送客人離開英文英文俚語查詢arrived at the ball什麼意思arrived at the ball雙關public display of affection意思太閃了英文pda中文恩愛的英文pda是什麼pda意思be with someone who loves you harder on the days you can't love yourself at all翻譯閃瞎意思台式英文退散！『太over』、『沒fu』的英文這樣說才對 ...
文章推薦指數： 80 %
你太over 了！ 要用完整句子表達，絕對不是You are too over.，外國人其實會這樣說：You went too far! → go too far 就是表達「太過分、太 ...
_23441_5652_
希平方 發表於2019-11-19
收藏文章作者希平方
台灣人常常會有特別的中英交雜說話方式，但外國人可不見得聽得懂。
如果你跟一個外國帥哥說「你好man喔！」對方可能會用疑惑的眼神看著你，快來看這些讓外國人霧煞煞的話要怎麼用英文完整表達！
延伸文章資訊
- 1"太過份" 英文翻譯 - 查查綫上翻譯
太過份英文翻譯：go too far…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋太過份英文怎麽說，怎麽用英語翻譯太過份，太過份的英語例句用法和解釋。
- 2“你太过分了”英文怎么说？说成You're too over 就错大了！ - 知乎
每当这个时候，恨不得跳起来，大喊一句“你太过分了，go away”。 小孩子们可以这么做。但是，成年人不得不学会隐忍和妥协。 在英文中，表达“ ...
- 3LiveABC互動英語- 「別太過分噢。」英語該怎麼說？ 學會這句 ...
「別太過分噢。」英語該怎麼說？ 學會這句，跟朋友吵架的時候可以警告他一下(?) - [使用時機] Don't get out of line. 這句話有兩層意思，一為指示他人不要跨越指示 ...
- 4「你太過分了」英文怎麼說？說成You're too over 就錯遠了- 每 ...
人生起起落落落落落落總用一些時候我們負能量爆炸想要對惹怒我們的人大吼一句「你太過分了！！」如果此刻你大叫一聲：You're too over那可 ...
- 5「你太過分了」英文怎麼說？ - 每日頭條
生活難免有極品. 把無知當純真. 把胡說當直爽. 把往人傷口撒鹽當樂趣. 除了友盡. 還得懟一句：. You are going too far. 你太過分了！ （表示玩笑 ...
