大家來找碴,email常用語「Thanks for your kindly reminder ...
文章推薦指數: 80 %
首先,kindly可當副詞,真要形容名詞reminder,英文裡有一個常用的搭配,叫做friendly reminder:" Thanks for your friendly reminder." 如果審慎一點,你也許去 ...
我們最常見到在商業英文email裡的一個錯誤句子: "Thanks for your kindly reminder." (謝謝你的善意提醒。
)或類似句子: "Thanks for your kindly help." (謝謝別人好意幫忙。
) 這兩句都有文法的小錯誤,但很多人說,聽起來很順,
延伸文章資訊
- 1【懶人包】Thanks for your friendly reminder - 自助旅行最佳 ...
大家來找碴,email常用語「Thanks for your kindly reminder」,哪裡...2015年5月26日· (X)Please kindly let me know by ...
- 2noted and thanks for your reminder – FHQKH
29/10/2013 · Chafattouma, thanks for your reply! ... Instead, we should day 「thanks for your kind...
- 3thanks for your reminding/reminder? | WordReference Forums
Hello, When we'd like to thank someone for giving us a kind reminding of something, should we say...
- 4哪裡不對?-戒掉爛英文|商周
為什麼不呢?首先,kindly可當副詞,真要形容名詞reminder,英文裡有一個常用的搭配,叫做friendly reminder:" Thanks for your friendly ...
- 5thank you for your kind reminder or thank you for ... - TextRanch
“I love the fast turn around and all the adjustment made to my email to make it sound very profes...