面試前先看這篇》3大重點,讓你完美準備5分鐘英文自我介紹
文章推薦指數: 80 %
求職面試(interview)的時候,如果這份工作未來會用到英文,那麼面試官極可能會請你當場做一下「英文自我介紹」(English self-introduction); ...
商周會員登入
×
啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊
提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動
接收通知
下次再說
已加入收藏
已取消收藏
焦點
焦點首頁
時事分析
封面故事
今日最新
大家都在看
國際
國際首頁
全球話題
趨勢中國
財經
財經首頁
產業動態
商業趨勢
焦點人物
投資理財
地產風雲
新冠肺炎追蹤
相關網站
商周財富網
管理
管理首頁
創新策略
數位轉型
行銷密技
領導馭人
職場
職場首頁
職場修練
創業心法
心靈成長
英文學習
教育趨勢
共好ESG
ESG專區
生活首頁
中場幸福學
養生保健
時尚藝文
美食
旅遊
相關網站
良醫健康網
alive
專題
名家專欄
特別企劃
影音
數位閱讀
商周知識庫
商周共學圈
商周陪你讀
百大顧問團
關鍵100天CEO作戰室
聲音商學院
商周STUDIO
商周Store
紙本雜誌
電子雜誌
數位訂閱
暢銷圖書
商周CEO學院
CEO領導學程
魅力領導學
金惟純活學工作坊
職場學
青少年駐足思考表達
圓桌趨勢論壇
線上好好學
服務
會員中心
訂閱商周
客服中心
常見問題
活動總覽
加入我們
序號兌換
追蹤商周
下載App抽好禮訂閱電子報
現正閱讀
考多益、面試前先看這篇》3大重點,讓你完美準備5分鐘英文自我介紹
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說pleasewaitaminute!一次掌握,常用的電話對談英文
0/500
不公開分類
公開分類
儲存
商周
職場
英文學習
職場|英文學習
考多益、面試前先看這篇》3大重點,讓你完美準備5分鐘英文自我介紹
圖片來源:GangplankHQ@Flickr,CCBY2.0
撰文者:周強
多益時事通
2015.05.04
2015/05/0418:41:29
求職面試(interview)的時候,如果這份工作未來會用到英文,那麼面試官極可能會請你當場做一下「英文自我介紹」(Englishself-introduction);或是直接用英文對你說:WouldyoupleasebrieflyintroduceyourselfinEnglish.
這個時候,如果你能用3到5分鐘做一個流暢的英文自我介紹,肯定會為你的面試加分。
反之,試想如果你用忸怩的肢體語言告訴面試官:沒有準備英文的自我介紹,那絕對是專業能力的扣分,想要得到這份工作的可能性大大降低!
因此,永遠都要準備好一份5分鐘的英文自我介紹,並在求職面試之前加以演練。
英文自我介紹說易不易、說難不難,如果能掌握以下幾個「心法」,就會是一個為自己增加好印象的專業表現。
既然職場上常常要能來上一段英文自我介紹,那它當然也就會出現在多益測驗裡;想要多益考高分,這是一個重要職場情境!廣告
1.Talkaboutthesubjectclosesttoyou–yourself!(談論這個最接近你的話題-你自己。
)
許多人聊天可以天南地北的說上個把小時,但是要正式介紹起「自己」,卻不知從何說起。
你可以看不懂一本書,或是不瞭解一部電影,但是你不能說「我不瞭解自己」!所以你要抱定一個心態,在英文自我介紹時,是談一個你最瞭解、最親近的話題:yourself(你自己),只是把內容由中文轉換為英文的。
如果你只用三言兩語的幾句英文,草草敷衍你的英文自我介紹,那如何能期望面試官認為你是一個有工作能力的人呢?所以,要言之有物地呈現你自己。
有些字眼是在介紹自己時很實用的字,包括:mybirthplace(我的出身地)、family(家人)、major(主修)和presentoccupation(現在的職業)。
2.Givetheinterviewerssomeunderstandingofyourcareerbackground,yourinterestsandyourambitions.(讓你的面試官對於你的工作背景、關注的事物、以及你的企圖心有一些瞭解。
)廣告
任何「人」都有很多面相,你也不例外。
但是在英文自我介紹時,不宜天馬行空的扯太遠,最好專注在你工作上的背景資訊(careerbackground),例如previousworkexperiences(之前的工作經驗)。
讓面試官了解你的interests,可不是指你的「興趣嗜好」,而是與工作有關的「關注的事物」,例如你參加的自我長成課程或關心的時事議題。
也可以談一談對於工作上的ambitions,這個英文字不是字典裡的「野心」,而是指工作上的「企圖心」,亦可以稱得上是對自己的職涯規畫(careerpath),而不要讓面試官以為你只是個朝九晚五的上班族。
例句:
Myfatherisadoctor,soIguessitisnaturalformetowanttogointomedicine.And,Iwillreturntomyhometowntopracticemedicineamongmyownpeople.(我的父親是醫生,所以我認為我走醫學這條路是很自然的事。
而且,我要回到家鄉為那裡的同胞執業行醫。
)-點出行醫的背景與未來計畫。
Ihavemorethanfiveyears’experiencesasanengineerinthisindustry.Forthepastthreeyears,Ihavejoinedmanyseminarsinthefield.(我有這個產業裡超過五年的工程師經驗。
過去三年來,我參加過許多這個領域的研討會。
)-以參加許多研討會,展現企圖心。
3.Youcertainlyneedtorehearseandpracticeyourself-introductionuntilyouarecomfortablewithit.(你當然需要預演練習,一直練到你有信心。
)
當你準備好一份3到5分鐘的英文自我介紹之後,一定要在你的家人或朋友面前做演練(rehearseandpractice),請他們告訴你需要改進的地方。
你不會希望在面試官前的英文自我介紹是吞吞吐吐的,所以你要事前練習。
甚至可以用手機錄下來做自我修正。
練習直到youarecomfortablewithit,這裡的comfortable不是指「舒服的」,而是指你感到自在、有信心。
你不一定要把這整份英文自我介紹背起來,但至少要練習到很流暢。
不妨把開頭的兩三句記住,以降低緊張的情緒。
例如你可以這麼起頭:
Iwouldliketotellyoualittlebitaboutmyself.MynameisTomYoandIhavebeenaprofessionalchefforfiveyears.Inthisrole,therehavebeentwothingsIlovemost–cookingandmeetingpeople.(我要向你介紹一下我自己。
我的名字是TomYo,五年來我是一個專業主廚。
在這個角色上,我最喜歡做料理與跟人接觸。
)
試試看以下這則英文自我介紹:
Currently,IworkedforCPC,thebiggesttradingcompanyinTaiwan,asanaccountinganalystfor2years.Myjobdescriptionincludesfinancialreporting,planning,andcostmanagement.
IattendedtheHualienUniversityfrom2006to2010,majoringineconomics.IhadamasterdegreeattheKaohsiungUniversitywhereIputmyspecializationonfinancialmanagement.Iliketogoswimming,playtennis,andgohikingasmycasualevents.Ihaveanoptimisticpersonality,whichmakesmeanactive,diligentandresponsibleperson.
(目前,我在台灣最大的貿易公司CPC工作,擔任會計分析人員兩年的時間。
工作內容包括財報、計畫與成本管理。
我在2006-2010年間就讀花蓮大學,主修經濟學。
我在高雄大學取得了財務管理碩士學位。
我喜愛游泳、網球、健行做為我的休閒活動。
我的個性樂觀,這使我主動積極,用功負責。
)
當你熟悉了國際職場裡的英文自我介紹,那以下這一題多益測驗在Part3的ShortConversations的仿真試題可就難不倒你了:
Man:Haveaseat,please,MissBrown.Ihavelookedoveryourrésumé.Now,Ihavesomequestionsforyou.First,wouldyoutellmethereasonsthatyouleftyourpreviousjobandwanttojoinourcompany?
Woman:Well,thelastcompanyIworkedforisabigone,butIpreferastart-up,wherethereissomethingIcanlearnfrom.
Q:Whatarethespeakersdoing?
(A)Theyarehandlingaloan.(B)Theyaremakingareservation.(C)Theyareorderingfood.(D)Theyarehavinganinterview.
解析:
正確答案是(D)。
本題是多益測驗的Part3題型,每次測驗會有30題的ShortConversations(簡短對話),通常是一男一女,各說話兩次,每次的長短就如以上例題。
本句的題目是問「說話者在做什麼?」從男士所問「已看過你的履歷表;妳為何離開之前的工作而想加入本公司?」的對話來看,應該是在進行面試,所以(D)為正解。
翻譯:
男:Brown小姐,請坐。
我已看過了妳的履歷表。
現在,我有一些問題想要請教妳。
首先,妳離開之前工作而要加入本公司的原因為何?女:是的,我上一個工作的公司是個大公司,但我想要去新創公司工作,在新創公司那裡我可以學到一些新東西。
如果你能在求職面試時,成功地向面試官進行一個3到5分鐘的英文自我介紹,這可是「先聲奪人」的搶得先機,對你未來的職業生涯肯定大有助益,信心也會增進不少!前述的三個「心法」要確實掌握住!
註:本文因英語學習與教學之目的,取材自ToastmastersInternational。
亦參考《新版多益測驗指南》一書。
作者簡介_多益情報誌
多益情報誌為台灣最大多益測驗及英文學習情報站,提供最新、最實用的英語資訊,讓學生、職場人士以及所有人都可以清楚瞭解自身的英語能力,以及如何增英文能力之方法;並提供TOEIC多益最新消息,包括測驗訊息、相關活動、免費英文學習資源及介紹各種實用的工具及書籍,給讀者最及時、便利的英文資訊。
「多益時事通」專欄文章列表
延伸閱讀
下滑載入更多報導
英文自我介紹面試
英文自介
英文自我介紹
自我介紹英文
面試英文自我介紹
英文自我介紹
英文面試自我介紹
多益時事通
EnglishOK
《EnglishOK》不只是學英文,還能掌握最新、最活、最熱門的英語學習情報。
提供TOEIC、TOEFL即時學習情報,以及職場趨勢和國際新知,從新聞時事切入讓讀者輕鬆看懂新聞常用英文字彙,並提供多益測驗攻略。
以多元豐富的資訊,培養英語力及溝通力,成為人生贏家。
廣告
留言討論
相關文章
破解英文面試常見3大問題
30秒掌握外商徵才4大關鍵字
還在長篇大論嗎?靠露「三點」,英文面試保證無往不利
英文面試必勝技巧:別說Igotit、Thanks、能「回答」面試官問題最重要
廣告
大家都在看
安排大陣仗去機場「搶訂單」,卻見郭台銘和客戶一起走出來...想當業績王:見客戶前,先問自己5問題
1218四大公投懶人包》題目、時程、重點內容一次看
從阿堂鹹粥到大立光跌落神壇…商業市場上,有哪些變與不變?
平常幫忙買早餐、休假替人代班,自己工作到9點...一次拒絕讓她學會的事:得罪人,才能擁有自己
廣告
熱門快訊
廣告
立即註冊
獲得免費閱讀點數
付費訂閱
訂閱商周數位閱讀
延伸文章資訊
- 1英文自我介紹五分鐘專題
英語點津幫英文自我介紹五分鐘專題知識,愛英文自我介紹五分鐘相關知識愛英語點津幫,不會讓你失望,從此你的英文自我介紹五分鐘方面的知識,將流入你的多彩人生。
- 2面試前先看這篇》3大重點,讓你完美準備5分鐘英文自我介紹
求職面試(interview)的時候,如果這份工作未來會用到英文,那麼面試官極可能會請你當場做一下「英文自我介紹」(English self-introduction); ...
- 35分鐘英文自我介紹範例的推薦與評價, 網紅們這樣回答
5分鐘英文自我介紹範例-2021-03-28 | 萌寵公園6 天前· 小编为大家整理了面试时英文自我介绍5分钟3篇, ...自我介紹上台-2021-03-11 | 3C資訊王例?gl = tw日...
- 4【英文學習入門】教你用英文做簡單的自我介紹 - HiTutor
無論是升學面試或求職面試,英文自我介紹一直是求職者或學生參與英文面試時的罩門,這提供英文自我介紹範本及撰寫重要原則供大家參考。
- 5「7個層次的英文面試自我介紹」幫你增加成功率! - Glints
網路上有許多英文版的自我介紹範例,但是很難找到一個完全適合自己的模板。 ... 的機會都只有一次,而通常第一印象在認識的短短3分鐘內就會成形了。