心塞高冷腦殘：這些網絡熱詞如何譯？ - 每日頭條
文章推薦指數： 80 %
2017-04-27 由 英語小能手 發表于教育...心塞、高冷、圖樣圖破森等等想必都是大家耳熟能詳的網絡熱詞吧，那麼它們的英語該怎麼表達呢，一起來和小編學習一下吧~~心塞含義：是心肌梗塞的簡稱。
心肌梗塞是一種可怕的病症，但此處不是得了重病的意思，而是指心裡堵得慌、難受，對周圍發生的不順心的事感到很不舒服，也可表示對某件事情很無語。
翻譯： feel stifled，feel suffocated，have a tight feeling in the chest，或者feel very uncomfortable例句：
