流傳1000年的罵人話:「傻瓜」的「瓜」到底是什麼瓜?-風傳媒
文章推薦指數: 80 %
?
人氣
現正熱映中熱門文章熱門分享
為什麼是「傻瓜」?「傻瓜」的「瓜」到底是什麼瓜?(圖/風傳媒製)
「傻」是宋代才出現的後起字,將「傻」字置於「瓜」的前面,也一定是宋代之後才出現的稱謂。
事實也正是如此,元代無名氏所作元曲《十探子大鬧延安府》,「傻瓜」一詞凡兩見:「他扣廳打我一頓,想起來都是傻瓜。
」「俺兩個是元帥府裡勾軍的,一個是喬搗碓,一個是任傻瓜。
」但是,「傻瓜」的「瓜」到底是什麼瓜?為什麼可以用作罵人話呢?這是個非常有趣的疑問。