too detailed - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"too detailed" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"toodetailed"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 toodetailed 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 too副—过于副 · 太副 · 也副 · 以及副 · 太过副 · 忒副 detailed形—详形 · 具体形 · 详尽形 · 精心形 · 细密形 · 详备形 · 周详形 · 详密形 · 纤悉形 · 缕形 · 缅形 · 绵密形 too-形—过形 detail名—详尽名 · 细微之处名 · 详情名 · 琐事名 · 枝节名 · 细节名 detail动—指示动 · 派遣动 · 详述动 · 详细列举动 detail—选派 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) (c)Therevisedriskregister,whileusefulforthe [...] projectteam,istoodetailedforeffective[...] considerationbythesteeringcommitteeorseniormanagement. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)订正风险登记册虽然对项目小组有用，但过于详细，不便于指导委员会或高级管理部门有效审议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisofcoursemeansthatyouhaveaverylargeamountofinformationthat [...] couldbefartoodetailedforapublic[...] officialCV. biggerbrains.com biggerbrains.com 这就意味着，您会记录大量过于详细，因而不适合记入公开正式简历的信息。

biggerbrains.com biggerbrains.com DespitetheintroductionoftheWRActandtheattempttoreducethenumberofawards,awards [...] remainednumerousandoverlyprescriptive,andtherelated [...] documentsweretoodetailedforemployers[...] andworkerstounderstand. legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然政府引入《勞 [...] 資關係法》並嘗試減少薪酬裁決，但有關的薪酬裁決依然為數甚多且過於規範，加上相關文件過分詳盡，以致僱主及僱員難以理解。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wehavenotcapturedeverypointmadebyour [...] interlocutors:somewentincompetingdirections,whileotherswere [...] pertinentbuttoodetailedtobeincluded[...] inthereport. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们的报告没有载列对话者 [...] 向我们提出的每个要点：一些意见彼此矛盾，另一些意见虽然十分切题，但又过于详细，无法列入我们的报告。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thecurrentlistoffunctionsandmethods [...] availableistoodetailedtolisthere[...] andwerecommendallinterestedparties [...] downloadthefullyfunctionalevaluationwhichincludeshelpfilesandsampleapplications-describingtheavailablefunctionality. evget.com evget.com 目前这里的列表只详细列出了可用的功能和方法。

evget.com evget.com Theviewwasexpressedthatthedraft [...] articlesshouldnotbetoodetailedorincorporate[...] rightsthatwerenotyetuniversallyaccepted. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 有代表团认为，条款草案不应过细或纳入尚未普遍接受的权利。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AstheDeclarationdealswithbioethicsingeneral,thisissue [...] wasregardedastoodetailedtobeincluded[...] amongtheprinciples. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 由于本宣言只涉及一般性的生物伦理问题，而这个问题则太具体了不应包括在宣言的原则中。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Chairman,theGovernmenthasputforwardtheIndependentPoliceComplaints [...] CouncilBillinthehopethatmorecasescanbeendorsedbycirculationof [...] paperswithouttoomuchdetaileddiscussion.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，政府提出這項《投訴警方獨立監察委員會條例草案》，當然希望多些個案以傳閱方式通過，不要有太多詳細的討論。

legco.gov.hk legco.gov.hk WhilesomemembersoftheCommission [...] hadclaimedthatthewordingofdraft [...] articleB1wastoodetailed,theguarantees[...] setoutinthatprovisionwerederived [...] fromthejurisprudenceandrelatedtothefactthatexpulsionand,consequently,detentionwithaviewtoexpulsion,werenotpunitiveinnature. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 虽然该委员会的一些委员声称，草案第B1条的措辞过于详细，该项规定中提出的保障来源于判例，并且涉及这样的事实：驱逐、乃至于等待驱逐的拘[...] 留，并不具有惩罚的性质。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Accordingtootherspeakers,therulesset [...] outindraftarticleBwerenotflexible [...] enoughorweretoodetailed:thatwasparticularly[...] thecasewiththerequirement [...] thatthedetentionofanalienpendingexpulsionmustbecarriedoutinaplaceotherthanafacilityinwhichpersonssentencedtopenaltiesinvolvingdeprivationoflibertyweredetained. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 其他发言者认为，第B条草案中载列的规则不够灵活或过于详细：从这样的要求看，更是这样：为了驱逐而拘留外国人不得使用关押被判处剥夺自由刑罚的人[...] 的场所；有人还建议，在某些情况下，可能需要拘留非法居留的外国人，以便确定事实，甚至保护这些人。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org EXBreportingprovidesanopportunitytoemphasizethehighlightsratherthanfollowtheexampleof [...] documentsliketheBBstatusreportthat [...] tendtoreporttoomuchdetailedfinancialinformation[...] abouttheRBandnotenoughfinancial [...] performanceinformationandexplanationsofthestatistics. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 预算外活动报告提供了一个突出重点的机会，而不 [...] 是沿袭象预算局状况报告等文件的做法，因为那些文件往往就正常预算的财务信息报告得过细，但是对财务绩效情况和对统计数字的解释往往不足。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Conditionsarealsotoonumerousanddetailed,leadingtolong[...] delaysindisbursingaidtohelpcountershocksandexacerbating [...] thenegativeeffectsofshocksonbudgetsanddevelopment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，附加条件往往多而繁琐，导致长期拖延支付用于帮助各国应对冲击的援助，因而加剧了冲击对预算和发展的不利影响。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheAdvisoryCommitteesharesthatview [...] andfinds,forexample,theoutputspresentedinthebudgetdocumentsofsome [...] missionstobetoonumerousanddetailed.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 行预咨委会同意这种看法，认为例如一些特派团的预算文件中列报的产出过多和过于详细。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Wetooaregratefulforthedetailedbriefingand[...] theassessmentsprovided. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们还感谢他们所作的详细通报和所提供的评估。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org President, [...] insteadofspendingtoomuchtimeongivingadetailedaccountofwhat[...] wecando,Iwouldliketofocusonly [...] ontheemissionsreductiontarget. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，我不想花太多時間詳述我們可以做的事情，我只希望集中說減排的目標。

legco.gov.hk legco.gov.hk Intermsofpaymenttochildrenon [...] welfare,heretooIwouldliketoseethedetaileddata.legco.gov.hk legco.gov.hk 發放給兒童的福利金，我也很希望知道有關的詳細資料。

legco.gov.hk legco.gov.hk Later,we [...] willpresentadetailedpapertotheGovernmenttoo.legco.gov.hk legco.gov.hk 我想在此提出7點具體建議，稍後我們更會向政府提交一份詳細的文件。

legco.gov.hk legco.gov.hk (c)Todeletethewordinginsquarebrackets [...] inparagraph5(n),whichwas [...] consideredexcessivelydetailedfortheModelLawandtoorestrictivein[...] somesituations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)删除第5款(n)项方括号内的词语，据认为，该项对《示范法》来说过于详细，而且在某些情况下限制性过强。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itwasnotedthatanyfuture [...] experimentationsessionswouldbenefitfromfocusingonasmallnumberofareastopromotemoredetailedexchangeandtoensureameaningfuloutcomefromthediscussions.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 有人指出，今后进行的试验性会议可重点讨论少数几个领域，以便促进更为深入的交流，确保讨论取得有意义的成果。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Forexample,activitiesrelatingtobooksprovided [...] theMinistryofCulturewithanopportunity [...] toconductadetailedreviewofthe[...] sector,toholdameetingwithbookprofessionals, [...] andtobeginpreparinganactionplantorectifytheproblemsidentified. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 因此，在图书领域开展的活动使得文化部对该部门进行了一次详细的研究，与专业人员举行了会晤并且着手制[...] 定一个能够弥补查明的薄弱之处的行动计划。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Forammunition,suchinspectionssheetsshouldincludethelotnumber,type,calibre,material,quantity, [...] markingsonthecartridgeandonthe [...] packaging,includingdetailedpicturesand[...] descriptionsofthecartridgeandthepackaging. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 就弹药而言，这种检查表 [...] 登记的内容应包括批号、类型、口径、材料、数量、弹壳上和包装上的标识，包括弹壳和包装的详细图片及描述。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itisexpectedthatthelong-termstrategicdevelopmentplanofOceanParkwillbesubmittedtotheworkinggroupledbytheFinancialSecretaryin [...] October.Ihopetheauthoritiesconcernedcan [...] thencarryoutadetailedstudyandexpeditiously[...] submitandimplementapractical [...] proposal,soastofurtherenhancetheattractivenessofHongKongtotourists,promotethelong-termdevelopmentofHongKongeconomyandmaintainHongKong'svitalpositionasaninternationaltouristcentre. legco.gov.hk legco.gov.hk 海洋公園的長遠策略發 [...] 展計劃書，預計將於今年10月便會呈交由財政司司長領導的工作小組，我 [...] 希望有關當局屆時能夠作出詳細的研究，盡早提交和落[...] 實一個可行的方案，以進一步提高香港的旅遊吸引力，推動本港經 [...] 濟的長遠發展，和維持香港作為國際旅遊中心的重要地位。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)whentheproposednewindexsystemisfoundtobeacceptable,to [...] developaturn-keysystem [...] tocomewithdetailedinstructionmanuals,necessarysoftwareandthoroughstafftrainingcourses,andtorecommendadetailedplanforsmooth[...] transitionfromthe [...] existingtothenewreportingsystem. legco.gov.hk legco.gov.hk (b)當建議的新指數系統證實可予接受時，開發一個可隨即使用的系統，並擬訂內容詳盡的使用手冊及提供所需軟件和全面的人員培訓課程；以及建議詳細計劃，令現行系統順利過渡至新通報系統。

legco.gov.hk legco.gov.hk Initsfirstreportontheproposedprogrammebudgetforthebiennium2010–2011(A/64/7,chap.II,para.IV.59),theAdvisoryCommittee [...] recommendedthat,withoutprejudicetoits [...] considerationofthedetailedproposedprogramme[...] budgetforITCforthebiennium2010–2011, [...] theGeneralAssemblyshouldtakenoteoftheresourcesproposedinthepreliminarybudgetestimate,includingtherequestsfor19newposts(1D-1,5P-5,8P-4,2P-3and3P-2)andtheabolitionoftwoGeneralService(Otherlevel)posts. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会在关于2010-2011 [...] 两年期拟议方案预算的第一次报告(A/64/7,第二章，第四.59 [...] 段)中建议，大会在不妨碍审议国贸中心2010-2011两年期详细拟议方案预算的情况下，注意到初步[...] 预算估计数中的拟议资源，包括请求增设19个新员额(1个D-1、5个 [...] P5、8个P-4、2个P-3和3个P-2)，裁撤2个一般事务(其他职等)员额。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InhisreportA/64/532,the [...] Secretary-Generalsetoutadetailedstrategyand[...] costestimatesforPACTIIforenhancedmeasures [...] forprotection,includingintrusionprotection,videosurveillanceandaccesscontrol. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长在他的报告(A/64/532)中 [...] 叙述了实施标准化出入控制项目第二阶段的详细战略，提出了费用估计数，以便加强保护措施，包括实施防入侵保护、视频监控和出入控制。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inaddition,theUISlaunchedaregion-specificquestionnaireinsub-SaharanAfricaandLatinAmericaandtheCaribbeantogathermoredetailedinformation,suchasschoolconditionsandtheimpactofHIVandAIDSoneducationinAfrica.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 此外，统计研究所在撒哈拉以南非洲以及拉丁美洲和加勒比地区发起了特定区域调查问卷，旨在收集更多诸如办学条件以及艾滋病病毒和艾滋病对非洲教育的影响的详细信息。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Suchrisksanduncertaintiesinclude,butarenotlimitedto,lackofmarketadoptionforLeadis'capacitivetouchcontrollerICsorthehapticstechnology,delaysinrampingthesenewproductsintoproduction,delaysintheintegrationofourproductsintoconsumerelectronicdevices,ourrelianceonthird-partymanufacturers,generalportable [...] electronicsandsemiconductorindustrytrends, [...] andotherrisksdetailedfromtimetotime[...] inLeadis'reportsfiledwiththeSecurities [...] andExchangeCommissionincludingitsForm10-KfortheyearendedDecember31,2007andForm10-QforthequarterendedSeptember30,2008. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 此类风险和不确定性因素包括但不局限于立迪思公司的电容式触摸控制器集成电路产品或触摸技术缺乏市场应用，推迟这些新产品的量产计划，延迟把我们的产品整合到消费电子产品中，我们对第三方制造商的依赖，整个便携电子及半导体业的发展趋势，以及其他立迪思公司经常在提交给美国证券交易委员会的报告中详细描述的风险，这些报告包括截至2007年12月31日的10-K表年报以及截至2008年9月30日的10-Q表季报。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Afewparticipants,howeverpointedtoadangerthattheterm“qualityeducation”tendedtobecometoobroadcomplicatinganyassessmentofoutcomesormeasurementofresults,andthatanagreed-to[...] definitionwaswarranted. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 但是也有与会者指出，“优质教育”一词有过于宽泛之嫌，使得对结果进行评估或对成果进行评价十分困难，需要有一个公认的界定。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org SomemembershaverelayedtheconcernsofSMEsabouttheconcentrationoftoomuchpowerintheCommission,whichwouldbeplayingtherolesofdrawingupguidelinesoninterpretationofcontravention[...] [...] ofconductrules,investigationandprosecution. legco.gov.hk legco.gov.hk 部分委員反映中小企對競委會權力過份集中所表達的關注，因為競委會將負責就詮釋違反行為守則的行為制訂指引、進行調查及提出檢控的職能。

legco.gov.hk legco.gov.hk Severalparticipantsconsideredthatthereoughttobeaclearerdefinitionoftheresponsibilitiesandfunctionsofthethree“layers”(regional,clusterandnational) [...] ofthefieldofficenetworkstructure,as [...] thisstructureappearedtoocomplexforstakeholders[...] outsidetheSecretariat. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 一些与会者认为，应当进一步明确界定总部外办事处网络结构中的三个“中继站” [...] （地区办事处、多国办事处和国别办事处）的责任与职能，因为对秘书处以外的相关人士来说，这一结构太复杂了。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。