「一定會、必定會」 的英文該怎麼說呢？ | Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
遊戲中（台灣）我想跟別人說「你走第一個，一定也會死第一個！」請問用英文這句話要怎麼說呢？ 不用太過正式喔～越白話越好。
我自己亂翻是「u rush first one ,,,, muse be Die no.1 」muse be 那裡感覺怪怪的，有沒有拼錯？muse be這個對不對呢？翻譯應忠於句構, 長句長譯, 短句短譯.你走第一個，一定也會死第一個！ If you are the first one to go, you'll definitely be the first one to die!If you go first, s
