跟老外聊MSN或簡訊e-mail常用到的英文縮寫

下面這些英文單字或片語的縮寫稱為"Text messaging",因為許多手機沒有鍵盤, 發送簡訊時需要鍵入一大串的英文單字,所以"Text messaging"可以讓單字輸入 ... 亂月異言堂 跳到主文 心情雜記 部落格全站分類：不設分類 相簿 部落格 留言 名片 Oct05Fri200703:45 跟老外聊MSN或簡訊e-mail常用到的英文縮寫 =以下文章部份節錄自起毛知識,( )內為本人註解= 來美國那麼久,免不了會跟一些老美聊天或寫寫東西, 他們的年輕人跟我們一樣,也會用一些專有術語跟縮寫. youtube上面的comments上面你就能看到一堆亂七八糟的縮寫. 像中文有醬子,啥鬼,瞎跟orz等一堆火星文,他們也有一堆像是lol,wtf,dm等等 我先舉出一些很常見的例子給大家看看: wanna=wantto(最通俗的) lovin'=love進行式(有首歌就叫lovin'u) OMG=oh,myGod(這也很常見) bf=boyfriend(女生是gf) WKND=weekend(這稍微有難度) BTW=bytheway(不是新的BT阿!) wtf=whatthe(da)fxxk(這個不用多做解釋了吧) 下面這些英文單字或片語的縮寫稱為"Textmessaging",因為許多手機沒有鍵盤, 發送簡訊時需要鍵入一大串的英文單字,所以"Textmessaging"可以讓單字輸 入量確實的減少,同樣可以用在電子郵件上.以下是一些"Textmessaging": p.s跟外國年輕人如果用下面這些術語,他們會覺得你超IN~ 1CE=once(很容易看成ICE) 2DAY=today(不是兩天哦,因為後面沒有s) 2MOR=tomorrow(2通常代表to) 2NITE=tonight(同理,gdnite,nitenite,其中nitenite比較常對小孩子或較親密的人說) ASAP=assoonaspossible(看起來很像某機構縮寫) B=be(下面還有R,U跟8的用法) BCNU=beseeingyou(這可不是什麼大學的縮寫) BRB=berightback(我記得彈水阿給以前叫BNB) BTDT=beenthere,donethat(這個真的比較難懂,也不要以為是新的BT) C=see(Ic,cu) CID=consideritdone(跟某中情局很像) COZ=because(也有人用cuz) CU=seeyou(同ic用法) DA=the(唸快一點就變DA) EZ=easy(台灣有個ezpeer大家都還記得吧?) F2T=freetotalk(R2G=readytogo) FOTFLOL=fallingonthefloor,laughindoutloud(這超難,我第一次看到以為是啥考試) GAL=getalife(日文也有這個單字指的是辣妹) GR8=great(8=eight) GTG=gottogo(恩這還好) H8=hate(沒看到GR8就會搞不清楚這啥鬼) K=okay(你還在用OK嗎?這才是最新的) L8=late(同H8) L8ER=later(同H8) LOL=laughingoutloudorloadsoflove(也作lol) LV=love(我相信一般人絕對會認為這是名牌的LV) M8=mate(跟某機關槍名很像) MMFU=mymatefanciesyou(我同學迷戀你這我真的被考倒了) NE=any(唸快一點就變"恩尼") NE1=anyone(同上) NETHING=anything(又作neth) NO1=noone(NO.1才是第一哦) NP=noproblem(他跟MP很像) OIC=oh,Isee(要先知道IC) PLS=please(這還好,又作PLZ) PPL=people(這也是要看過才知道) R=are(ruok?) RTFM=readtheflippin'manual("讀那該死使用手冊"f也可以用fxxkin') RU=areyou(同R用法) RUOK=areyouokay(或分開成ruok?) SOZ=sorry(Z要唸成梨,有點像動物園的ZOO) STFP=shutup(其實應該是shutthefxxkin'up) SUM1=someone(同理cumon) THANQ=thankyou(跟下面差不多用法) THX=thanks(我很常用的一句,通常後面加manorgirl) TMB=textmeback(text在這當動詞,意指寫(傳)訊息整句就是"回我訊") TTYL=talktoyoulater(某小麻煩聊天專用語) TXTBAC=textback(跟TMB差不多) TYVM=thankyouverymuch(這個很實用,要會) U=you(跟前面的R8等等一樣) W/O=without(這跟電腦指令有點像) WAN2=wahtto(跟R8一樣用法) WBS=writebacksoon(TMB比較常用) WIV=with(直接把TH省略改V念法) WUD?=whatyoudoing?(這個很好用~怕人看不懂可用wrudoin'?) XLNT=excellent(通常EX都可以這樣用) Y=way(這個屌,直接幹掉前面兩個字母) YR=your(或作UR) YYSSW=yeahyeahsurewhatever(講電話很常講這句,"嗯嗯~對阿~就是這樣") -------------------------------------------------------------------------------------------- 上面只是一些用法,就像我們火星文一樣,學不完的,而且每天都在翻新, 學語言果然沒有盡頭阿~以上 全站熱搜 創作者介紹 koshoku 亂月異言堂 koshoku發表在痞客邦留言(3)人氣() 全站分類：不設分類個人分類：亂月新鮮事此分類上一篇：[轉錄]104人力銀行的求才廣告 此分類下一篇：轉錄:人生一定要有的八種朋友 上一篇：[轉錄]104人力銀行的求才廣告 下一篇：亂月樣,二十四歳の誕生日おめでとう!(感謝文) 歷史上的今天 2008:瘋狂一夜 2006:蛋糕 ▲top 留言列表 禁止留言 站方公告 [公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線 活動快報 566美... 「9號亮紅棕」全新上市！減齡紅色，偷回青春就趁現... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 亂月秘密花園(0)亂月塵封區(2)亂月名人堂(8)亂月小說區(6)亂月舊日記(14)亂月LifeinAmerica(49)亂月新鮮事(99)亂月碎碎念(33)亂月大聲公(12)亂月回憶錄(17)亂月記事本(288) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2010十二月(1) 2010四月(3) 2010三月(2) 2010二月(4) 2010一月(4) 2009十二月(2) 2009八月(1) 2009七月(1) 2009六月(1) 2009五月(3) 2009二月(12) 2009一月(6) 2008十二月(9) 2008十一月(8) 2008十月(13) 2008九月(17) 2008八月(13) 2008七月(19) 2008六月(7) 2008五月(12) 2008四月(17) 2008三月(8) 2008二月(13) 2008一月(15) 2007十二月(12) 2007十一月(12) 2007十月(13) 2007九月(18) 2007八月(16) 2007七月(15) 2007六月(10) 2007五月(16) 2007四月(21) 2007三月(15) 2007二月(10) 2007一月(16) 2006十二月(12) 2006十一月(17) 2006十月(21) 2006九月(20) 2006八月(27) 2006七月(29) 2006六月(16) 2006五月(6) 2005七月(14) 2005四月(1) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗