蕭煌奇&茄子蛋- 寫一條歌，寫你我爾爾】臺灣閩南語漢字

寫一條歌，寫你我爾爾. Siá tsi̍t tiâu kua, siá lí guá niā niā. （收錄於蕭煌奇2021專輯《舞台》）. 臺灣閩南語漢字、羅馬拼音歌詞 ... 首頁> 生活休閒【台語歌♬蕭煌奇&茄子蛋-寫一條歌，寫你我爾爾】臺灣閩南語漢字、羅馬拼音歌詞、華語翻譯如夢似幻，旅程2021/04/23 「寫一條歌寫你我爾爾，彼屬於咱一生上深的痕跡，一條歌為咱所做的紀念，慢慢仔唱閣慢慢仔行」   蕭煌奇&茄子蛋 SiauHông-kîhāmKiô-á-nn̄g（茄仔卵） 寫一條歌，寫你我爾爾 Siátsi̍ttiâukua,siálíguániāniā （收錄於蕭煌奇2021專輯《舞台》）   臺灣閩南語漢字、羅馬拼音歌詞 （煌奇） 先放予鬆啉一點仔酒來茫 Sianpànghōosang,limtsi̍t-tiám-átsiúlâibâng 咱攏相仝是多情的人 Lánlóngsio-kâng,sītotsîngêlâng 疼心的故事少年人攏有 Thiànn-simêkòo-sū,siàu-liân-lânglóngū 有一工咱會閣較勇敢大欉 Ūtsi̍tkanglánēkoh-khahióng-kámtuātsâng 繼續來拍拚咱認同的美夢 Kè-sio̍klâiphah-piànnlánjīn-tôngêbí-bāng   （阿斌） 其實我知人生是勉強袂來 Kî-si̍tguátsai,jîn-singsībián-kióngbuēlâi 情若大海小船按怎駛 Tsîngnātuā-hái,siótsûnan-tsuánnsái 有你來做伴我毋驚燒寒 Ūlílâitsuè-phuānn,guám̄kiannsiokuânn 若無你這齣戲我袂曉搬 Nābôlítsi̍ttshuthìguábuēhiáupuann 真心來鬥陣其他攏無算啥 Tsin-simlâitàu-tīnkî-thannlóngbôsǹgsiánn 留情份就毋通予焦 Lâutsîng-hūntiōm̄-thanghōota   （煌奇） 寫一條歌寫你我爾爾 Siátsi̍ttiâukua,siálíguániā-niā 彼屬於咱一生上深的痕跡 Hesio̍k-îlánit-singsiōngtshimêhûn-jiah 一條歌為咱所做的紀念 Tsi̍ttiâukuauīlánsóotsòêkì-liām 慢慢仔唱閣慢慢仔行 Bān-bān-átshiùnn,kohbān-bān-ákiânn （阿斌）  寫一條歌寫你我爾爾 Siátsi̍ttiâukua,siálíguániā-niā 彼屬於咱一生鬥陣的背影 Hesio̍k-îlánit-singtàu-tīnêpuè-iánn 一條歌有你和我的跤跡 Tsi̍ttiâukuaūlíhāmguáêkha-jiah 順順仔唱閣做伙順順仔行 Sūn-sūn-átshiùnn,kohtsò-huésūn-sūn-ákiânn   （煌奇） 世間戲弄心情愛放予闊 Sè-kanhì-lāng,sim-tsîngàipànghōokhuah （阿斌） 我攏知影飄撇的人𠢕(「敖」字下面一「力」)孤單 Guálóngtsai-iánn,phiau-phiatêlânggâukoo-tuann （煌奇） 難免會鬱卒 Lân-biánēut-tsut （阿斌） 總是會憂愁 Tsóng-sīēiu-tshiû （合） 有你來做陣就攏無怨尤* Ūlílâitsuè-tīntiōlóngbôuàn-iû 兄弟來相伨就毋免理由 Hiann-tīlâisio-thintiōm̄-biánlí-iû      （阿斌） 寫一條歌寫你我爾爾 Siátsi̍ttiâukua,siálíguániā-niā 彼屬於咱一生上深的痕跡 Hesio̍k-îlánit-singsiōngtshimêhûn-jiah 一條歌為咱所做的紀念 Tsi̍ttiâukuauīlánsóotsòêkì-liām 慢慢仔唱閣慢慢仔行 Bān-bān-átshiùnn,kohbān-bān-ákiânn （煌奇） 寫一條歌寫你我爾爾 Siátsi̍ttiâukua,siálíguániā-niā 彼屬於咱一生鬥陣的背影 Hesio̍k-îlánit-singtàu-tīnêpuè-iánn 一條歌有你和我的跤跡 Tsi̍ttiâukuaūlíhāmguáêkha-jiah （合） 順順仔唱閣做伙順順仔行 Sūn-sūn-átshiùnn,kohtsò-huésūn-sūn-ákiânn   （煌奇） 寫一條歌寫你我爾爾 Siátsi̍ttiâukua,siálíguániā-niā 彼屬於咱一生上深的痕跡 Hesio̍k-îlánit-singsiōngtshimêhûn-jiah （阿斌） 一條歌為咱所做的紀念 Tsi̍ttiâukuauīlánsóotsòêkì-liām （合） 慢慢仔唱閣慢慢仔行 Bān-bān-átshiùnn,kohbān-bān-ákiânn 寫一條歌寫你我爾爾 Siátsi̍ttiâukua,siálíguániā-niā 彼屬於咱一生鬥陣的背影 Hesio̍k-îlánit-singtàu-tīnêpuè-iánn 一條歌有你和我的跤跡 Tsi̍ttiâukuaūlíhāmguáêkha-jiah 順順仔唱閣做伙順順仔行 Sūn-sūn-átshiùnn,kohtsò-huésūn-sūn-ákiânn   解釋 （台語小辭典，部分參照教育部）     華語翻譯 （部分參照官方翻譯） 先放輕鬆喝一點酒來茫 我們都一樣是多情的人 痛心的故事年輕人都有 有一天我們會更加勇敢茁壯 繼續打拚我們認同的美夢   其實我知 人生是勉強不來 情似大海小船如何開 有你結伴我不怕熱與寒 （官方作燒寒為「寒冬」，不知是否為「嚴冬」之意？） 若沒你這齣戲我不會演 真心在一起其他都不算什麼 留情份就不要乾杯   寫一首歌寫你我如此 （爾爾＝而已＝如此＝罷了） 那屬於我們一生最深的痕跡 一首歌為我們所做的紀念 慢慢地唱再慢慢地走  寫一首歌寫你我如此 那屬於我們一生偕同的背影 一首歌有你和我的腳印 順順地唱再一起順順地行   世間戲弄心情要放開闊 我都知道 瀟灑的人容易孤單 難免會鬱卒 總是會憂愁 有你結伴就無怨無尤 兄弟相挺就無須理由      寫一條歌寫你我爾爾 ……   同場加映 蕭煌奇。

其他動人歌曲 ▶2009〈拖〉 ▶2017〈咱結婚好嗎？〉 更多好聽台語歌 ▶ 台語歌♬文章列表 ▶ 好聽台語歌♬Youtube整理清單   注意事項 ▶ 台灣閩南語漢字／羅馬拼音歌詞、中文翻譯皆為自己編寫，轉載請留言。

▶ 歡迎留言與草莓分享聽歌心得😊😊😊🍓🍓🍓 本文由如夢似幻，旅程提供原文連結ninntsi一生一條如夢似幻，旅程如夢似幻，旅程上一篇【台語歌♬蕭煌奇-送予你的歌】臺灣閩南語漢字／羅馬拼音歌詞、華語翻譯下一篇【韓語歌♬SuperJunior-Ido】韓中歌詞、認聲評論送出你可能也喜歡[台南旅遊]台南四大月老廟-月老賜條紅線吧(農曆七月可以拜嗎?五大禁忌)-missurtrip-Miss.u世界旅行miss.u世界旅行2020/08/30紅線拜拜聖筊一條月老《政經關不了》看著父親的背影長大彭文正分享心情故事|民報TaiwanPeopleNews民報2019/08/08彭文正一生看著父親基督徒【台語歌♬蘇宥蓉-愛･無卡紙】台灣閩南語正字／台羅拼音歌詞、翻譯如夢似幻，旅程2020/06/19guniti歌詞閩南熱門文章 1 桃花擋也擋不住！2022年3星座受到愛神加持，一整年將感受到幸福氛圍瑞貝2021/12/01 2 3對星座組合分手別復合！繼續交往根本是在自虐！CBOOK2021/12/02 3 Android中國大陸版TikTok抖音APK下載教學！|前進新大陸前進新大陸2020/11/24 4 【兩性／交往】搞定男人的三大秘訣艾姬2015/07/26 5 SettingAV電視APK、iOS下載，真的是一個以假亂真的設定圖示！俞果3C丼2018/10/04 6 泥巴影院MudVod免費影視網站＆App，熱門電影戲劇播放順暢又無廣告逍遙の窩2021/06/27為提供您更多優質的內容，本網站使用cookies分析技術。

若繼續閱覽本網站內容，即表示您同意我們使用cookies，關於更多cookies資訊請閱讀我們的 隱私權政策。

我知道了