請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted ... - 今周刊

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

這句話常常出現在Email一開頭,請對方注意接下來的訊息。

Note這個字可以當「注意」、「留意」,用主動即可:. (O)Please note that this bill ... 世界公民文化中心最新觀點2017-11-24 15:40有些英文錯誤的用法,因為在每天傳來傳去的Email當中,以訛傳訛,太常看見,久而久之就以為是對的了。

來看幾個常見的例子!文/世界公民文化中心 1.沒有"Please be noted"這種說法,請注意:(X)Please be noted…. (O)Please note….這句話常



請為這篇文章評分?