瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之的意思 - 百度知道

1、“瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之。

”翻译：十分愤怒，又从地上捡起放入口中，把蛋咬破了就吐掉。

2、出处：《世说新语》《忿狷》第二则。

忿狷（juàn ... 百度首页 商城 注册 登录 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 百度知道 >无分类 瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之的意思  我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。

也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

意思 搜索资料 6个回答 #热议# 晚舟必归是李白的诗吗？ 墨曼彤NH 高粉答主 2020-06-29 · 关注我不会让你失望 知道答主 回答量：0 采纳率：0% 帮助的人：0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 出自《世说新语·忿狷》原文：王蓝田性急。

尝食鸡子，以箸刺之，不得，便大怒，举以掷地。

鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿碾之，又不得，瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之。

意思：王蓝田气得睁大了眼睛，又从地上把鸡蛋捡起来放到嘴里，狠劲把鸡蛋咬碎，又把鸡蛋给吐出来王蓝田性急。

尝食鸡子，以箸刺之，不得，便大怒，举以掷地。

鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿碾之，又不得，瞋甚，复于地。

扩展资料：《世说新语》是中国南朝宋时期（420-581年）产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。

是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆（403-444年）组织一批文人编写的，梁代刘峻作注。

全书原八卷，刘峻注本分为十卷，今传本皆作三卷，分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门，全书共一千多则，记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。

已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 最强大脑花 推荐于2017-09-29 · 知道合伙人历史行家 最强大脑花 知道合伙人历史行家 采纳数：13213 获赞数：389268 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 　　1、“瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之。

”翻译：十分愤怒，又从地上捡起放入口中，把蛋咬破了就吐掉。

　　2、出处：《世说新语》《忿狷》第二则。

忿狷（juàn），指愤恨、急躁。

本篇所述；多是因一小事而生气。

仇视或性急的事例。

　　3、原文：王蓝田性急。

尝食鸡子，以箸刺之，不得，便大怒，举以掷地。

鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿蹍之，又不得。

真甚，复于地取内口中，啮破即吐之。

王右军闻而大笑曰：“使安期有此性，犹当无一豪可论，况蓝田邪？”　　4、译文：王蓝田性子很急。

有一次吃鸡蛋，他用筷子扎鸡蛋，没有扎到，便十分生气，把鸡蛋扔到地上。

鸡蛋在地上旋转不停，于是他从席上下来用鞋齿踩，又没有踩到。

十分愤怒，又从地上捡起放入口中，把蛋咬破了就吐掉。

王羲之听了大笑说：“王承有这种性格，都不值得一提，何况王蓝田呢？”　　5、赏析：本文是一篇刻画人物性格的精品。

仅五十余字便将人物急躁无比的性格活画了出来，使人过目难忘。

作者抓住人物的本质特征，突出其性格的“急躁”。

首句既以“王蓝田性急”点明中心。

选取的只是生活中吃鸡蛋的一件小事，但极为典型。

吃鸡蛋如此，做其他事可想而知。

作者妙用动词“刺、掷、蹍、啮、吐”，进行典型的动作描写，用“怒”"真"作神态刻画，使读者如见其状，如闻其声，如睹其人，而终得其神，留下极其鲜明而深刻的印象。

已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 百度文库广告2021-11-26最新初一语文阅读理解经典题型下载，千万热门内容，10亿+文档资料库，更多VIP特权，wenku.baidu.com 倾洛啊 2021-07-12 知道答主 回答量：1 采纳率：0% 帮助的人：84 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 气的睁大了眼睛，把鸡蛋放入口中，咬碎后吐了 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 泣子濯8F 2020-05-26 · TA获得超过201个赞 知道答主 回答量：24 采纳率：0% 帮助的人：2191 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 2017-09-07聊聊（王蓝田）气得睁大了眼睛，又从地上把鸡蛋捡起来放到嘴里，狠劲把鸡蛋咬碎，又把鸡蛋给吐出来王蓝田性急。

尝食鸡子，以箸刺之，不得，便大怒，举以掷地。

鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿碾之，又不得，瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之－－《世说新语◎忿狷》 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 intermilanwang 高赞答主 2007-07-19 · 你的赞同是对我最大的认可哦 知道大有可为答主 回答量：2.2万 采纳率：45% 帮助的人：1.5亿 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之的意思对（眼前的事）非常嗔目结舌，从地上捡起它便放入口中，咬碰后就呕吐不止 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 12下一页> 收起 更多回答（4） 广告您可能关注的内容买初中阅读理解100篇上万能的淘宝!优享品质，惊喜价格!simba.taobao.com查看更多买初一阅读理解训练上万能的淘宝!优享品质，惊喜价格!购物上淘宝，诚信商家，高人气热卖商品，淘你满意!支付无忧，交易更放心!simba.taobao.com广告买七年级阅读训练上万能的淘宝!优享品质，惊喜价格!simba.taobao.com查看更多 其他类似问题 2017-07-08 复于地取内口中，啮破即吐之这句求翻译 1 2014-02-20 王蓝田文言文全文的意思是什么 15 2017-11-30 “鸡子于地圆转未止，仍下地以木屐齿碾之”这句话是什么意思？ 94 2016-07-22 王蓝田性急文言文翻译 374 2013-04-16 王蓝田性急的古文翻译 3008 2016-03-08 初二世说新语3则啮的意思 4 2013-04-24 在《王蓝田性急》中“以箸刺之，不得，便大怒，举以掷地”怎么样... 97 2007-12-08 里一则故事的意思 107 更多类似问题 > 为你推荐： 特别推荐 工业革命时期，工厂工人的卫生状况，是什么样的？ 细菌纳米管是啥？真能连接细菌和哺乳动物细胞？ 薮猫有猎豹般的外表和才能，为什么却沦为猫科之耻？ 2021年诺贝尔物理学奖，提醒世界注意气候变化？ 相关推荐买初一阅读练习上万能的淘宝!优享品质，惊喜价格!购物上淘宝，诚信商家，高人气热卖商品，淘你满意!支付无忧，交易更放心!simba.taobao.com2021中考语文阅读训练下载，即下即用，「完整版」.doc最新中考语文阅读训练下载，千万热门内容，10亿+文档资料库，更多VIP特权，wenku.baidu.com百度文库中考文言文阅读，语文答题技巧辅导下载，千万热门文档，即下即用最新中考文言文阅读，语文答题技巧辅导下载，千万热门文档收录，10亿+海量文档下载权益，wenku.baidu.com广告 等你来答 换一换 帮助更多人 下载百度知道APP，抢鲜体验 使用百度知道APP，立即抢鲜体验。

你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

扫描二维码下载 × 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 色情低俗 涉嫌违法犯罪 时政信息不实 垃圾广告 低质灌水 我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明 0/200 提交 取消 领取奖励 我的财富值 0 兑换商品 -- 去登录 我的现金 0 提现 下载百度知道APP在APP端-任务中心提现 我知道了 -- 去登录 做任务开宝箱 累计完成 0 个任务 10任务 略略略略… 50任务 略略略略… 100任务 略略略略… 200任务 略略略略… 任务列表加载中... 新手帮助 如何答题 获取采纳 使用财富值 玩法介绍 知道商城 知道团队 合伙人认证 高质量问答 您的帐号状态正常 感谢您对我们的支持 投诉建议 意见反馈 账号申诉 非法信息举报 北互法律服务站 京ICP证030173号-1   京网文【2013】0934-983号    ©2021Baidu  使用百度前必读  |  知道协议