書面語和口語
文章推薦指數： 80 %
但在書寫上，又以建立在北方方言基礎上的白話文（書面語）為規範。
這種口頭與 ... 您懂得廣州話口語與書面語的差異，在執筆時作適當的轉換嗎？廣州話口語與 ...
在日常交往中，香港人習慣使用粵語。
但在書寫上，又以建立在北方方言基礎上的白話文（書面語）為規範。
這種口頭與書面語的不一致，使得香港人在寫作時，經常出現方言詞。
本專題不單為您說明口語與書面語不同應用場合及特色，更提供了不少具體例子，讓您認識廣州話口語詞彙與書面語如何對照，又如何避免在寫作時，
延伸文章資訊
- 1書面語和口語
但在書寫上，又以建立在北方方言基礎上的白話文（書面語）為規範。這種口頭與 ... 您懂得廣州話口語與書面語的差異，在執筆時作適當的轉換嗎？廣州話口語與 ...
- 2CN104731775B - 一种口语转换为书面语的方法和装置- Google ...
[0010] 依据翻译模型中的转换概率参数和对齐概率参数以及语言模型，对所述口语语句包含的所有口语词汇进行启发式搜索解码，生成相应的多个书面语结果假设；. [ ...
- 3口語書面語轉換，大家都在找解答 旅遊日本住宿評價
口語書面語轉換，大家都在找解答第1頁。廣東話工具: 廣東話到普通話的轉換. ... 轉換. 將普通話轉換為廣東話. 這一工具能將廣東話(繁體漢字)轉換為普通話(簡體 ...
- 4廣東話工具 | 口語書面語轉換 - 旅遊日本住宿評價
口語書面語轉換，大家都在找解答。廣東話工具: 廣東話到普通話的轉換. ... 轉換. 將普通話轉換為廣東話. 這一工具能將廣東話(繁體漢字)轉換為普通話(簡體漢字).
- 5廣東話工具: 廣東話到普通話的轉換 - Learn Cantonese tools
中文(輸入). 中文(輸出). 簡體到繁體, 繁體到簡體. 轉換. 將普通話轉換為廣東話. 這一工具能將廣東話(繁體漢字)轉換為普通話(簡體漢字). 也可以將普通話轉換為廣東話 ...
