請問「四種顏色的涼鞋,每種各一雙」的英文怎麼說? | Yahoo ...
文章推薦指數: 80 %
四種顏色的涼鞋,每種顏色各一雙Assuming there are only 4 colors available (假設只有4種顏色時)(I would like to have) one pair of each color of ... 如題,請問 "四種顏色的涼鞋,每種顏色各一雙" 的英文怎麼說?文法務必正確喔!謝謝!中文改為「四種顏色的涼鞋每種各一雙」希望英文能濃縮成一句不帶逗點但意思又完整的句子~但也不能少於五個字~謝謝!!希望是口語一點,不用太正式的句子,謝謝~樓上沒有一個回答是正確的! 不用逐字翻譯, 英語就用英語的講法, 不要翻出