讓好雜誌「不好看」的兩個原因. 今天有位某雜誌社的朋友,問 ...
文章推薦指數: 80 %
今天有位某雜誌社的朋友,問我他們家的雜誌好不好看、數位版又如何。
他們家的雜誌內容非常紮實,這一點不在話下,小缺點是翻譯稍嫌生硬; ...
Signin關於我行銷出版軍事產業評論翻譯寫作MyEnglishStuff讓好雜誌「不好看」的兩個原因今天有位某雜誌社的朋友,問我他們家的雜誌好不好看、數位版又如何。
他們家的雜誌內容非常紮實,這一點不在話下,小缺點是翻譯稍嫌生硬;但我的答覆是「不好看」,詳細的解釋就是這本文。
FredJameFollowSep20,2017·9minread一直在做紙本雜誌的人,往往
延伸文章資訊
- 1讓好雜誌「不好看」的兩個原因. 今天有位某雜誌社的朋友,問 ...
今天有位某雜誌社的朋友,問我他們家的雜誌好不好看、數位版又如何。他們家的雜誌內容非常紮實,這一點不在話下,小缺點是翻譯稍嫌生硬; ...
- 2雜誌出版社
雜誌的種類極多,大致可依下列的一些性質分類: 定期性( 月刊、週刊、季刊等) 。 營利與否( 商業雜誌.機關雜誌或公關PR "Publicrelation"雜誌等) 。 內容( 綜合、 ...
- 3刊物的編輯與設計 如何做出令人意猶未盡的美味刊物 ...
雜誌以其豐富、多樣的呈現方式,讓現在人能於忙碌生活中,即時收穫 ... 為溝通傳達設計,是利用視覺與文字內容,將計畫做構想、實現的藝術。
- 4【小日子散散步】黃威融:如何發想雜誌內容?-不讀不知道 ...
我先到了台南市公園路8號的「奉茶」,和一個外稿朋友上樓吃中餐,剛忙完上一期雜誌立刻就得開始規劃下一期的內容,是編輯工作的宿命。 接著,我前往正興 ...
- 5紙本雜誌背後的辛酸與挑戰,是閱聽眾與編輯之間的兩難。
有深度能達到目標眾心坎的內容,才是媒體最需要產出的部份” ... 前端內容製作的部分也是需要許多編輯、專業的外稿寫手,來充實一本雜誌內容。