keep cool - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"keep cool" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"keepcool"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 keepcool 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 keepcool—沉住氣 例子:keepacoolheadinacrisis—履险如夷 guardagainstprideandimpatience(idiom);toremainmodestandkeepcool—戒骄戒躁 也可见:keep动—保动 · 保持动 · 存动 · 留动 · 重复动 · 持续动 · 保留动 · 保存动 · 保有动 · 含动 · 维持动 · 保守动 · 留下动 · 备存动 · 饲养动 · 守住动 · 留存动 · 隐瞒动 · 使处于动 · 坚持动 · 阻止动 · 遵守动 · 使留在动 · 记录动 · 养活动 · 经营动 · 克制不做...动 · 喂养动 cool形—凉爽形 · 冷却形 · 阴凉形 · 酷形 · 清凉形 · 俊形 · 镇静形 · 镇定形 · 给力形 keep名—生计名 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Mostwomenre-useddirtywatertowashdishes [...] andtotrytokeepcoolduringtheday.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大多数妇女重复使用脏水清洗餐具和尽量保持白天凉爽。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inourpresenteconomicandpoliticalsee-sawsituation,weneedtokeepcoolheads.legco.gov.hk legco.gov.hk 本港目前的政經情況均處於拉鋸狀態，我們必需保持頭腦清醒。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withregardtosportsmanship,weshouldkeepacoolheadandcarryonwiththematchregardless[...] oftheoutcome,whetherwewinorlose. legco.gov.hk legco.gov.hk 談到體育精神，不論輸或贏，大家都應該平心靜氣繼續這場比賽。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itusually [...] canbeusedtokeepcool,isanessential[...] supplyoffamilylifeorasadrama,dance,acrobaticsandotherperformingartsprop. ksoon.com ksoon.com 平时可用可以用来纳凉，是必备的家庭生活用品或作为戏曲、舞蹈、曲艺等表演艺术的道具。

ksoon.com.cn ksoon.com.cn Inthefaceofthepresenteconomic [...] hardships,weshouldkeepcoolandpulltogether.[...] Bygivingplaytothespiritofmutual [...] supportandmeetingtheadversitiescalmly,wecouldcertainlyturntheadversitiesintoopportunities. legco.gov.hk legco.gov.hk 面對經濟困境，大家應冷靜和團結，發揮睦鄰互助[...] 的精神，沉應戰，我們一定可把危機轉化為機會。

legco.gov.hk legco.gov.hk Morecomfortableprolongeduse,applicabletoall [...] adults,hotdaystokeepcool,notfog,can[...] beusedinallthehelmets,hanginginthenecktotakeoffafter. chainssprockets.com chainssprockets.com 长时间使用更舒适，适用所有成人，热天也能保持凉爽，不会起雾，能够在所有头盔下使用，摘下后可挂于脖间。

chainssprockets.com chainssprockets.com Pleasekeepacoolheadandmake[...] acarefulanalysis.TheGovernorsaidthatthetotalamountspentonsocialwelfarein [...] thenextfiveyearswouldbeonly$8billion. legco.gov.hk legco.gov.hk 根本這只是數字而已！請大家冷靜點去分析㆒㆘，總督說未來五年的全部社會福利開支，加起來只是[...] 80億元。

legco.gov.hk legco.gov.hk Keepitcool,keepitdry,anddon’t[...] putanythingonitorbesideitthatmightblockitsventsandallowittooverheat. seagate.com seagate.com 將伺服器置於陰涼乾燥處，請勿在伺服器上面或旁邊放置任何物件，否則可能堵塞其通風孔並導致過熱。

seagate.com seagate.com Members,wemustkeepacoolheadandlookatthisissueinanaccommodatingmanner.legco.gov.hk legco.gov.hk 各位議員，我們一定要平心靜氣，用包容的態度來看這些問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thankstonewdesigndevelopments,theMINI-VERTICUS [...] IIIisableto"keepcool"evenunderthe[...] mostdifficultclimaticconditionssuch [...] asthosefoundintropicalanddesertareas:allthreeunitsarenowequippedwithanewlydevelopedoilcoolinginthethirdstageofcompression. bauer-compresseurs.com bauer-compresseurs.com 根据最新设计保证了MINI-VERTICUSIII在最恶劣环境条件下如热带和荒漠正常工作。

bauer-compresseurs.com bauer-compresseurs.com Inthesechangingtimes,ITdecision-makersneedtokeeptheircool,bewaryofthehype,butnotstandinthewayofinnovation.t-systems.com t-systems.com 的法律需求的限制。

在这个日新月异的时代，IT决策者们需要保持冷静，谨慎对待媒体炒作，同时又不妨碍创新。

t-systems.cn t-systems.cn Airconditioningandrefrigerationcompressorsare [...] runningconstantlytokeeppatronscoolandperishable[...] foodssafe. emerson.com emerson.com 空调及制冷压缩机不间断地工作，确保顾客感到凉爽并保证易腐食品的安全。

emerson.com emerson.com Wehadtheproductthatcouldprovide [...] protectionandalsokeepworkerscoolandcomfortable.glenraven.com glenraven.com 我们的产品既可提供防护，亦能使工人保持凉爽舒适。

glenraven.com glenraven.com So,IpersonallyhopethattheSAR [...] GovernmentcankeepacoolheadandIhope[...] thattheGovernment,whenfacingthebusiness [...] sector(oremployers)inthelabourmarket,canstrikeabetter,fairerbalance.TheGovernmentmusttargetactionsatsocialproblemsbeforethemanycontentionsthatexistnowcanberesolved,andthiswillalsoapplytothequestionofminimumwagesthatwewillbediscussingsoon. legco.gov.hk legco.gov.hk 廢話！ [...] 因此，我本人很希望特區政府有清晰頭腦，並希望政府在面對勞工市場上的商界（即僱主）時，會令那把天秤平衡得好一點，政府要針對社會問題，才[...] 能解決當前存在着的很多爭端，包括我們即將討論的最低工資問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itwillalsogivedueencouragementtothosedoingbusinessormakinginvestmentstokeeptheircoolinfaceofdifficultiesandtoputinmoreeffortstoovercometheirdifficultiesandtowaitforthedawnattheendofalongdarknight.legco.gov.hk legco.gov.hk 對於各個街市、熟食中心、零售及批發販商，政府各部門，以至房屋委員會及房屋協會，都應向租用其屬下的各街市、商場的商鋪全面寬減租金，紓緩販商的經營壓力，才可以鼓勵所有營商人士及投資者“沉氣，事事多走一回，處處多走一步”，克服目前的困難，等待黎明的來臨。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifputtingina [...] fridgeimmediatelyisnotpossible,itisbettertokeeptheminacoolboxwithdryiceorice.cfs.gov.hk cfs.gov.hk 如未能即时存放在雪柜，最好也暂放在附有干冰或冰块的旅行冰箱内。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Storage:Keepitinacoolanddryplacetoavoiddirect[...] exposuretothesunlight. sfgourmet.com sfgourmet.com 儲存方法﹕置於乾爽、陰涼地方，避免陽光直接照射。

sfgourmet.com sfgourmet.com Inthisconnection,itisonlynaturalfortheUnited [...] Statestotiehumanrightstoeconomicsandtradeissuesand [...] Chinashouldkeepitsheadcoolandrespondin[...] acalmmanner. legco.gov.hk legco.gov.hk 在這情況㆘美國把經貿與㆟權扯㆖關係，是相當自然的事，㆗國對此必須冷靜回應。

legco.gov.hk legco.gov.hk Packasmall [...] coolerwithcoldpackstokeeprefrigeratedmedicinecool.texasprepares.org texasprepares.org F准备一个小号的冰袋,用于需冷藏的药品。

texasprepares.org texasprepares.org Keeptheminacooldryplaceor[...] accordingtothestorageinstructionsonthelabelsandchecktheexpirydates. cfs.gov.hk cfs.gov.hk 购买后应存放于阴凉处或按标签上的贮存方法存放，并留意食用日期。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Storage:Keepindry,coolplaceandavoid[...] directsunlight. sfgourmet.com sfgourmet.com 置於乾爽、陰涼地方，避免陽光直接照射。

sfgourmet.com sfgourmet.com Keepitindryandcoolplaceorwrapitwithnewspapersandrefrigerate.sfgourmet.com sfgourmet.com 建議把蔬菜放於通風處吹乾，利用微濕的報紙包捲蔬菜並放入膠袋後再冷藏。

sfgourmet.com sfgourmet.com Wehavebeenthinkingoverthismatterandapartfromfeelingdissatisfiedandmaking [...] severecriticisms,Ibelieveitisalso [...] necessarytokeepourheadscool,identifyclearly[...] whatthemajorandminorproblems [...] areandwhatcourseofactionwillservethebestinterestsofthevictimsintheLehmanBrothersincidentandthebestoverallinterestsofHongKong. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們思前想後，在不滿之餘，在嚴厲批評的同時，我認為仍要冷靜認清問題的主次為何，弄清楚怎樣做才符合雷曼兄弟苦主的最大利益，符合香港整體的最佳利益。

legco.gov.hk legco.gov.hk NorthernQueenslandseasonsaremoreacaseof [...] hotandwetorcoolanddrythanof[...] summerandwinter. studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 昆士兰北部的季节用湿热与干凉描述比用夏季和冬季更为贴切。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au Selecting [...] thecorrectcomponentBrestrictorsizeandbalancingtheA/Bpressureswillkeepthesystemintheproperpressurerange,resultinginaconsistentmixratio.gww.graco.com gww.graco.com 选择正确的B组份限流器尺寸并使A/B压力保持平衡将使系统保持在正确的压力范围之内，从而确保稳定的混合比率。

gww.graco.com gww.graco.com FormerMITresearcherRobbieBarberohasco-founded Thermeleon tocommercialiseacoating [...] forrooftilesthatchangesits [...] propertiestokeepthebuildingwarmorcool,“withnoinput[...] orthoughtrequiredfromthebuildingowner”,hesays. thisbigcity.net thisbigcity.net 黑色屋頂會吸熱，白色屋頂會阻熱，在氣候變異時難以抉擇，但未來建築師或許已不需擇其一，新式屋頂壁磚能依據戶外溫度改變深淺顏色，麻省理工學院前研究員Robbie [...] Barbero與人共同創立Thermeleon公司，推出屋頂壁磚塗料，能夠改變壁磚屬性，維持建築物溫暖或涼爽，他表示，「屋主不需多花心思」。

thisbigcity.net thisbigcity.net Heorshewouldoffercontinualguidanceonsafetyissuesandpolicybothtofieldoperationsandthevariousentitiesresponsibleforthedeliveryofsupportintheareasmentionedabovetoensureunityandintegrationofeffort;workwithrelevantHeadquartersandmissionstaff,MemberStates(inparticulartroop-andpolicecontributingcountries)andsafetyspecialistsofexternalorganizationstoclarifymulti-hazardsafetystandardsandguidanceforimplementationinmissions;developagenericfieldsafetyreportingandincidentdatabaseforusebyfieldoperationsandHeadquartersinmonitoringglobalsafetyandtosupportseniormanagementandtroop-and [...] police-contributingcountriesintheir [...] awarenessanddecision-making;andkeepMemberStatesinformedon[...] firesafetyasitaffectspersonnel [...] fromtroopandpolice-contributingcountries. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 任职者将为外地业务和负责为上述领域提供支助的各实体提供持续的安全问题和政策指导，以确保各项努力的统一和整合；与总部和特派团有关工作人员、会员国(特别是部 [...] 队和警察派遣国)和外部组织安全专家合作，以澄清多种危害的安全标准和特派团实施指南；制定通用外勤安全报告和事故数据库，供外地业务和总部用于全球 [...] 安全监测，并支助高级管理人员和部队和警察派遣国提高认识及决策；随时向会员国通报消防安全情况，因为它影响到部队和警察派遣国的人员。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Atitssixty-sixthsession,theGeneralAssemblyinvitedtheConferenceonDisarmament [...] [...] toestablishaworkinggroupundertheagendaitemasearlyaspossibleduringits2012session;andurgedStatesconductingactivitiesinouterspaceandthoseinterestedinconductingsuchactivitiestokeeptheConferenceonDisarmamentinformedoftheprogressofbilateralandmultilateralnegotiationsonthematter(resolution66/27).daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会第六十六届会议邀请裁军谈判会议在其2012年会议期间尽早在这个议程项目下设立一个工作组；并且敦促从事外层空间活动的国家以及有意从事这种活动的国家，将有关这个问题的任何双边和多边谈判的进展情况随时通知裁军谈判会议(第66/27号决议)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (2)Whereanoffenceundersubsection(1)(a)isallegedtohavebeencommitted,anyevidencewhichprovesthatadefendantdidanyact [...] inconnectionwith [...] theoperation,keeping,managementorothercontrolofalicensedamusementgamecentreis,intheabsenceofanyevidencewhichprovesthatthedefendantdidnotoperate,keep,manageorotherwisehavecontrolofalicensedamusementgamecentre,proofthatthedefendantoperated,kept,managedorotherwise[...] hadcontrol [...] ofalicensedamusementgamecentre. legco.gov.hk legco.gov.hk (2)凡有㆟被控犯第(1)(a)款所訂罪行，而有任何證據證明被告㆟曾作出涉及經營、料理、管理或以其他方式控制持牌遊戲機㆗心的作為，則在沒有任何證據證明被告㆟沒有經營、料理、管理或以其他方式控制持牌遊戲機㆗心的情況㆘，該等證據即為被告㆟經營、料理、管理或以其他方式控制持牌遊戲機㆗心的證明。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。