[留學] 兩家「英文翻譯編修」比較心得!編譯通- 英文論文編修 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

編譯通- 英文論文編修・學術文件翻譯編修・商業文件翻譯編修推薦! 2256. 這篇主要分享一下我找編譯社「翻譯編修英文文件」的心得喔! 出國留學之後,一定會遇到需要提交正式稿件的時候 ,例如:產學合作 (要繳交報告給企業跟學校,有時有有上台演講)、投各式學術期刊/報告、繳交學術論文 (畢業門檻)⋯⋯等等。

 自從開部落格以來,其實都有網友發 e-mail 問問題(和我聊天),我才發現蠻多人和我一樣,從小僅接受過台灣學校正規教育,腦袋一開始較難跳脫出考試框架 (你們的苦我完全懂 ),尤其英文寫作,難免會使用「中式英文的邏輯架構」去寫,以



請為這篇文章評分?