橫豎台語意思 - 台灣公司行號
文章推薦指數： 80 %
釋義, 橫豎、反正。
無論如何。
例：橫直代誌毋是我做的，欲信毋信隨在你。
Huâinn-ti̍t tāi-tsì m̄ sī guá tsò--ê, beh sìn m̄ sìn suî-tsāi--lí. (反正事情不是我做的，信 ...
跳至主要內容
橫直---意思就是反正,不過現在很少人在講了,都是直接翻譯國語\"反正\"現在還有人在講「...直接翻台語)現在還有人說喔...橫豎』『橫掂』廣東話用詞,意思也是反正.00
更多資訊〈台語的「橫直」還有人在講嗎?|Yahoo奇摩知識+〉
釋義,橫豎、反正。
無論如何。
例：橫直代誌毋是我做的，欲信毋信隨在你。
Huâinn-ti̍ttāi-tsìm̄sīguátsò--ê,behsìnm̄sìnsuî-tsāi--lí.(反正事情不是我做的，信不信 ...
更多資訊〈橫直-臺灣閩南語常用詞辭典〉
大家來學台語，大家做伙來豐富台語....講台語.哇！原來「大家好」是這樣子講的！快分享給你的朋友知道吧.逐家好.ta̍k-ke-hó.出處：沒有人.華語：大家好.按呢講 ...
更多資訊〈逐家好-iTaigi愛台語〉
有一天咱都老"帶某子逗陣"這什麼意思怎麼唸?"佇"什麼意思?怎麼唸?"橫豎"怎麼唸>
延伸文章資訊
- 1iTaigi 愛台語
huâinn-ti̍t/huînn-ti̍t. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：是非曲直左不過曲直縱橫橫豎無論如何高低明白反正. 按呢講好98按呢怪怪37. 這條沒聲音 ...
- 2反正 - iTaigi 愛台語
huâinn-ti̍t/huînn-ti̍t. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：是非曲直左不過曲直縱橫橫豎無論如何高低明白反正. 按呢講好81按呢怪怪30. 這條沒聲音 ...
- 3橫直- 臺語萌典
- 4"橫直huâinn-ti̍t/huînn-ti̍t" - 臺灣閩南語常用詞辭典
- 5【台語歌 茄子蛋- 浪子回頭】台灣閩南語正字／台羅拼音歌詞
（賭：從上下文來看，「跋 pua̍h」，可以翻譯成「賭一把」或「搏命」（賭命、拚命）。《台文華文線頂辭典》的「搏命」台語文書寫成「博命」。）.
