a more detailed explanation - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"a more detailed explanation" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"amoredetailedexplanation"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 amoredetailedexplanation 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 moredetailed形—更详细形 detailed形—详形 · 具体形 · 详尽形 · 精心形 · 细密形 · 详备形 · 周详形 · 详密形 · 纤悉形 · 缕形 · 缅形 · 绵密形 explanation名—解释名 · 详细说明名 · 交代名 · 原因名 · 阐述名 explanation—说明 · 解答 more副—更副 · 多副 · 更多副 · 更加副 · 多个副 · 较多副 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) FollowingarequestbyIndiatotakethefloor [...] toprovideamoredetailedexplanationforthewithdrawal,[...] membersagreedtoholdinformal [...] discussionsinthemarginsofthemeeting. multilateralfund.org multilateralfund.org 在印度要求发言对撤回作出更详细解释之后，成员同意在会边举行非正式讨论。

multilateralfund.org multilateralfund.org MRJAMESTO(inCantonese):Chairman, [...] itmaybenecessaryformetogiveamoredetailedexplanationtothoseHonourablecolleagueswhodo[...] nothaveagoodunderstanding [...] ofthevariousstagesofcriminalprosecution,investigationandlegalanalysis. legco.gov.hk legco.gov.hk 涂謹申議員：主席，對於那些對刑事檢控、調查、法律分析的不同階段情況沒有較深入認識的同事，我可能要作較詳細的解釋。

legco.gov.hk legco.gov.hk Amoredetailedexplanationwasrequested[...] fortheproblemsencounteredregardingtheprocessingofdocumentsforthe2010 [...] ReviewConferenceofthePartiestotheTreatyontheNon-ProliferationofNuclearWeapons. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 有人要求就在不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会文件的处理过程中遇到的问题作出更详细的[...] 解释。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Foramoredetailedexplanationofhowtheseelementsworkinpractice,see[...] ourpublicationOperationsIntegrityManagementSystem. exxonmobilchemical.com exxonmobilchemical.com 有关这些元素在实际中如何运用的更多详细解释，请参阅我们的出版物《万全操作管理系统》。

exxonmobilchemical.com.cn exxonmobilchemical.com.cn Itisthusnecessaryforthecompaniestoprovidemore [...] informationandtogivemoredetailedexplanationtoprovethat[...] therateofincreaseisfairandequitable. legco.gov.hk legco.gov.hk 有關公司是須要提供更多的資料，並作出更詳盡的解釋，以證明加幅是公道的。

legco.gov.hk legco.gov.hk WhenIasked [...] themtoprovidemoredetailedexplanation,theyreplied[...] thatitwasnottrueandtheirclaimwascompletelymisleading. legco.gov.hk legco.gov.hk 我要求他們再詳細解釋時，他們的回覆是沒有這回事，這種說法是完全誤導的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Manyhalakicsentenceswhichhe [...] includedcalledformoredetailedexplanation.mb-soft.com mb-soft.com 他包括了很多更详细的解释所谓halakic句子。

mb-soft.com mb-soft.com Here,Belgiumwentagainsttheoveralltrendofadiminishingscientificknowledgebase.Asaconsequencewecanstate [...] thatthe [...] manyactionstakenbythegovernment–amoredetailedexplanationwillbegivenfurtherinthisparagraph-[...] didhaveapositiveimpact. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 比利时取得扭转科学基础薄弱化趋势的积极效果，是由于政府采取了很多行动。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org IthinkMrAndrewWONGwill [...] definitelygiveamuchmoredetailedexplanationlateron.legco.gov.hk legco.gov.hk 我想黃宏發議員稍後一定會作出比我更詳盡的解釋。

legco.gov.hk legco.gov.hk Forexample,followingthesubmissionofa [...] LegislativePanelpaper,itmaybe [...] necessarytogiveamoredetailedexplanationtothemedia[...] inviewofthecomplexityoftheissuesinvolved. isd.gov.hk isd.gov.hk 如政府在向立法會事務委員會提交文件後，考慮到文件的複雜性，有必要向傳媒進一步詳細解釋。

isd.gov.hk isd.gov.hk Foramoredetailedexplanationofthemethods[...] seeFullbackup(p.13). seagate.com seagate.com 有关备份方法的更详细说明，请参见完整备份(第13页)。

seagate.com seagate.com Sincetherelevantproposalswillaffectmany [...] teachersandstudents,theGovernmentshould [...] offeramuchmoredetailedexplanationtothem,soas[...] toallaytheiranxieties. legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於有關建議會影響不少師生，政府應該向他們作出更詳細的解釋，以釋除他們的顧慮。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wemustgiveholisticconsiderationtotheseamendmentsbeforecompletingourreview.Anticipatingthatthereviewwillbe [...] completedbylate2003orearly [...] 2004,wehopeamoredetailedexplanationcanbegivento[...] HonourableMembersnextyearwith [...] respecttowhetherafurtherbreakdowncanbeprovidedinrespectofsuchconfidentialwork. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們預計在本年年底或 [...] 明年年初便可完成這項檢討，希望明年可向議員更詳盡地交代，我們是否可在這些保密工作上作進一步[...] 的細分。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheAdvisoryCommitteeenquiredastotherationale [...] behindtheintroductionofthejointprotectionteams [...] andrequestedamoredetailedexplanationoftheirrole[...] andfunctions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 行预咨委会询问了设立联合保护小组的理由，并要求更详细地说明它们的作用和职能。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ForamuchmoredetailedexplanationoftheRIPoreachofthese[...] definitionspleaseconsulttheseparateRIPUserManual [...] locatedinyourManualsfolderinthemainRIPfolder. glunz-jensen.com glunz-jensen.com 要了解关于RIP或这些定义更为详细的解释，请参见位于您的RIP主文件夹下Manuals文件夹中的另一本用户手册。

glunz-jensen.com glunz-jensen.com Hewouldalsolikeamoredetailedexplanationoftheconcept[...] ofsacrificingonelifeasalastresorttoprotectanotherlifeorlives. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他还希望能够更加详细地解释关于牺牲一个人的生命作为保护他人生命的最后手段的理念。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Regardingthethird [...] categoryofamendments,ImustgiveamoredetailedexplanationbecauseIfinditmostdifficultto[...] comprehendsuchamendments. legco.gov.hk legco.gov.hk 對於第三類修訂，我一定要較詳細地闡述，因為在芸芸的修訂中，這是我最沒有辦法明白的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Foramoredetailedexplanationofthemethods[...] seeFullbackup(p.13). seagate.com seagate.com 有關備份方法的詳細說明，請參閱完整備份(第13頁)。

seagate.com seagate.com WehopethattheGovernment [...] wouldgiveamoredetailedexplanation.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們希望政府能提供較詳細的解釋。

legco.gov.hk legco.gov.hk MrMAsimplyseeksto [...] giveaslightlymoredetailedexplanationtopartofmy[...] amendment. legco.gov.hk legco.gov.hk 馬議員只不過是將我的部分修正內容稍為詳加解釋而已。

legco.gov.hk legco.gov.hk Bearinginmindtheguidingprinciplessetforthinthe [...] precedingparagraphs,itmaybe [...] helpfultohaveamoredetailedexplanationoftheprocess[...] andtheinterlinkagesofthevarioussteps. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 铭记上面段落所列的指导原则，对这一进程以及各步骤之间的相互联系作出较为详细的解释或许是有助益的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org However,Ihavethe [...] responsibilitytoprovideamoredetailedexplanation.legco.gov.hk legco.gov.hk 正如我剛才在條例草案二讀 [...] 發言時已略略提過，不過，我也有責任作更詳細的說明。

legco.gov.hk legco.gov.hk AlthoughIdonotagreewithSirSze-yuen'ssuggestion,I [...] thinkthatwhenthe [...] twocorporationsarerevisingtheirfares,amoredetailedexplanationthanthosepresentlymadetothepublicshould[...] beprovidedsothat [...] thepubliccouldhaveaclearerunderstandingastotherationalebehindandthestatisticsinsupportofsuchfareadjustments. legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然，我不贊同鍾爵士的建議，但我認為有關兩間公司在釐訂車費準則時，應向公眾作出較現時詳盡的解釋，令公眾明白加價背後的論據，支持加價的數據；並應審慎考慮調整收費對通脹的影響、市民承擔能力和接受程度，以充分顧及大眾的利益。

legco.gov.hk legco.gov.hk Pleaserefertoparagraphs17to [...] 19belowforamoredetailedexplanationofthisissue.legco.gov.hk legco.gov.hk 有關此事宜的詳細解釋，請參閱下文第17至19段。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ithinkwehadbetterleave [...] thismatterformoredetailedexplanationduringdiscussions[...] ontheBillrelatingtothefuturesexchange. legco.gov.hk legco.gov.hk 我想，還是將這個問題留待將來討論有關期貨交易所的條例草案時，作較詳細的解釋了。

legco.gov.hk legco.gov.hk Formoredetailedexplanation,xmodmapisa[...] verylowleveltool,thatdoesn'tawarekeyboardlayout.ForX11,keyboardlayout [...] isbuiltonasetofprofile,whensuchprofileisloaded,anythingyouchangedwithxmodmapwillbeoverwritten,thisisn'tspecifictofcitx,butalltoolthatsupportkeyboardlayoutconfiguration. fcitx-im.org fcitx-im.org 选项具体的细节解释如下，xmodmap是一个非常底层的工具，并不了解键盘布局的设置，对X11来说，键盘布局是建立在一组预设文件上，当预设文件加载时，所有通过xmodmap加载的配置都将被覆盖，这并不是只针对fcitx而言如此，所有进行键盘布局设置的工具都是如此。

fcitx-im.org fcitx-im.org Forexample,followingthesubmissionofaLegislativeCouncilPanelpaper,itmaybenecessarytogiveamoredetailedexplanationtothemediainviewofthecomplexityoftheissuesinvolved.isd.gov.hk isd.gov.hk 這些簡介會的對象是傳媒高層或相關範疇的資深記者，官員可以較深入解釋政策的背後理念、背景和技術細節；傳媒可作較詳細的提問，雙方的交流比較充分，有助傳媒更全面了解政策的醞釀過程和各種考慮因素，例如政府在向立法會事務委員會提交文件後，考慮到文件的複雜性，有必要向傳媒進一步詳細解釋。

isd.gov.hk isd.gov.hk (H)TheChairmanofameetingwill [...] ensurethatanexplanationisprovidedofthedetailedproceduresfor[...] conductingapollandwill [...] answeranyquestionsfromShareholdersonvotingbypoll. sandschinaltd.com sandschinaltd.com (H)大會主席將確保提供有關以投票方式進行表決的詳細程序的解釋，並將會解答股東有關以投票方式進行表決的任何提問。

sandschinaltd.com sandschinaltd.com Asrequiredbyparagraph116oftheCodeofPracticeissuedbytheSecretaryforSecurityundersection63oftheICSO,thepersonfromwhomsuchassistanceissoughtshouldbegivenreasonablysufficienttimeandexplanationtounderstandthe [...] assistancethathehastoprovide, [...] andbegivenadetailedexplanationincasehehas[...] anydoubtonbeingshownacopyoftheprescribedauthorization. legco.gov.hk legco.gov.hk 保安局局長按照條例第63條發出的實務守則第116段規定，被要求提供協 [...] 助的人，應獲給予合理充足的時間及解釋，使他可明白他須提供的協助，倘他對出示的訂明授權文本有任何不清楚之處，應向他提供詳細的解釋。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifanewmodalityistobeintroducedthathasnotbeencontemplated [...] withinthisframework,thenit [...] wouldnecessitatedetailedexplanationon:whichelement[...] isparamountasprioritiesshift; [...] whattodoifthenewmodalitycontradictsorisatoddswithapriororsubsequentdecisionofthegoverningbodies;howtoarticulatearequisitestandardofperformancewithsufficientprecisionsoasbothtoaddvalueandtoenableittobeadjudged;howtoidentify–andassignliabilityto–theparticularcontributionthathasaffected(impaired,enhanced)theabilitytoachieveaspecificresult;andhowtoaccountforthevariablesandinterdependenciesthataffectperformance,forexample,betweenwhatthegoverningbodiesexpectofaDirector-GeneralandwhattheDirector-Generalneedsfromthegoverningbodiesinordertoattainaparticularresult. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 如果要引入该框架内不曾考虑到的新方式，则将需要详细说明：随着优先事项的变化，最重要的因素是什么；如果新方式与理事机构先[...] 前或随后的决定矛盾或不一致怎么办；如何明确制定一个必要的、足够精确的绩效标准，以增加价值并得到评判；如何确定--并问责于--影响（妨碍、促进）实现具体成果能力的具体 [...] 缘由；以及如何看待影响绩效的各种可变因素和相互依存关系，比如，为了实现一个具体结果，理事机构对总干事的期望与总干事对理事机构的需要之间的相互依存关系。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。