chem,其中也包括其他形容詞的縮寫。
4刊名中常用詞和特殊單詞的縮寫
期刊名中有些常用單詞可以縮寫為一個字母,如journal縮寫為j,quarterly縮寫為q,royal縮寫為r,new縮寫為n,south縮寫為s等。
5刊名首字母組合\x0d有些雜誌名稱縮寫採用首字母組合,而且已被固定下來,一般都是國際上有較大影響的期刊,並得到國際上眾多索引性檢索工具的認同.如thejournalofamericanmedicalassociation縮寫為jama,britishmedicaljournal縮寫為bmj等。
6國家名稱的縮寫
刊名中國家名稱的縮寫分為兩種情況.如國家名稱為單個詞彙,縮寫時常略去詞尾或詞的後部分若干字母.如american縮寫為am,british縮寫為br,chinese縮寫為chin等.
而國家名稱由多個片語組成時,常取每個詞的首字母,如unitedstatesofamerica縮寫為usa或us。
7虛詞一律省略
有許多虛詞,如the,of,for,and,on,from,to等,在縮寫時均省去。
3樓:暴走少女
英語姓名的一般結構為:教名自取名姓。
如william·jefferson·clinton。
但在很多場合中間名往往略去不寫,如ge***e·bush,而且許多人更喜歡用暱稱取代正式教名,如bill·clinton。
上述教名和中間名又稱個人名。
英文名與中文名不同,中文名是姓在前名在後,英文名恰恰相反。
例如:中----李,小明;英----jake·wood。
擴充套件資料:
英文名常識:
i.個人名
按照英語民族的習俗,一般在嬰兒接受洗禮的時候,由牧師或父母親朋為其取名,稱為教名。
以後本人可以再取用第二個名字,排在教名之後。
英語個人名的**大致有以下幾種情況:
1、採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。
2、採用祖先的籍貫,山川河流,鳥獸魚蟲,花卉樹木等的名稱作為教名。
3、教名的不同異體。
4、採用(小名)暱稱。
5、用構詞技術製造新的教名,如倒序,合併。
6、將母親的孃家姓氏作為中間名。
ii.暱稱
暱稱包括愛稱、略稱和小名,是英語民族親朋好友間常來表示親切的稱呼,是在教名的基礎上派生出來的。
通常有如下情況:
1、保留首音節。
如donald=>don,timothy=>tim.如果本名以母音開頭,則可派生出以’n’打頭的暱稱,如:edward=>ned.
2、ie或-y如:don=>donnie,tim=>timmy.
3、採用尾音節,如:anthony=>tony,beuben=>ben.
4、由一個教名派生出兩個暱稱,如:andrew=>andy&drew.
5、不規則派生法,如:william的一個暱稱是bill.
iii.姓氏
英國人在很長的一段時間裡只有名而沒有姓。
直到16世紀姓氏的使用才廣泛流行開來。
據專家估算,整個英語民族的姓氏多達150萬個。
英語姓氏的詞源主要有:
1、直接借用教名,如clinton.
2、在教名上加上表示血統關係的詞綴,如字尾-s,-son,-ing;字首m’-,mc-,mac-,fitz-等均表示某某之子或後代。
3、在教名前附加表示身份的詞綴,如st.-,de-,du=,la-,le-.
4樓:匿名使用者
英文名字縮寫沒什麼標準,一般約定俗成是名字在前姓在後,erinadler=e.a.,現代社會的縮寫法有很大差別adler.
e的形式常用在電子郵件上,也有其他縮寫方法,視用途而定;
英文名字規則
5樓:匿名使用者
familynameandlastname都是姓givennameandfirstname是名1.b2.stephenisgivenname,williamismiddlename.
3.given/firstname寫第一middlename中間family/lastname最後4.(不太懂問題是什麼意思)5.
例版:stephenwilliamhawking就是s.w.
hawkingchristopherjohnsonmccandless是c.j.mccandless但是也可以忽權略middlenamestephenwhawking與christopherjmccandless你可能問,為什麼那個mccandless名字會有兩個大寫呢,譬如說macdonald也是個姓,無論是mc還是mac都讀為mac有的人姓裡不寫a,我不清楚為什麼,我想可能就像中國的,除了李,陳,黃,楊,張等等以外,還有司馬,歐陽,西門,司徒,南宮等等的姓
6樓:錢起運餘斯
改個名吧!建議你叫yale
chen。
著名的耶魯大學就是這個詞,而且還包括了ly兩字母。
另外,恕我直言。
你不覺得這josh不好聽嗎?其發音聽起來像“攪屎”、“找死”。
至於如你所說加入yl,沒什麼不妥。
外國人姓名的縮寫規則
英文名的縮寫,正規格式是怎樣的?
7樓:張達人
西方人的姓名其實應該稱作“名姓“,因為他們總是把姓氏放在最後,其排列順序是“firstname(家用名)、givennam(教堂起的名)、christianname(洗禮名)、famillyname(姓)”,如:
美國第26任**franklindelanoroosevelt(富蘭克林·德拉諾·羅斯福)
美國現任**barackhusseinobama(貝拉克·侯賽因·奧巴馬)
英國現代作家charlesjohnhuffamdickens(查爾斯·約翰·胡法姆·狄更斯)
英國著名劇作家williamshakespeare(威廉·莎士比亞)
與中國人大同小異,英語國家的人總是用姓氏稱呼與自己關係不太密切的人,不同的是我們習慣在姓氏前加老、大、小等稱謂,而他們則直呼其姓氏。
這種習慣導致英語國家用縮略形式書寫除姓氏外的其他姓名,或者保留第一個名字和姓氏,其他則縮寫。
例如:
羅斯福:franklind.roosevelt或f.d.roosevelt
奧巴馬:barackh.obama或b.h.obama
狄更斯:charlesj.h.dickens或c.j.h.dickens
莎士比亞:w.shakespeare 英文名字翻譯器,英文名字線上翻譯器1樓取英文名時一般要注意和自己的英文名有相似發音,這樣才容易記住。
所以名字中間有芊,所有jane簡系的英文名都可以,比如ja,ja...
中文名字改英文名字,中文名字改英文名1樓匿名使用者應該是li就是指姓的意思familyname也是這個意思中文名字改英文名2樓謝武荊瑰bright,brai...
給孩子起個英文名字給兒子取個英文名字1樓匿名使用者建議你不要圖一時新鮮,害了孩子一生。
既然我們是中國人,為什麼非要起個英文名字呢?也沒見外國人都起中國名嘛,即使你孩子以後出...
相關推薦
幫忙取個英文名字,幫忙取個英文名字。
20
根據中文名取英文名字,根據中文名取英文名字20
求英文名字,工作需要,求一個英文名字,工作需要
求女英文名字,姓李的女孩子,姓李的女孩英文名字
如何根據中文名取英文名字,如何根據中文名取英文名字?5
相關推薦
找意思是光芒的英文名字,找一個意思是光芒的英文名字
如何取合適的英文名字,如何取一個合適的英文名字
我叫李宇陽,求英文名字,我叫李宇陽,求一個英文名字
我想要有美好寓意的英文名字,我想要一個有美好寓意的英文名字
含有ev字母的英文名字
取個女生英文名,女生取個什麼英文名字好?
帶雅字的英文名,什麼英文名字有雅字
要最好聽的男英文名字,好聽的男生英文名。
大家幫幫忙起個英文名字喏,大家幫幫忙起個英文名字喏80
求個好聽好看一點的英文名字,求一個好聽好看的英文名字
我叫劉林,我想取英文名字,我叫劉林,我想取一個英文名字
好聽的女生英文名字帶翻譯,好聽的二字女生英文名字帶翻譯
相關閱讀
人的名字裡帶個“芳”字?一般它的意思是表達哪方面的?麻煩解釋
為什麼我看不懂《小王子》?想知道結尾到底什麼意思?表達的中心
大漠風沙起,天高地遠無音信。
江南杏花雨,萬里復萬里這句話是什麼意思求解答
英文名字縮寫規則是什麼,英文名字規則
鍾婉禎這個名字好不好
最好聽的男孩名字
topic
社會
教育
文化
娛樂
健康
科技
心理
時尚
家居
旅遊
美食
育兒
收藏
汽車
科學
遊戲
財經
數碼
寵物
三農
職場
歷史
體育
動漫
國際
軍事
電影
知識
其它
延伸文章資訊
- 1用中文简写当英文名字怎么缩写? - 百度知道
1、姓名在缩写时只缩写名字而不缩写姓; · 2、无论东方人还是西方人,缩写名书写时均按姓在前、名在后; · 3、杂志作者名,姓全部大写。
- 2中文名字的英文縮寫怎麼寫翱中文名字的英文縮寫怎麼寫啊?
漢語人名的縮寫,姓全寫,首字母大寫或每個字母大寫,名取每個漢字拼音的首字母,大寫,後面加小圓點,聲調符號可以省略。 例如:1. 名字是兩個字的,名字 ...
- 3請問中譯英的姓名縮寫,怎樣寫才正確? - Mobile01
例如:Pei-Yuan Hung請問以下哪一個才是正確的縮寫用法? ... 既然是首字縮寫後面有個點是相當合理的. ... 縮寫是名字的首字.+姓感覺不會每個音節都用 ...
- 4英文名字縮寫規則是什麼 - 迪克知識網
英文名字縮寫規則是什麼,英文名字規則 · 1.姓名縮寫只縮寫名而不縮寫姓; · 2.無論東西方人,縮寫名的書寫形式都是姓在前、名在後; · 3.雜誌作者名中,全 ...
- 5外文姓名中譯英系統 - 外交部領事事務局
本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 · 護照外文姓名拼音對照表 · 姓氏在前、名在後,姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字) ...