target price - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"target price" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"targetprice"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 targetprice 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:set(atarget,apriceetc)—定出 也可见:target名—目标名 · 目的名 · 靶子名 target动—瞄准动 · 批评动 · 以...为攻击目标动 · 攻击动 price名—价名 · 价钱名 · 售价名 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Targetcostcontractmeansthatthecontractor [...] willtenderforatargetprice.legco.gov.hk legco.gov.hk 合約會訂定可調整價格的條文。

legco.gov.hk legco.gov.hk TargetPriceResellerigel.com igel.com 目标价格igel.com igel.com Althoughderivativewarrantissuerswillbeliquidityprovidersforeachindividualissue,thereisno [...] guaranteethatinvestorswillbeabletobuyorselltheirderivative [...] warrantsattheirtargetpriceanytimetheywish.pt123.com pt123.com 流動性風險 [...] 雖然衍生權證發行商要為每一隻個別衍生權證提供流通量，但並不保證投資者可以隨時以其目標價買賣衍生權證。

pt123.com pt123.com Yourlocalsalesrepresentativewillhelptodetermineanddocument [...] thenecessaryinformationforyourprojectincludingname,endproduct, [...] expectedvolumes,targetprice,andtechnology.onsemi.com onsemi.com 您当地的销售代表将帮助确定并以文档记录您项目的所须信息，包括项目名称、终端产品、预计产量、目标价格及技术。

onsemi.cn onsemi.cn Theopinions,forecasts,assumptions,estimates,derived [...] valuationsandtargetprice(s)containedin[...] thismaterialareasofthedateindicated [...] andaresubjecttochangeatanytimewithoutpriornotice. abnamroprivatebanking.je abnamroprivatebanking.je 本資料中之意見、預測、設想、估計、衍生估值和目標價格為截至當日的資料，可能隨時變更而不經事先通知。

abnamroprivatebanking.je abnamroprivatebanking.je Afterthestocklisting,LucaCasertakept [...] [...] managingPrysmian’sInvestorRelations,whichincludecontactswiththefinancialmarket,with25financialanalysiscompanieswhosearenowsettingatargetpriceof16euros,andwithallthefundsholdingPrysmian’sshareslistedinBlueChipSegmentandinS&PMibIndex.en.cn.prysmian.com en.cn.prysmian.com 在股票上市后，LucaCaserta继续管理普睿司曼投资者关系，其中包括与金融市场中25家金融分析公司接触，他们将普睿司曼在蓝筹和S&PMib指数上市中所有基金持有的普睿司曼的股份目标价格定位16欧元。

prysmian.com.cn prysmian.com.cn TheChairmaninformedthemeetingthatMrJeffreyLAMhadsentinaletterexpressingconcernaboutthepossibleabusiveshortsellingactivitiesormarketirregularitiesduringtheperiodwhensomeinternational [...] investmentbanksreleasedanalysis [...] reportsonthetargetsharepriceoftheHSBCHoldings[...] PLC,causinganabruptdropin [...] thepriceoftheshareatthistime. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席告知與會者，林健鋒議員致函事務委員會， [...] 表示關注某些國際投資銀行發表滙豐控股有限公司目標股價的分析報告時，可能出現濫用賣空活動或市場違規行為，以致現時該公司的股價急挫。

legco.gov.hk legco.gov.hk MrPresident,referringtothefourmeasuresoutlinedintheFinancial [...] Secretary'sBudgettocurbthe [...] riseofpropertyprices,whattargetinrespectofpricelevelisexpected[...] tobeachieved? legco.gov.hk legco.gov.hk 主席先生，我想再問，伊信先生可否告知本局，財政司在預算案內所提出的4項遏抑樓價措施，預期要達到甚麼價格水平的目標？legco.gov.hk legco.gov.hk Thecompetitionfor [...] trans-shipmentcargoespusheddowntheaveragetariffprice,hencetheGroupdecidedtostreamlineitsresourcestotargetthehighertariffpricegatewaycargoes.cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com 由於競爭激烈導致轉運貨物平均費率下降，本集團決定集中資源經營費率較高的本地貨物。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com Butthetargetisachievedatthepriceofmakingstudentsreadforexpensiveassociatedegreesandplungingthemintouncertainprospectsaftergraduation.legco.gov.hk legco.gov.hk 六成六的高中畢業生已有機會接受專上教育，但這是學生以報讀學費高昂的副學士學位，以及畢業後前路茫茫的代價來換取的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Themajorityofrecommendationshadbeenidentifiedasconstructiveandtarget-oriented,andmanyoftherecommendedmeasureshadalreadybeenincorporatedinplansofactionand[...] [...] wereatdifferentstagesofimplementation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 斯洛伐克现已确定，大部分建议具有建设性，是有的放矢的，其中建议的许多措施早已纳入了行动计划，目前已进入不同的执行阶段。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thismayinvolveusingbigdata [...] toolstoidentifytheirtargetcustomers,understandtheirneeds,andpricetheirofferings;itmay[...] alsoinvolveinvesting [...] inaspectssuchasautomatedsortingandpackagingormodularproductdesignthatcanfacilitatemasscustomization. mckinseychina.com mckinseychina.com 这可能需要大数据的工具来找到目标客户群、了解他们的需求、并制定适合的价格；同时也可能涉及到多方面的投资，例如自动分检和包装，或是模组化的产品设计以达到大规模定制。

mckinseychina.com mckinseychina.com Inthesecondyear,theaimistoclearalltheareasidentifiedtocontainminesandcarryoutanenvironmental [...] rehabilitationofthetargetarea.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 第二年的目标是清除所有查明埋有地雷的区域并在目标区开展环境复原工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WeproposethatdevelopmentsconstructedbytheHongKongHousingAuthority(HA)shouldbeexempted,havingregardtothefactthattheHomeOwnershipScheme(HOS)flatsaresubsidizedflatsandthatHAhastofollowsetparameters [...] todisposeofthose [...] flats(intermsofdeterminingthetargetgroup,settingofsaleprice,anddeterminingflatallocation[...] quotasandselectionpriorities [...] amongdifferentcategoriesofeligibleapplicantsetc.)whicharecompletelydifferentfromnormalprivatemarketpractice. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於居者有其屋計劃（下稱“居屋”）單位屬資助房屋單位，加 [...] 上香港房屋委員會（下稱“房委會”）在出售有關單位時須依據既定準則(以釐定銷售的目標群組、單位售價、配屋限額，以及不同類別合資格申請人的揀樓次序等)，與一般私人市場的做法完全不同，因此，我們建議由房委會興建的發展項目應獲豁免。

legco.gov.hk legco.gov.hk Suntech(NYSE:STP),whichcallsitselfthemarketleadereventhoughitsmarketcapissmallerthanseveralofitsrivals,saw [...] itssharestumble8percentto$1.78onFriday,nearanall-timelow, [...] afterHSBCreduceditspricetargetforthecompany.youngchinabiz.com youngchinabiz.com 尚德电力（NYSE: [...] STP）尽管市值比其一些竞争对手小，但它称自己是行业领袖，其股价周五下跌8%至1.78美元，从汇丰银行降低尚德的目标股价之后，这个价格几乎是历史最低点。

youngchinabiz.com youngchinabiz.com (a)Apartfromreflectingcivilservicepay [...] adjustmentandchangesinpricelevels,asaplanningtargetweexpectfunding[...] fortheUniversityGrants [...] Committee(UGC)sectorinthe2004-05academicyearwillalsobereducedby10%toreflectefficiencysavings. legco.gov.hk legco.gov.hk (一)除了反映公務員薪酬調整及物價變動外，作為一項規劃目標，我們預期於2004-05學年給予大學教育資助委員會（“教資會＂）[...] 界別的撥款會額外減少10%，以反映院校藉提高效率而節省的資源。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheBoardshall,subjecttotherulesoftheSchemeandtheListingRules,havetherightto [...] determine,amongothers, [...] theexercisepriceofanOption,theminimumperiodforwhichtheAwardmustbeheldbeforeitsvesting,performance,operatingandfinancialtargetsandothercriteriatobesatisfiedbeforethevestingofanAwardandothertermsandconditionsofanAward,providedthat,inrespectofanAwardofOption,theexercisepriceofanOptionshallbeapricedeterminedby[...] theBoardatitsabsolute [...] discretionbutshallnotbelessthanthehighestof(i)theclosingpriceoftheSharesasstatedinthedailyquotationssheetsissuedbytheStockExchangeonthedateofoffer;(ii)theaverageclosingpriceoftheSharesasstatedinthedailyquotationssheetsissuedbytheStockExchangeforthefivebusinessdaysimmediatelyprecedingthedateoftheoffer;or(iii)thenominalvalueoftheSharesonthedateofOffer. vindapaper.com vindapaper.com 董事會須根據該計劃規則及上市規則，有權釐定（其中包括）購股權之行使價、歸屬前持有獎勵之最低限期、於獎勵歸屬前須達成的業績、營運及財務目標及其他條件，以及獎勵之其他條款及細則，然而，就購股權獎勵而言，購股權之行使價須由董事會全權酌情釐定，且不得低於以下三項之最高者﹕(i)要約日期聯交所每日報價表所列股份之收市價﹔(ii)緊接要約日期前五個營業日聯交所每日報價表所列股份之平均收市價﹔及(iii)要約日期之股份面值。

vindapaper.com vindapaper.com UnderProgrammeV.2,PromotingcommunicationdevelopmentandICTsforeducation,scienceandculture,actionsweregearedtowardstwomainobjectives(i)supportingthedevelopmentofcommunicationmedia,includinginconflictandpost-conflictareasandpostdisastersituations;and(ii)enhancinglearningopportunitiesthroughaccesstodiversifiedcontentsand [...] deliverysystems,therebycontributingto [...] achievingtheEFAtargetgoalsandthe[...] WSISActionPlan,andstrengtheningcapacities [...] forscientificresearchandinformationsharing. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 根据计划V.2，促进传播的发展以及信息和传播技术服务于教育、科学和文化，采取的行动面向两个主要目标：（1）支持传播媒体的发展，包括在冲突中和冲突后地区以及灾后情况下；以及 [...] （2）通过获取多样性内容和交付系统增加学习机会，从而促进全民教育目标和《信息社会世界首脑会议行动计划》的实现，增强科学研究和信息共享的能力。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (b)DevelopmentofaWorldHeritageEducation [...] programme,thetargetgroupofwhich[...] are12-16yearsoldstudents,withinthe [...] frameworkoftheUNESCOSpecialProject“YoungPeople’sParticipationinWorldHeritagePreservationandPromotion”,throughworkshopsdiffusingalreadyavailablematerials:thepracticalmanualIntroducingYoungPeopletoHeritageSiteManagementandProtection(adaptinganactivityinitiatedin2002inPetrabyUNESCOandICCROMtothecaseofJerusalem)andtheWorldHeritageinYoungHandsKitinJerusalemsecondaryschools. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org b)在教科文组织特别项目“青年参与世界遗产的保护和宣传”框架内，制订世界遗[...] 产教育计划，其目标群体为12--16岁学生，在耶路撒冷中学举办讲习班，宣传现有的材料：倡导青年参与遗产遗址的管理和保护实用手册（教科文组织和国际文化财产保护与修复研究中心（ICCROM）于 [...] 2002年在皮特拉开始根据耶路撒冷情况调整活动）和世界遗产掌握在青年手中教育包。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Germanyfurtherindicatedthatastrategicactionconceptwasdevelopedinordertocreatethenecessary [...] infrastructureforfurthertargetedsurvey.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 德国还表 [...] 示，已拟订了战略行动构想，目的是为开展具针对性的进一步调查建立必要的基[...] 础结构。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCommissionnoted,however,thateffortswerestillneededtoaddresstheremainingchallengesandtofulfilallthegender-relatedinternationaldevelopmentgoalsandtargets.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 然而，经社会指出，仍然需要做出努力以应对仍然面临的各种挑战，并实现所有与两性平等的有关的国际发展目标和具体目标。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org That,asHongKong'seconomyremainsinthe [...] doldrumswiththeunemploymentraterisingto [...] 5.3%,theConsumerPriceIndexfallingfor[...] threeconsecutiveyears,andtheworsening [...] deflationarysituation,whilethefaresofvariouspublictransportservicesremainhigh,andtransportexpensesaccountforalargeproportionofthepublic'slivingexpenses,thisCouncilurgestheGovernmenttodiscusswithvariouspublictransportoperatorsandencouragethemtotakeaccountoftheirrespectiveoperatingconditionsandreducetheirfaresorofferconcessionstopassengers,therebyalleviatingtheburdenonthepublic. legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於香港經濟持續低迷，失業率高達5.3%，同時消費物價指數已連續3年下滑，通縮日益惡化，而本港各類公共交通服務的收費依[...] 然高企，交通費佔了市民生活開支一個甚大的比例，本會促請政府與各公共交通機構磋商，鼓勵各機構因應其個別營運情況，調低收費或提供優惠給乘客，以減輕市民負擔。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,otheractionscouldalsobetakentostrengthenthephase-outachieved,suchastheadoptionof [...] environment-friendlyproductionpractices,newincentives [...] toreducethepriceofimportedalternatives[...] andthecorrectidentificationof [...] thespecificpestsordiseasesaffectingcrops. multilateralfund.org multilateralfund.org 但是，还可以采取其他的行动加强所实现的淘汰，例如采取有 [...] 利环境的生产做法、降低进口替代品价格的新奖励措施和正确地查明影响作物的具体害虫[...] 或疾病。

multilateralfund.org multilateralfund.org (B)Themanner,timingandtermsofanysaleofshares [...] pursuanttothisBye-law(includingbutnot [...] limitedtothepriceorpricesatwhichthe[...] sameismade)shallbesuchastheBoard [...] determines,baseduponadvicefromsuchbankers,brokersorotherpersonsastheBoardconsidersappropriateconsultedbyitforthepurposes,tobereasonablypracticablehavingregardtoallthecircumstancesincludingthenumberofsharestobedisposedofandtherequirementthatthedisposalbemadewithoutdelay;andtheBoardshallnotbeliabletoanypersonforanyoftheconsequencesofrelianceonsuchadvice. asiasat.com asiasat.com (B)依據本公司細則出售任何股份之方式、時間及條款（包括但不限於出售之一個或多個價格）須由董事會根據其認為適當之往來銀行、經紀或其他人士[...] 之諮詢意見，經考慮所有情況（包括出售股份之數目及不可延遲出售之規定）後確定為合理可行；且董事會不會就任何人士因依賴該等諮詢意見之任何後果承擔責任。

asiasat.com asiasat.com That,astheadjustmentsof [...] localoilproductpricesarealwaysquickingoingupbutslowincomingdownandthepaceofpriceadjustmentsbyvariousoilcompaniestendstobesynchronized,whileoilproductpumppricesoftenfailtotrulyreflectimportcosts,thisCouncilurgestheGovernmenttoactivelyconsiderintroducingafaircompetitionlawandothereffectivemeasuresfortheoilindustries,includingrequestingtheCompetitionPolicyAdvisoryGrouptotakeheedofanyunfairmodeofcompetitionthatmayemergeinthelocaloilmarket,andentrustingtheGrouptomonitorandstudythesituation,withaviewtoincreasingcompetitionintheoilindustriesandenhancingthetransparencyofproductprices,therebyavoidingoligopoly,promotingfaircompetitionandsafeguardingcommercialclientsandthepublicagainsthighoilprices.legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於本地的石油產品價格經常加快減慢及各油商調整價格的步伐趨於一致，而石油產品零售價格往往又未能真確地反映入口成本價，本會促請政府積極考慮在石油行業引入公平競爭法及其他有效措施，包括要求競爭政策諮詢委員會關注本港石油市場可能出現的不公平競爭模式，並委託該委員會就有關情況作出監察和研究，以增加石油行業的競爭性和提高產品價格的透明度，從而避免寡頭壟斷，促進公平競爭和保障商戶及市民免受高油價之苦。

legco.gov.hk legco.gov.hk (F)IftheCompanyoranyofitssubsidiariesshallinanywaymodifytherightsattachedtoanyshareorloancapitalsoaswhollyorpartlytoconvertormakeconvertiblesuchshareorloancapitalinto,orattachtheretoanyrightstoacquire,OrdinaryShares,theCompanyshallappointanapprovedmerchantbanktoconsiderwhether [...] anyadjustmentto [...] theConversionPriceisappropriate(andifsuchapprovedmerchantbankshallcertifythatanysuchadjustmentisappropriatetheConversionPriceshallbeadjusted[...] accordingly). wuling.com.hk wuling.com.hk (F)若本公司或其任何附屬公司以任何方式修訂任何股份或借貸資本隨附的權利，以致將有關股份或借貸資本全部或部份兌換或可兌換為普通股，或附帶可購買普通股的任何權利，本公司須委任認可商人銀行，考慮對換股價作出任何調整是否恰當，而若認可商人銀行核實任何有關調整屬恰當之舉，則換股價須相應調整。

wuling.com.hk wuling.com.hk Targetgroupssupportedwithintheframework[...] ofstatehousingpolicyincludelesseesdeprivedofprivatisationrightsduring [...] theownershipreform,childrenandyoungpeoplewithoutparentalcare,disabledpeople,elderlypeople,familieswithmanychildren,personsreleasedfromprisonandpersonsunderprobationsupervision,homelesspeople,cooperativesocietiesandcommunities,andspecialistsdealingwithplanninganddevelopmentofresidentialenvironment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在国家住房政策框架内得到支助的目标群体，包括在私有化改革期间被剥夺了私有化权利的承租人，没有父母照管的儿童和青年，残疾人，老年人，多子[...] 女家庭，牢狱释放人员和缓刑受监视人员，无家可归人员，合作社与合作群体，以及从事居住环境规划和开发的专门人员。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)SMEsshould [...] notbeunfairlytargetedbytheBillbecauseillegaltradepracticeswhichtheymightcommit,suchasthoserelatedtodecorationworksatnewpublicrentalhousing(PRH),orbid-riggingforrepairworksforoldbuildings,couldalreadybetackledbyexistinglaws,andSMEswerenotinadominantpositioninthemarkettoenablethemtoengageinpredatorypricing.legco.gov.hk legco.gov.hk (c)條例草案不應該不公平地以中小企為打擊對象，因為現行法例已能夠打擊中小企或會採用的不當營商手法，例如與新建租住公屋裝修工程有關的不良營商手法或競投舊樓修葺工程時所採用的圍標手法，而中小企在市場上亦非處於可讓他們從事掠奪式定價行為的優勢。

legco.gov.hk legco.gov.hk Specificactivitiesthatassistedcountriesinrelation [...] toterrorismtargetedatfoodproducts[...] included:(a)capacity-building(training [...] courses,projects)concerningfoodsafety,animalandplanthealth,includingpromotionofriskanalysesanddevelopingbase-levelcapacitytoensurenationalabilitytomonitor,diagnose,reportandrespondtopestanddiseaseoutbreaks;(b)thestandardsettingworkoftheCodexAlimentariusCommissionandtheInternationalPlantProtectionConvention;(c)theestablishmentofaFoodChainCrisisManagementFrameworkforprevention,earlywarning,preparednessandresponsetofoodchaincrisescausedbytransboundaryanimalandplantpestsanddiseases,foodsafetythreatsandemergencies,aswellasnuclearandradiologicalthreatsandemergencies;andtheorganizationofinternationalforumstodiscussbiologicalriskmanagementinrelationtofoodandagriculture. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为协助各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a)进行关于食品安全、[...] 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b)食品标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) [...] 设立一个食物链管理框架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Withoverhalfoftheregularbudgetconcentratedonfourpriorityareas–literacy,teachers,skillsfortheworldofwork,and [...] sector-widepolicyandplanning–andincreased [...] geographicaltargetinginthedesign[...] ofactivities,theSector’snewlyfocused [...] approachisenablingittoscaleupitsvisibilityandimpactatcountrylevel. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 一半以上的经常预算都集中在四个优先事项领域——扫盲、教师、就业技能以及全 [...] 部门的政策和计划制订，并且在活动计划中越来越重视地域针对性，该部门重新调整重点的做法正在使其逐步扩大在国家一级的能见度和影响。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。