【陪伴英文】一分鐘了解「陪伴」的英文說法! | 全民學英文
文章推薦指數: 80 %
company有「同伴、作伴」的意思,company最常見的意思是指公司,不過呢,它還有另外一個意思是「同伴、作伴」。
例:You'll like Jenny, she's a good ...
跳至主要內容
「陪伴」英文應該怎麼說呢?常見的「陪伴」相關英文說法有accompany、company、with…等等。
雖然上面這幾個英文字彙都有「陪伴」的意思,不過用法上還是有差異的!
下面整理了「陪伴」相關英文單字與英文例句,趕快學起來吧!
1.accompany陪伴、伴隨
accompany有「陪伴」的意思,accompany是指陪著某人到一個地方,或是指伴隨的意思。
如果要表達陪伴某人去某地的話,語法為:accompany+某人+to+某地。
例:Wouldyoulikemetoaccompanyyoutoyourroom?
你想我送你到房間去嗎?
例:Theprinceisalwaysaccompaniedbyhisbodyguards.
王子總是由他的保鏢陪同。
2.company同伴
company有「同伴、作伴」的意思,company最常見的意思是指公司,不過呢,它還有另外一個意思是「同伴、作伴」。
例:You’lllikeJenny,she’sagoodcompany.
你會喜歡珍妮的,她是一個好夥伴。
例:Ididn’tknowyouhadcompany.
我不知道你有客人
3.with和…在一起
with有「和…在一起」的意思,所以當然也可以當作陪伴、相伴來用。
例:Ijustwanttobewithyou.
我只想和你在一起。
例:Heliveswithhisgirlfriend.
他和女朋友在一起生活。
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#同伴英文#相伴英文#相陪英文#英文陪伴#陪伴英文#陪伴英文怎麼說#陪伴英文翻譯#陪伴英文說法
相關文章
【化妝用品英文】指甲油、口紅、粉底、乳液、精華液…英文怎麼說?
少年、青年、中年、老年人…英文怎麼說?各種人生階段英文單字!
【飾品配件英文】戒指項鍊、耳環、髮箍、香水、墜子…英文怎麼說?
英文must/musthave/mustbe用法與中文意思差異
英文量詞|各種英文單字的量詞整理!
英文字母子音發音規則!所有子音整理
追蹤全民學英文臉書
搜尋圖示
英文字彙
英文片語
英文文法
口語英文
看影片學英文
英文會話
職場英文
電話英文
實用英文
生活英文
學英文工具
Facebook
Instagram
線
YouTube
Telegram
延伸文章資訊
- 1【陪伴英文】一分鐘了解「陪伴」的英文說法! | 全民學英文
company有「同伴、作伴」的意思,company最常見的意思是指公司,不過呢,它還有另外一個意思是「同伴、作伴」。 例:You'll like Jenny, she's a good ...
- 2「我陪你去」英文說"accompany with you",是錯的!3個句子 ...
Accompany隱含著go,有動線,而坐在這兒陪單純只是陪伴,用accompany並不合適。單純的陪伴,可以用keep someone company. Company是公司,也是夥伴、同伴 ...
- 3company在線翻譯- 用法_例句 - 海词词典
company在表示「同伴,朋友,客人」的意思時,主要指想法相似,但沒有深交的「同伴」「朋友」。作此解時,是不可數名詞,常用於人數比較多的場合,還可表示「交際,交往,陪伴」。
- 4accompany 跟company 到底哪裡不同?該怎麼用? - 天下雜誌
- 5company中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
company翻譯:公司, 公司, 別人, 作伴;陪伴;同伴, 劇團, 劇團;演出團;歌舞團, 群體, (尤指軍隊中營下轄的)連,連隊, 女童軍大隊。了解更多。