dietary guidelines - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"dietary guidelines" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"dietaryGuidelines"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 dietaryGuidelines 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 dietary名—膳食名 dietary形—瘦身形 · 饍食形 guidelines复—导则复 guidelines—方针 · 机宜 guideline名—指南名 · 指引名 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) TheJMPRis [...] usingtheWHOGuidelinesforpredictingdietaryintakeofpesticides[...] residues(revised)(1997)4. codexalimentarius.org codexalimentarius.org JMPR使用世卫组织的准则预测农药残留的膳食摄入量（修订本）（1997年）4。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org Inthemeantime,thetrade [...] shouldfollowtheGuidelineswhereappropriate[...] forreducingtheAlcontentintheirproducts. cfs.gov.hk cfs.gov.hk 與此同時，業界應在合適的情況下遵從指引，以減少其食物中的鋁含量。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk TheCommissionnotedtheongoingworkon [...] methodsofanalysisfor [...] dietaryfibreintheCommitteeandadoptedtheProvisionsonDietaryFibreintheGuidelinesforUseofNutritionandHealthClaimsasproposed,withthe[...] understandingthatthe [...] SpanishtranslationwillbecheckedforconsistencywiththeEnglishversionofthedefinition. codexalimentarius.org codexalimentarius.org 食典委注意到委员会正在进行的膳食纤维分析方法方面的工作，通过了通过了通过了通过了营养及卫生说明使用准则中的膳食纤维规定，并提出将检查西班牙文翻译是否符合英语版本的定义。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org DietaryexposureestimationrevealedthattheexposureofDEHPfromtheconsumptionoftheabovesamplesbyaverageconsumers(dailyconsumptionofabouthalfbottleof600mlsportsdrink)andhighconsumers(dailyconsumptionofaboutonebottleof600mlsportsdrink)wouldexceedthesafetyreferencevalue,i.e.thetolerabledailyintake(TDI)of0.025mg/kgofbodyweightundertheWorldHealthOrganization(WHO)Guidelinesfordrinking-water[...] quality(also [...] exceedtheTDIof0.05mg/kgofbodyweightestablishedbytheEuropeanFoodSafetyAuthority(ESFA)regardinghighconsumers),whichmayposearisktohumanhealth. legco.gov.hk legco.gov.hk 膳食暴露評估顯示，一般市民(每日大約飲用半瓶600毫升運動飲品)和消費量高的市民(每日大約飲用一瓶600毫升運動飲品)從上述樣本攝入DEHP的分量超出安全參考值，即世界衞生組織(世衞)在飲用水水質準則下訂定的每日可容忍攝入量每公斤體重0.025毫克(對於消費量高的市民亦超出歐洲食物安全局訂定的每日可容忍攝入量每公斤體重0.05毫克)，可能對人體健康構成風險。

legco.gov.hk legco.gov.hk Giventhedietaryintakeofthe[...] population,thelevelofheavymetalcontaminationisnotlikelytoposeahazard. legco.gov.hk legco.gov.hk 以市民的食用量而言，現時重金屬污染的程度，相信仍未對健康構成威脅。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withtheexceptionoftheperiodsofthefoodandeconomiccrises,theglobalfoodmarket,includingthefishmarket, [...] hasexperiencedunprecedentedexpansionanda [...] changeinglobaldietarypatterns,becoming[...] morehomogeneousandglobalized. fao.org fao.org 除了粮食和经济危机期间外，包括鱼市场的全球食品市场经历了空前的扩张以及全球饮食方式的变化，更为均质和全球化。

fao.org fao.org Atitsfifthandsixthmeetingson6October2005,theCommissionexaminedthefollowingfiveitems:8.1“Draftinternationalconventionagainstdopinginsport”,5.3“Implementationof32C/Resolution54concerningeducationalandculturalinstitutionsintheoccupiedArabterritories”,5.24“ProposedestablishmentoftheInternationalCentreforGirls’andWomen’sEducationinAfrica(CIEFFA)undertheauspicesofUNESCO,inOuagadougou(Burkina [...] Faso)”,5.8“Cooperation [...] betweenUNESCOandOECDindraftingguidelineson‘QualityProvisioninCross-Border[...] HigherEducation’”, [...] and5.23“Preliminaryreportonthedesirabilityandscopeofaninternationalcharterontraditionalgamesandsports”. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在2005年10月6日的第五和第六次会议上，委员会审议了下列五个项目：项目8.1：反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约草案；项目5.3：关于阿拉伯被占领土的教育和文化机构的第32C/54号决议的实施情况；项目5.24：关于在布基纳法索瓦加杜古建立由联合国教科文组织赞助的非 [...] 洲女童和妇女教育国际中心（CIEFFA）的建议；项目 [...] 5.8：联合国教科文组织和经济合作与发展组织（OECD）合作，共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的指导方针；以及项目5.23：关于国际传统竞赛和体育运动宪章的可行性及范围的初步报告。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (b)ofthevillagesadoptingrules [...] thataredifferentfromthoselaiddownin [...] therelevantguidelinesissuedbythe[...] HeungYeeKukatpresent;thedetailsof [...] suchdifferences;whetherithasassessedifsuchrulesareinbreachofthoseprovisionsstipulatedintheBasicLawandthelawsofHongKongwhichsafeguardthecitizens'equalopportunitiesandrightstoparticipateinpoliticalaffairs;wheresuchrulesareassessedtobeinbreachoftherelevantlaws,whethertheGovernmentwouldhencerefuseorhasalreadyrefusedtoendorsetheresultsofsuchelections;ifithasrefusedsuchendorsement,thedetailsofthat? legco.gov.hk legco.gov.hk (b)現時哪些 [...] 鄉村所採用的規定與鄉議局發出的相關指引有所差異；該等差異的詳情為[...] 何；有否評估該等規定有否違反《基本法》及香港法例中保障公民有平等機會及權利參與政治事務的條文；若評定該等規定為違反有關法例，政府會否 [...] 及曾否因而拒絕確認有關選舉的結果；若當局曾經拒絕作出確認，詳情為何？ legco.gov.hk legco.gov.hk MsMelva [...] CHENsaidthattheRAstudyaimedtomeasurethelevelsofPBDEsinfoodofanimalorigin,toestimatethepotentialdietaryexposuretoPBDEsofsecondaryschoolstudentsinHongKongfromthesefoodsandtoassesstheassociatedhealthrisks.cfs.gov.hk cfs.gov.hk 陳蓉蓉女士說，這項風險評估研究的目的，是檢測動物源性食物的多溴聯苯醚含量；估計本港中學生可能從這些食物攝入多溴聯苯醚的情況；以及評估多溴聯苯醚對健康帶來的風險。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Thestudywouldbeofvaluetoboththelocalandinternationalcommunity,forprovidingfirst-handinformationonthelevelofcontaminationofECinthecommonlyconsumedlocalfermentedfoodsin [...] HongKong,forassessmentoftheassociated [...] healthriskofdietaryexposuretoEC[...] ofthelocalpopulation,andforsubmission [...] oftheECcontaminationdatatotheJECFAdatabase. cfs.gov.hk cfs.gov.hk 這項研究的結果對本港及國際社會同樣具有價值，不但可就本港市民日常食用的本地發酵食物氨基甲酸乙酯含量提供 [...] 第一手資料，而且可用作評估本港市民從膳食攝入的氨基甲酸乙酯量對健康所帶來的風險，還可列作污染物數據，提交專家委員會載入相關的[...] 數據庫。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk (25)Thedebatealsohighlightedotherthemeswhichshouldbetakenintoaccountinthepreparationofdocument33C/5:freedomofexpressionintheInternetage; [...] safetyofjournalists; [...] developmentofguidelinesforaccesstoinformation;policiesonpublicdomaininformation;theroleoflibrariesandarchivesinbuildingknowledgesocieties(alsoproposedasathemefornewintersectoralcooperation);continuationoftheMemoryoftheWorldProgrammeasaflagshipactivity;reflectionandguidelinesontheuseof[...] opensourcesoftware; [...] capacity-buildingincommunicationandinformationandtrainingofmediaprofessionals;publicservicebroadcasting;developmentofcommunitymultimediacentres;anddevelopmentofdiverseandmultilinguallocalcontent. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (25)讨论还围绕编制文件33C/5应考虑的其他一些问题进行：因特网时代的言论自由；记者的安全；制订利用信息的指导原则；关于公有信息的政策；图书馆和档案馆在建设知识社会中的作用（还建议将其作为部门间合作的新专题）；继续把世界记忆计划作为旗舰活动；关于使用开放源软件的思考和指导原则；传播和信息的能力建设以及媒体专业人员的培训；公共广播事业；发展社区多媒体中心；开发多种多样的和多语言的本地内容。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheSecretariatclarifiedthattheCommitteeonMethodsofAnalysisandSamplingdidnotdevelopmethods,butratherendorsedmethodsputforwardbyspecificCommitteesandthatthecurrentissueunder [...] considerationbytheCommitteeonNutritionand [...] FoodsforSpecialDietaryUseswasnotbeing[...] discussedunderthemethodssectionof [...] thedraftrevisedstandard,butratherunder“essentialrequirements”andthatanymethodsthatCCNFSDUmightproposeatitsforthcomingsessionoranyquestiononmethodologyissuescouldbeconsideredbythenextsessionofCCMAS. codexalimentarius.org codexalimentarius.org 秘书处澄清，分析和采样方法委员会并不制定方法，而是批准特定委员会提出的方法，特殊膳食营养与食品委员会当前审议的事项，不是在修订标准草案的方法部 [...] 分，而是在“必要要求”部分讨论的，特殊膳食营养与食品委员会可能在其下届会议上[...] 提出的任何方法或有关方法事项的任何问题，可由分析和采样方法委员会下届会议审议。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org Thepublicsystemprovidesthefollowingcomplementaryservices: [...] prostheticdevices,emergencyandprogrammed [...] transportation,complexdietarytreatments,and[...] home-basedoxygentherapy. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 公共体系负责提供一些辅助服务，包括：矫形假肢、急救和预约患者的交通服务、复合食疗和上门输氧治疗。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theglobalfood [...] sectors,includingthefisherysector,willhavetofaceseveralchallengesstemmingfromdemographic,dietary,climateandeconomicchanges,includingreducedrelianceonfossilenergyandincreasingconstraints[...] onothernaturalresources. fao.org fao.org 全球食品领域，包括渔业领域，将不得不面对来自人口、饮食、气候和经济变化的挑战，包括减少对化石能源的依赖以及对其他自然资源越来越多的限制。

fao.org fao.org Itisresponsibleforprovidingday-to-daysupporttoexistingfieldoperations;preparingengineeringmissionresourceplans [...] andbudgetsforstart-upmissions; [...] preparingengineeringguidelinesandpolicies[...] relatedtoenvironment,accommodation,power, [...] water,assetmanagementandfirepreventionandassistinginprovidingtechnicalsupportinresearchingandprovidingacontinuoussupplyofwatertothemissions;establishingglobalsystemcontractsforgenerators,electricalequipment,prefabricatedstructures,waterpurificationandwastewatersystems,fielddefencestoresandconstructionservices;andmonitoringtheutilizationoftheengineeringsystemcontracts;andpreparingthebudgetandperformancereportsoftheSection. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该科负责为现有外地行动提供日常支助；为开办特派团编写工程特派团资源计划和预算；编写有关环境、住 [...] 宿、供电、供水、资产管理和防火的工程导则与政策，协助在研究和向特派团持续供水方面提供技术支助；订立关于发电机、电力设备、预制结构、水净化和废[...] 水系统、防御工事器材和建筑服务的全球系统合同；监测工程系统合同的使用情 [...] 况；编写该科的预算和执行情况报告。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheDelegation,pointingoutthatthispointwasalsoemphasizedintheGuidelinesfortheValidationofFoodSafetyControlMeasuresadoptedat[...] thecurrent [...] session,whichprovidedthatcontrolmeasuresrequiredvalidationonacase-by-casebasis,proposedthattherestrictionbelifted,butthattheuseoftheLPSbeconditionaloninfrastructureandvalidationandbebasedonmutualagreementsbetweencountriesdependingonpatternsoftrade,andinlinewiththisobservation,furtherproposedtoamendfootnote9inAppendixA:MicrobiostaticControlMeasures-CodeofPracticeforMilkandMilkProductsbytheadditionofthefollowing:"Anytradeinmilktreatedbythelactoperoxidasesystemshouldonlybeonthebasisofmutualagreementbetweencountriesconcerned,andwithoutprejudicetotradewithothercountries. codexalimentarius.org codexalimentarius.org 该代表团指出，这一点也要在本届会议上通过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施建议，应取消该限制，但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附[...] 件A里的注脚9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经 [...] 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其他国家的贸易”。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org Themainapplicationsarecrudefibre, [...] detergentfibreanddietaryfibredeterminations.foss.nl foss.nl 主要的应用包括粗纤维、洗涤纤维和膳食纤维。

foss.cn foss.cn Theresultswillprovidescientificinformationtoassesstheriskofedibleiceto [...] publichealthandtoassistindeveloping [...] hygienichandlingguidelinesoniceforretail[...] businessesandinmakingmanagement [...] decisiononthewayforwardforthecontrolofproductionandhandlingofedibleice. cfs.gov.hk cfs.gov.hk 研究結果所提供的科學資料，有助當局評估食用冰對公眾健康帶來的風險、為零售店鋪制訂處理食用冰的衞生指引，以及決定日後管制食用冰的製造和處理的路向。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Despitetheircommitments,manygovernments [...] havenotonlynotappliedtheConsumerGuidelines(inparticular,sectionGonsustainable[...] consumption),but [...] remainunfamiliarwiththemandfinditdifficulttodeveloptheirnationalsustainabledevelopmentstrategies. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 尽管许多政府做出了承诺，但它们不仅没有实施保护消费者准则(尤其是关于可持续消费的G部分)，对准则的内容也不了解，因而难以制定本国的国家可持续发展战略。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthisconnection,theCommittee [...] reiteratesitsconcernabouttheflexible [...] interpretationoftheguidelinesfortheuseof[...] fundsappropriatedforgeneraltemporary [...] assistance,whichareintendedtobeusedforthetemporaryreplacementofstaffonextendedsickleaveormaternityleaveortheengagementofadditionalstaffduringpeakworkloadperiods,andnottofinancedefactoregularbudgetpoststhatareofacontinuingnature(see,interalia,A/50/7/Add.2). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，委员会重申对灵活解释一般临时人员批款使用准则感到关切，因为该批款的目的是用于临时替补请长期病假或产假[...] 的工作人员或在工作量高峰期雇用更多工作人员，而不是为具有连续性质的、事实上的经常预算员额提供经费(除其他外，见A/50/7/Add.2)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Seelocalregulationsand [...] otherappropriateguidelinesforsafefilling[...] limitsforyourapplication. swagelok.com swagelok.com 对于您的应用的安全充灌极限请参阅当地的规章条例和其它使用的准则。

swagelok.com swagelok.com Importantachievementsduring2004-2005includedinitiativesontheSustainableManagementofNaturalResourcesintheHighPamirandPamir-AlaiMountains;theinaugurationoftheUNUSummerSchoolforBird’s-eyeViewExpertsonEnvironmentasanewinitiativetofacilitateUNU’sroleasafocalpointinknowledgeexchangetoenhanceholisticperspectivesofglobalenvironmentalissues;finalizationofaglobalscientificreviewintendedtoleadtothe [...] harmonizationofapproachesfordeveloping [...] nutrient-baseddietarystandards;and[...] developmentofabiotechnologyandartworks [...] preservationnetworktoassistresearchersandartrestorersfromdevelopingcountriesinusingmodernbiotechnologytoolstoconservetheirculturalheritage. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 2004-2005年期间取得的重要成果包括开展帕米尔高原和帕米尔-阿赖山脉自然资源可持续管理活动；举办联合国大学鸟 [...] 瞰环境专家暑期学校（这是一项新活动，旨在促进联合国大学作为知识交流中心 [...] 的作用，提倡全面看待全球的环境问题）；完成了一项旨在统一制定营养饮食标准的方法的全面科学审查；发展了一个生物工艺学与艺术品保护网，以协助发展[...] 中国家的研究人员和艺术品修复人员利用现代生物工艺手段保护本国文化遗产。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Oursuccessalsoincludes [...] enhancingminimumdietaryenergyconsumption,[...] netenrolmentinprimaryeducation,genderparity [...] inprimaryandsecondaryeducation,reducingchildandinfantmortality,improvingimmunizationcoverage,rollingbackmalaria,controllingtuberculosis,lowprevalenceofHIV/AIDS,andimprovedaccesstosafedrinkingwaterandsanitation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们的成功还包括：提高了最低食物能量消费量，提高了初级教育净入学率，加强了初级和中级教[...] 育方面的男女平等，减少了婴幼儿死亡率，扩大了免疫覆盖范围，遏制住了疟疾，控制住了结核病，降低了艾滋病毒/艾滋病发病率，以及改善了人们享有安全饮用水和卫生设施的状况。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheDietaryApproachestoStopHypertension(DASH)trialdemonstratedthat[...] adietlimitingtheintakeofredmeat,sweets, [...] andsugarcontainingbeverages,whileemphasizingfruits,vegetables,low-fatdairyproductsandincludingfish,nuts,poultryandwholegrainscanlowersystolicanddiastolicbloodpressureby11.4and5.5mmHgrespectively. beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn 抗高血压饮食疗法（DASH）试验结果显示，在饮食中限制红肉、甜食和含糖饮料的摄入量，强调水果、蔬菜和低脂乳制品，同时包含鱼肉、坚果、禽肉和全谷食品，可以让收缩压和舒张压分别降低11.4和5.5毫米汞柱。

beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn Theseresultssuggestthathighdosesof [...] [...] vitaminEreducegrowthratesandserumcortisollevelsinjuvenilesoftshelledturtles,andthatlivervitaminEincreaseswithincreasingdietaryvitaminEwithincertainlimits［ActaZoologicaSinica49(1):40-44,2003］.actazool.org actazool.org 上述结果表明：高剂量的VE降低了中华鳖幼鳖的生长和血清皮质醇的含量；在一定剂量范围内，肝脏VE随着饲料中VE含量的增加而升高［动物学报49(1)：40～44，2003］。

actazool.org actazool.org Foodsecurityexistswhenall [...] people,atalltimes,havephysical,socialandeconomicaccesstosufficient,safeandnutritiousfoodthatmeetstheirdietaryneedsandfoodpreferencesforanactiveandhealthylife.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 粮食安全系指人人随时都能从物质、社会和经济途径获得充足、安全和富有营养的食物，满足饮食需要和口味，以便能过上积极健康的生活。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InNovember2009,theFoundation [...] organizedaseminarinMadridonthetheme“Guidelinesfordevelopmentinthemostdisadvantagedcountries[...] oftheEuro-Mediterranean [...] sphere:education,genderequalityandruleoflaw”,with51participantsfromtheMiddleEast,EuropeandNorthAfrica(Spain,Italy,theUnitedKingdom,Morocco,Tunisia,Lebanon,theOccupiedPalestinianTerritory,Israel,Latvia,Croatia,Slovenia,Romania,CzechRepublic,HungaryandtheRussianFederation),37representativesofnon-governmentalorganizations,regionalGovernments,thinktanks,andexpertsincooperationfordevelopment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2009年11月，本基金会在马德里举办了一场主题为“欧洲-地中海地区最不发达国家发展必须遵循的原则：教育、性别平等和法治”的研讨会，51名来自中东、欧洲和北非（西班牙、意大利、联合王国、摩洛哥、突尼斯、黎巴嫩、被占[...] 领的巴勒斯坦领土、以色列、拉脱维亚、克罗地亚、斯洛文尼亚、罗马尼亚、捷 [...] 克共和国、匈牙利和俄罗斯）的代表以及37名政府组织、地区政府机构代表、智囊团和发展合作组织的专家出席了本次研讨会。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org StatesPartieshavealsoexpressedthatthefollowingchallengesremaininbeingabletoliveuptheircommitmenttoincreaseavailabilityofandaccessibilitytoappropriateservicesandensurethatappropriateservicesareaccessible:lackofappropriateserviceswithqualifiedpersonnelin [...] remoteareas;limitedimplementationof [...] accessibilityguidelines;andlimited[...] financial,technicalandmaterialresources. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 缔约国还表示，在能否实践其增加和获得适当服务机会以及确保人们获得适当服务方面的承诺存在下列挑战：偏远地区 [...] 缺乏适当服务和合格人员；服务无障碍准则的实施程度有限；财政、技术和物质资源有限。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthecontextofinternationaleffortsforcounter-piracyandtheparticipationofmilitarypersonnelintheoperationsreferredtoinarticle4,para.13ofthisdecree,andalsoinconjunctionwiththeEuropeanUnionJointAction2008/851/PESCoftheCouncil, [...] of10November2008,andawaitingthe [...] approvaloftheguidelinesoftheMaritime[...] SafetyCommitteeoftheUnitedNations [...] withintheInternationalMaritimeOrganization(IMO),itisauthorized—whereasthedetachmentsreferredtoinpara.1,arenotestablished—andinanycasewithinthelimitsestablishedinparas.5,5-bis,5-ter,theemploymentof“swornguards”,authorizedunderarticles133and134oftheUnifiedlawtextonPublicSecurity,approvedwithRoyalDecree18ofJune1931,No.773,onboardmerchantshipsflaggedinItalytransitingininternationalwatersreferredtoinpara.1,fortheprotectionofthesaidships. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 鉴于国际进行的反海盗努力以及本法令第4条第13款提及的军事人员参加行动，又联系2008 [...] 年11月10日理事会第2008/851/PESC号欧洲联盟联合行动， [...] 在等待联合国国际海事组织海事安全委员会的导则批准之前，授权在未建立第1款所述分遣队和符合第[...] 5款、5之二、5之三规定限度的情况下，在悬挂意大利旗帜通过第 [...] 1款所述国际海域的商船上，部署1931年6月18日第773号皇家法令批准关于公共安全的统一法律案文第133和134条核可的“宣誓卫兵”，以保护所述船舶。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。